Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provveduto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVVEDUTO AUF ITALIENISCH

prov · ve · du · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVVEDUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Provveduto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROVVEDUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provveduto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von provveduto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von im Wörterbuch zur Verfügung gestellt wird, ausgestattet: ein Mann p. von seltener Geduld. Vorausgesetzt, es ist auch vorsichtig, Experte: die am meisten bereitgestellten Leser werden verstehen.

La definizione di provveduto nel dizionario è fornito, dotato: un uomo p. di rara pazienza. Provveduto è anche attento, esperto: i lettori più provveduti capiranno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provveduto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROVVEDUTO


avveduto
av·ve·du·to
creduto
creduto
deceduto
de·ce·du·to
disavveduto
di·ʃav·ve·du·to
essere seduto
essere seduto
impreveduto
im·pre·ve·du·to
inavveduto
i·nav·ve·du·to
intraveduto
in·tra·ve·du·to
malavveduto
ma·lav·ve·du·to
mettersi seduto
mettersi seduto
posseduto
pos·se·du·to
preveduto
pre·ve·du·to
ravveduto
rav·ve·du·to
receduto
re·ce·du·to
ricreduto
ri·cre·du·to
riveduto
ri·ve·du·to
seduto
se·du·to
sprovveduto
sprov·ve·du·to
stare seduto
stare seduto
veduto
ve·du·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVVEDUTO

provvedenza
provvedere
provvedere a
provvedere di
provvedersi
provvedimento
provveditorato
provveditore
provveditoria
provvedutamente
provvidamente
provvidente
provvidentemente
provvidenza
Provvidenza
provvidenziale
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROVVEDUTO

accaduto
aiuto
andare perduto
auto
avvveduto
benavveduto
benveduto
caduto
decaduto
fronduto
invenduto
malprovveduto
malveduto
perduto
renduto
ricaduto
scaduto
spanduto
sperduto
venduto

Synonyme und Antonyme von provveduto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVVEDUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

provveduto provvedere passato remoto abbiamo significato giovane pagamento provvisto dice corriere sono entrambi participi passati provveduto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari accorto abile previdente capitano coraggioso guerriero caro scrittore artista fornito della preparazione culturale tecnica necessaria treccani preoccupatevi già tutto assol cerca finché tempo pure provvedo pronto faustoraso cannocchiale blog parole secondo adopera quando valore repubblica prov part pass provvedére dotato uomo rara pazienza cont privo sfornito attento esperto coniugazione coniugare isto egli avete essi hanno traduzione gratuito tante altre traduzioni come altro modo dire dicios arranged catered miglior autofficina luca poggio

Übersetzung von provveduto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVVEDUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von provveduto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von provveduto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provveduto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提供
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

previsto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

provided
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रदान की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقدمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

при условии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fornecido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদত্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à condition que
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disediakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorausgesetzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

提供
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasedhiya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cung cấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழங்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रदान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlanan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

provveduto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pod warunkiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

за умови
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prevăzut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπό την προϋπόθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

met dien verstande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillgänglig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forutsatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provveduto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVVEDUTO»

