Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUIA AUF ITALIENISCH

puia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PUIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von puia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von puia im Wörterbuch ist ein täglicher Raubvogel der Ordnung der Falconiformes, groß, bräunlich-schwarzlich, sehr verbreitet in Italien.

La definizione di puia nel dizionario è uccello rapace diurno, dell'ordine dei Falconiformi, di grandi dimensioni, di color bruno-nerastro, molto comune in Italia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUIA


alleluia
al·le·lu·ia
gattabuia
gat·ta·bu·ia
gianduia
gian·du·ia
in gattabuia
in gattabuia
mandare in gattabuia
mandare in gattabuia
mettere in gattabuia
mettere in gattabuia
orliquia
orliquia
quia
quia
rattatuia
rattatuia
reliquia
re·li·quia
tuia
tu·ia
ventriloquia
ven·tri·lo·qui·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUIA

pugnatore
pugnello
pugnere
pugnereccio
pugni
pugnitopo
pugno
pugno di mosche
pugno in un occhio
puh!
pula
pulca
pulce
pulce nell´orecchio
pulcella
pulcellaggio
pulcesecca
pulciaio
pulcinaio
pulcinella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUIA

Asia
Italia
Maria
categoria
dacia
feria
maia
media
mongolia
multimedia
pioggia
provincia
sia
silvia
sofia
storia
tecnologia
via
victoria
virginia

Synonyme und Antonyme von puia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

puia emotion giorgio patrizia prata rotorua attractions maori culture whakarewarewa puia attraction zealand arts crafts institute cultural experiences geothermal valley with famous geyser guided tours recensioni tripadvisor articoli foto attrazioni salento tour operator dedicato alle vacanze aria aperta caratterizzate attività sportive incontrano natura tradizione nostra proposta lodge hawke area backcountry huts located

Übersetzung von puia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUIA

Erfahre, wie die Übersetzung von puia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von puia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Puia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Puia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Puia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Puia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Puia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Puia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Puia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Puia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Puia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プイア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

푸이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Puia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Puia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Puia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Puia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Puia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

puia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Puia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Puia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Puia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Puia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Puia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Puia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Puia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUIA»

