Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "provano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVANO AUF ITALIENISCH

pro · va · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Provano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROVANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von provano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von provano im Wörterbuch ist stur, stur.

La definizione di provano nel dizionario è testardo, caparbio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROVANO


copridivano
co·pri·di·va·no
cordovano
cor·do·va·no
divano
di·va·no
galvano
gal·va·no
geranio silvano
geranio silvano
invano
in·va·no
mantovano
man·to·va·no
monovano
mo·no·va·no
padovano
pa·do·va·no
pavano
pa·va·no
pievano
pie·va·no
piovano
pio·va·no
ravano
ra·va·no
rovano
ro·va·no
scrivano
scri·va·no
selvano
selvano
senecione silvano
senecione silvano
silvano
sil·va·no
transilvano
tran·sil·va·no
vano
va·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVANO

prova
prova finale
provabile
provabilità
provacircuiti
provagione
provanatura
provarci
provare
provare a
provare affetto per
provare avversione per
provare compassione verso
provare fastidio
provare irritazione
provare noia
provare orrore
provare spavento
provatamente
provato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROVANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonyme und Antonyme von provano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

provano provano wiktionary from jump navigation search italian edit verb third person plural present indicative vergogna canone ciechi ilgiornale giorni prova anche niente licenzioso carità sicuramente molto triste televisione stato abbia inviato atletica pearson felix sorprendere alla tappa della diamond league parigi velociste australiana campionessa vorrebbe iturbe juve milan calcio iltempo bianconeri hanno offerto milioni più quagliarella repertorio sport altri articoli parlano website company suomalainen ohjelmistoyritys lauri kolmonen consiglieri provinciali regalarsi ipad cronaca alto ufficio presidenza riscrive dotazione organica spunta tablet tutti widmann vuole fotografa donne mentre vestiti denunciato uomo anni

Übersetzung von provano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVANO

Erfahre, wie die Übersetzung von provano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von provano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尝试
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

try
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोशिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محاولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেষ্টা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

essayer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versuchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

試します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시험
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyoba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முயற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रयत्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denemek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

provano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

próbować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încerca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσπαθώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

probeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prova
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prøve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVANO»