Der Begriff «provveduto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provveduto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provveduto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provveduto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVVEDUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provveduto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provveduto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provveduto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROVVEDUTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort provveduto.
1
Pierre Desproges
Nell'edizione di ieri, un piccolo errore tecnico ci ha fatto stampare i nomi dei funghi velenosi sotto le fotografie dei funghi commestibili, e viceversa. I nostri lettori sopravvissuti avranno provveduto a correggere da soli l'errore.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVVEDUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provveduto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provveduto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il parroco provveduto all'altare, e al pulpito. Del m.r.p. ...
Avete sosranze, avere comodi,avece famiglia, avete il corpo di cinque utilissimi sentimenti provveduto, e adorno, avete finalmente l' anima di tre nobilissime potenze fornita , immortale insieme, ed eterna.Ma qual conto fate voi di quest' anima, ...
Tommaso Gaggioli, 1794
2
Sacerdote provveduto per l'assistenza de' moribondi per ...
14 Pri benedictìone 'Populi aperto capite, mm nibus junctisl dicit. Pater nostcr. Y. Et ne nos inducas in mutationem%. Sed libera nos a malo. . Salvum fac servum tuum. i _ %. Deusmeus sperantem in te. / . Non secundum peccata nostra facias ...
‎1828
3
Alla presenza di Dio: ruolo dell'orazione mentale nel ...
Quanto alle giaculatorie, la pietà dell'ottocento ne è intrisa e Don Bosco ne è un convinto diffusore; tutti i manuali di devozione da lui composti in quegli anni ne contengono numerose1 Leggiamo ne /7 Cattolico Provveduto, di alcuni anni ...
Giuseppe Buccellato, 2004
4
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
... fa provveduto col nostro decreto de' 1 5 di gì. 38 1* • ( ni )
Naples (Kingdom), 1821
5
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
lo , o a chi sia provveduto di amministratore provvisorio , potranno essere alienate e trasferite dal rispettivo padre, o tutore, o amministratore provvisorio al prezzo corrente in piazza nel giorno dell' alienazione , senza altra autorizzazione o ...
Napoli (Stato), 1833
6
Irap 2011
Esposizione del quesito La Società, in data 20 giugno 2002, ha provveduto al pagamento della prima rata dell'acconto IRAP dovuto per l'anno 2002, calcolato assoggettando alla base imponibile IRAP i contributi ricevuti in conto esercizio, ...
Carlo Basili, Laura Cipriani, 2011
7
L'Europa nel Medio Evo: fatta italiana su l'inglese
fatta italiana su l'inglese Henry Hallam. guastamente> di sue ricchezze fu provveduto col sangue dello stato. E la repubblica non si ; vergognò d' impedire il fallimento de* Medici mediante il suo proprio (i). Ma Lorenzo, agguagliato agli uomini ...
Henry Hallam, 1831
8
Discorsi Per L'Esercicio Della Buona Morte: Anno Primo, E ...
Ove quefto fi faccia , non gioverà , Dilettiflìmi , in un punto di morte l'aver così provveduto alla cafa, che dobbiamo portar con noi? E chi avrà così provveduto , avrà egli ad iflancarfi nell' ultima malattia? Avrà egli a turbarli per metter all' cadine ...
Giuseppe A. Bordoni, 1756
9
Dizionario portatile della teologia
Il proprio Parroco in materia di Matrimonio , ed a chi fpetta di maritar legittimamente, è Colui , eh' è flato provveduto della Parrocchia, e che n'è in efercizio. Imperocché il Curato provveduto è quello , che non è ftato deporto dalla fua Cura , né ...
‎1768
10
Il padre non è perfetto
I torti sono solo degli altri: dei genitori che non hanno provveduto, sono stati carenti, hanno anche proibito e non permesso la totale autorealizzazione in tutti i campi; dei maestri e dei professori, che non hanno capito le problematiche e le ...
Gilberto Gobbi, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVVEDUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provveduto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
di fuochi d'artificio: 7 morti, 4 feriti
Mentre si soccorrevano i superstiti e si faceva la conta dei morti, gli artificieri hanno provveduto a mettere in sicurezza la zona provocando ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Trieste, l'Unione paga i pranzi: crac...
Soldi che il presidente della società alabardata, Marco Pontrelli, ha evidentemente provveduto a saldare a chiusura di una querelle, anche ... «Il Piccolo, Jul 15»
3
Genzano, bus Cotral prende fuoco con 15 passeggeri a bordo
Dopo pochi minuti sono arrivati i vigili del fuoco di Nemi, che hanno provveduto a spegnere l'incendio tra fiamme e fumo alto decine di metri. «Il Messaggero, Jul 15»
4
Per il Nicaragua c'è l'ordine di chiusura
Ma la proprietà non ha comunque provveduto a mettersi in regola con norme e leggi. Ora quindi interveniamo. Non fa certo piacere, ma si tratta ... «Romagna Noi, Jul 15»
5
SPORT - CALCIO - Visti non in regola: Gervinho, Ljajic, Ibarbo, Dou...
A nulla è valso l'intervento della società (che ha fatto sapere di aver provveduto per tempo alla richiesta dei necessari visti) che ha dovuto far ... «Il Mattino, Jul 15»
6
Scuola, mancanza fondi: il nuovo anno scolastico a rischio per 4 …
Il direttore della Ledha Giovanni Merlo, spiega che il sindaco di Milano Giuliano Pisapia ha provveduto a far recapitare alle famiglie interessate ... «Blasting News, Jul 15»
7
Scaraventato in mare durante un temporale, poi raggiunge a nuoto …
... si fosse messo in salvo, raggiungendo la spiaggia di Cala Azzurra - hanno provveduto ad arrestare l'insolita corsa circolare del natante. «FoggiaToday, Jul 15»
8
GIOCHI MONDIALI SPECIAL OLYMPICS 2015/ Los Angeles …
Almeno in 1500 fra atleti e accompagnatori hanno dormito ammassati in una palestra dove la Croce Rossa ha provveduto a fornire coperte e ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Tentato colpo al bancomat, rischia di esplodere tutto
I vigilantes hanno chiamato i vigili del fuoco che hanno provveduto a mettere in sicurezza la zona. Sul fatto indagano i carabinieri. «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
10
Bus per i profughi, Pizzarotti: "Rainieri cerca di fare figuracce come …
... Tep Spa non ha solo provveduto all'incremento del servizio, ma anche all'istituzione di una nuova fermata davanti al centro di accoglienza, ... «ParmaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provveduto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/provveduto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z