Der Begriff «puia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.593 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «puia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «puia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivo Storico Italiano
(accus. puiam in una grotta cornetaria , Lami II , 466 = 395 , n.°471), modificata talvolta in putì e puiac, e secondo alcuni anche in pui e puiiam. '4. lari hi vipi puia tites satinas vatinial sec 2. ar veti av puia 3. ar petsna puia 4. thana arzns puia 5.
‎1857
2
Archivio storico italiano
(accus. puiam in una grotta cornetana , Lanzi II . 466 = 395 . n.°471), modificata talvolta in puil e puiac, e secondo alcuni anche in pui e puiiam. 1. larthi vipi puia tites satinas vatinial sec 2. ar veti av puia 3. ar petsna puia 4. thana arzns puia 5.
‎1857
3
Tariffa de pexi e mesure
canter un ditto_ fano " in cataro 8 2 zo( E de questo luogo de puia se traze formenti faue zefará orzi Et oio e carne de porcho salade e za stan e mandole cömune cö scorzo e lire mileda cataro sano í pu ia _ ca'.4.Ro.5o.' canter un ditto fano in ...
‎1503
4
Tariffa De Pesi e mesure correspondenti dal Leuante al ...
Et Vederemo come rorz na turti li pesî da Venesîa cô quelli de puia 6e de Na 'tôt de cônerso come tesPôderäno qlli de Puia æ de Napoli c6 Venesîaë . Lire iooodgrosl'e da Ê Venefia fàno in Pu' la Gâtera.5.Ro.zS.í.37s Lirenooo. sottlle da  ...
Bartholomeo di Paxi, 1521
5
Opera chiamata tariffa laqual tratta de ogni sorte pesi e ...
Lire cento da bruza fáno in Napoli etin τ Puia I; l κι Onze. τότε απο da . napoli et de puia fan noin bruza 8 t. ..Onze oto setteottaui de Bruza sánoin Na [o Napoli del reamc' etla Puia con Candia'. (τε prima vederemo c5 ze de-Gadia leqliàle εισαι ...
Barthelemy de Pasi, 1521
6
Etruschi: una nuova immagine
Museo Archeologicol . rappresentato dal gentilizio del marito, che può essere " articolato" o accompagnato dal cognome o dal prenome: in questo caso l' appellativo puia, 'moglie', se presente, può trovarsi prima o dopo il nome del marito.
Mauro Cristofani, 2000
7
Tutto toro 1970-71
Intanto per la sfida con il Cagliari i candidati al ruolo di libero sono Puia e Ferrini dato che Poletti sarà certamente impiegato in marcatura su Riva. 22 aprile Nel ritiro di Asti provati Ferrini, Puia e Maddè nel ruolo di libero anche se il prescelto  ...
Marco Sforzi, 2014
8
L'etrusco, lingua dall'oriente indoeuropeo
Tra questi ve ne sono tre sui quali occorre fare qualche osservazione: puia, " moglie", ruva, "fratello", e sudi, sudina, "tomba". Dell'etrusco puia, "moglie", Pallottino notò una volta che all'interno dell'indoeuropeo il termine poteva esser messo in ...
Leonardo Magini, 2007
9
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
L'iscrizione comincierebbe dunque come questa deiVermiglio\i(2):Puia.Ailnis. Nuphrxnas. Parmnial. sedi. ( Uxor Aulinnii (.'') Nuphronis, Par/nenia nata, o meglio Parmeniâ genus), e sarebbe quindi regolarissima. Che tale poi realmente sia il ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1834
10
archivio storico italiano
I. larthi vipi puia tites satinas vatinial sec 2. ar veti av puia 3. ar petsna puia 4. thana arzns puia 5. ritnei ramina puia 6. fasti Ich camuris puia 7. alethnei aules puia 8. larthi veti vari av farus puia 9. thana petruni laveanes puia 40. thana alfi tituis ...
firenze, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torino, svelate le maglie per la stagione 2015/16
... Gabetto, Bacigalupo, Ballarin, Rigamonti e così via) ai protagonisti della storia più o meno recente (Law, Puia, Poletti, Lentini, Junior, Crippa, ... «Stop and Goal, Jul 15»
2
A Montemagno applausi agli juniores del pedale
... Giovanni Meazzo, Alberto Negro e il vecchio cuore granata Giorgio Puia) e dell'attuale professionista Fabio Felline, che è stato premiato. «La Stampa, Jul 15»
3
Varato Almavida 2, Solaris 50 dell'armatore Aldo Cafiero
Per la creazione di Almavida 2, lo studio di progettazione interno al cantiere, coordinato dall'Architetto Alessandro Puia, ha lavorato a stretto ... «ItaliaVela, Jun 15»
4
La Barbagia tra arte e «bertulas» e la terra ai confini del mondo
Ancora oggi i Maori sono legati alla cultura e tradizioni degli antenati. Si capisce appena varcando il portale di legno del villaggio di Te Puia, ... «Corriere della Sera, Jun 15»
5
Educazione stradale: concluso il percorso
... 185 punti), Emma Passiatore (2°A, 185 punti), Eleonora Landucci (2°C, 185 punti), Diego Tani (2°B, 185 punti), Evelina Andrada Puia (2°B, ... «Qui News Cecina, Mai 15»
6
Ciclista esce di strada a Manazzons: è grave
Puia di Prata. Conseguenze lievi anche per S.M., 52enne di Brugnera che, in sella al suo scooter, ha avuto la peggio in uno scontro con un ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
7
CICLISMO – Mtb, arriva la quinta Marathon del Salento “Trofeo dei …
... Legambiente Puglia, Coni Lecce, Fci Regione Puglia, Legambiente, Puia Emotion To, Vacanzattiva Network, Mtbonline.it e Fondazione Don ... «Salento Sport, Mär 15»
8
Trofeo dei Parchi Naturali, "Gargano Experience" alla conquista …
... e Turismo in collaborazione con Coni Provincia di Lecce, FIC, Regione Puglia, Legambiente Puglia, Puia Emotion To, Vacanzattiva Network, ... «FoggiaToday, Mär 15»
9
Trofeo dei Parchi Naturali: attesa una partenza dai grandi numeri …
... FIC, Regione Puglia Legambiente, Ost, Puia Emotion To, Vacanzattiva Network, Mtbonline, l'evento fuoristrada conta di superare quest'anno ... «Corriere Salentino, Mär 15»
10
Ciclismo, ad Agliano ricordando le grandi sfide
Il mondo del calcio era rappresentato da due vecchi cuori granata come Carlo Crippa e Giorgio Puia. L'arrivederci è per il primo sabato di ... «La Stampa, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/puia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z