Der Begriff «provano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.488 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provano auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROVANO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort provano.
1
Patch Adams
Credo che il divertimento sia importante quanto l'amore. Alla fin fine, quando si chiede alla gente che cosa piaccia loro della vita, quello che conta è il divertimento che provano, che si tratti di corse di automobili, di ballare, di giardinaggio, di golf, di scrivere libri.
2
Ilka Chase
Gli unici a non fallire mai sono coloro che non provano mai.
3
James Crumley
Tutti gli ubriachi hanno delle teorie, delle motivazioni esplicite o implicite con cui provano a giustificare la loro ossessione.
4
Cus D'Amato
L'eroe e il vigliacco provano entrambi la stessa cosa, ma l'eroe usa la sua paura, la proietta sul suo avversario, mentre il vigliacco scappa. È la stessa cosa, paura, ma è ciò che potete fare con essa quello che conta.
5
Chiara Dal Ben
Un brand chiede ai propri fan di raccontare in sei secondi l’emozione che provano per un prodotto.
6
Charles Robert Darwin
Non c'è differenza fondamentale tra l'uomo e gli animali superiori nelle loro facoltà mentali... Gli animali inferiori, come l'uomo, provano manifesto piacere e dolore, felicità e sofferenza.
7
Dennis DeYoung
I vincitori sono perdenti che ci provano ancora una volta.
8
Paul Erdös
I problemi degni di essere attaccati provano il loro valore contrattaccando.
9
Haim Ginott
La verità per amore di se stessa può essere un'arma mortale nelle relazioni familiari. La verità senza misericordia può distruggere l'amore. Alcuni genitori provano troppo duramente a dimostrare esattamente come, dove e perché hanno avuto ragione. Questo approccio porterà amarezza e sconcerto. Quando gli atteggiamenti sono ostili, i fatti non sono convincenti.
10
Jenkin Lloyd Jones
Gli uomini che provano a fare qualcosa e falliscono sono infinitamente meglio di coloro che provano a non far niente e hanno successo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'indipendenza, il cattolicismo e l'Italia
Ma cosa provano? forse la propension dell'Italia a divenir protestante? forse un necessario rapporto tra il protestantismo e l' Italia indipendente e libera? forse almeno la probabilità di un grave rivolgimento religioso? Nulla di questo; nulla!
Giacomo Oddo Bonafede, 1859
2
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
... del diritto devono accettare quali sono dichiarati dalla sentenza, si appalesano illegali le censure dal ricorrente proposte; essi provano — a che l'accusato, col mezzo di un raggiro fraudolento, ed abusando della confidenza e dell' ignoranza  ...
‎1858
3
Il protestantismo paragonato col cattolicismo nelle sue ...
Mai no: le riflessioni che abbiam fatto finora, provano qualche cosa di più; provano che dobbiamo al Cat- tolicismo la chiara idea e il sentimento vivo dell' ordine morale in tutta la sua grandezza e bellezza; provano che dobbiamo al ...
Jaime Luciano Balmes, 1848
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
... del diritto devono accettare quali sono dichiarati dalla sentenza, si appalesano illegali le censure dal ricorrente proposte; essi provano — « che l'accusato, col mezzo di un raggiro fraudolento, ed abusando della confidenza e dell' ignoranza  ...
Filippo Bettini, 1858
5
Sulla filosofia della ricchezza scritto di Pietro Sbarbaro
Ne le difficoltà che si incontrarono, si incontrano, e, Dio sa per quanto tempo ancora, si incontreranno della applicazione compiuta di quella grande e benefica verità, provano nulla contro di lei. Sapete voi che cosa provano? Provano che ...
Pietro Sbarbaro, 1866
6
Compendio Storico Di Memorie Cronologiche Concernenti La ...
Questi atti CaUcdo- non provano forse un animo formalmente ìegr'inassV eretico ? Nò , ma solamente provano la con- a Gerusa- fusione somma , in cui a que tempi era 1' aivWteft»1' Armenia; provano l'incertezza, e la sospen- lafestadei J, ...
Giovanni de Serpos, 1786
7
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
"ndìiod! pellegrinare in Gerusalemme? Questi atti Caicedo- non provano forse un animo formalmente "e'grinàsie" eretico ? Nò , ma solamente provano la con- a Gerusa- r • • • >^ • 1' lemme: si fusione somma , \n cui a que tempi era 1 dividesse  ...
Giovanni Marchese de Serpos, 1786
8
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
Questi atti Caicedo- r . r I majsipel- non provano forse un animo formalmente icgrinasse eretico? Nò, ma solamente provano la coni3 Gerusa- r . . . , . ,1 lemme : si fusione somma , in cui a que tempi era 1 dividesse Armenia; provano ...
Giovanni de Serpos, 1786
9
Dalla Fabbrica alla Forchetta
Di fatto, la bocca dei pesci è così sensibile agli stimoli che il dolore che provano è particolarmente acuto. I pesci provano dolore Da: Fox, Michael W., D.V.M., Ph. D., “Do Fish Have Feelings?,” The Animals' Agenda, luglio/agosto 1987, pagg.
Redazione di SaiCosaMangi.info
10
Annali universali di medicina
5: Innumerevoli osservazioni provano che le facoltà intellettuali e affettive hanno una singolare relazione colle diverse parti del cervello , per cui i segni fisiognomiei delle facoltà vengono utilmente cercati nella forma s struttura di queste parti ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milinkovic Savic e Astori in viola...Lazio e Napoli provano ad alzare …
Milinkovic Savic Lazio e Napoli non ci stanno. Provano ad alzare la voce, a rimettere tutto in discussione, a scombinare le carte sul tavolo della ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Atletica, Italiani assoluti-Ferdani, Arena e la 4 x400 provano l`impresa
La Spezia - Da domani a domenica sarà Torino, stadio Primo Nebiolo, a ospitare i Campionati Italiani Assoluti di Atletica Leggera. Buona la ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Tour de France: tappa a Bardet . Contador e Nibali ci provano
Tutto invariato nella classifica generale. Quintana e Valverde sembrano mirare più al podio che a Froome. La maglia gialla è in pieno controllo, ... «Il Giornale dello sport, Jul 15»
4
Provano a svaligiare pelletteria ma restano a mani vuote
borse MAGLIE (Lecce) – Borse di marca continuano a fare gola ai malviventi. E per l'ennesima volta nel mirino dei ladri finisce una pelletteria ... «Corriere Salentino, Jul 15»
5
Atletica, mondiali ed europei: gli azzurri lecchesi ci provano
LECCO - Si sono appena conclusi sia i campionati mondiali Allievi (Calì) sia quelli Juniores (Eskilstuna), campionati che partendo dai mondiali ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
6
Guidonia - Sgombero casa occupata a Villalba: "Se provano a …
sgombero villalba1 "Se qualcuno si avvicina mi scanno. Ho il coltello puntato alla gola, ed anche la mia ragazza. Da qui non ce ne andiamo, ... «Tiburno.tv, Jul 15»
7
Mercato, il Bologna perde Quintero: ci provano altre due italiane
E' sfumato il colpo di mercato del Bologna. Gli emiliani perdono Quintero. Il Porto gioca al rialzo e i rossoblù hanno deciso di tirarsi indietro. «CalcioWeb, Jul 15»
8
PlasticRoad, in Olanda provano le strade di plastica: è la fine dell …
PlasticRoad è un'idea nata dagli olandesi di VolkerWessels e ha intenzione di sostituire l'asfalto tradizionale, nonché fornire una lettura nuova ... «QNM, Jul 15»
9
Ivan, futuro alla Samp. Ma tre squadre ci provano
David Ivan è la vera sorpresa di questo pre-campionato blucerchiato. Prima a Ponte di Legno e poi a Pinzolo, il centrocampista slovacco ha confermato anche ... «Sampdoria News 24, Jul 15»
10
Provano vestiti e li rubano, tre denunciati: uno ha 13 anni
CASERTA - Provano capi di abbigliamento in un centro commerciale e poi li rubano: tre nei guai. Hanno tra i tredici e i ventuno anni ( e sono ... «Il Mattino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/provano>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z