Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gattabuia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GATTABUIA AUF ITALIENISCH

gat · ta · bu · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GATTABUIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gattabuia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GATTABUIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gattabuia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gattabuia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gattabuia im Wörterbuch ist ein Gefängnis: gehe zu g.

La definizione di gattabuia nel dizionario è prigione: andare in g.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gattabuia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GATTABUIA


alleluia
al·le·lu·ia
gianduia
gian·du·ia
in gattabuia
in gattabuia
mandare in gattabuia
mandare in gattabuia
mettere in gattabuia
mettere in gattabuia
orliquia
orliquia
puia
puia
quia
quia
rattatuia
rattatuia
reliquia
re·li·quia
tuia
tu·ia
ventriloquia
ven·tri·lo·qui·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GATTABUIA

gatta
gatta da pelare
gattaia
gattaia comune
gattaia di Corsica
gattaia di Sardegna
gattaia glabra
gattaia italiana
gattaia minore
gattaia tuberosa
gattaiola
gattamorta
gatte da pelare
gatteggiamento
gatteggiare
gattesco
gatti
gattice
gattigliare
gattinara

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GATTABUIA

Asia
Italia
Maria
categoria
dacia
feria
maia
media
mongolia
multimedia
pioggia
provincia
sia
silvia
sofia
storia
tecnologia
via
victoria
virginia

Synonyme und Antonyme von gattabuia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GATTABUIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gattabuia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gattabuia

MIT «GATTABUIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gattabuia bagno penale carcere casa custodia detenzione pena pietro reclusione fresco gabbia galera penitenziario prigione reclusorio sole scacchi vacanza villeggiatura etimologia sarzana significato forlimpopoli tripadvisor borse treccani pure pericolo rattrista buon cattolico fatalista morir vomiti stento medesima sgomento dove deriva termine focus gattabuia voce gergale origine ancora discussione secondo alcuni vocabolo greco katagheìon sotterraneo ghé infatti dizionari corriere della sera senso scherz home ristorante lagattabuia roma nella vecchia trastevere splendida taverna seicentesca

Übersetzung von gattabuia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GATTABUIA

Erfahre, wie die Übersetzung von gattabuia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gattabuia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gattabuia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的Slammer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slammer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السجن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каталажка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

que bate com violência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেলখানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slammer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knast
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刑務所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬래머
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antarane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

slammer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்லாம்மர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

slammer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

slammer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gattabuia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Slammer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буцегарня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Slammer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Slammer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Slammer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slammer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slammer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gattabuia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GATTABUIA»

Der Begriff «gattabuia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gattabuia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gattabuia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gattabuia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GATTABUIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gattabuia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gattabuia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gattabuia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GATTABUIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gattabuia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gattabuia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il gioco della vita
Con la riga di lato nei capelli neri e la pelle livida intorno a due occhi dallo sguardo feroce, dice con molta calma che lui potrebbe denunziarla per aver trattenuto tutta quella roba nella sua casa: “la mando in gattabuia!” “Ma lei è un imboscato” ...
Elsa Emmy, 2009
2
Le donne
In gattabuia. Non è così che la chiamavano? Gattabuia, cantilenava sottovoce fra sé in quella seconda notte insonne, dilaniata dalla preoccupazione e rimasticando quell'assurda, piccola scusa degradante, quella parola di quattro sillabe ...
T. Coraghessan Boyle, 2010
3
Favole
Per questo, carogna, avrai tre giorni di gattabuia, come prevede la legge. In gattabuia, marsh, arci mascalzone, per tre giorni, ribaldo, ladro, bandito! Cara principessina," si rivolse di nuovo alla principessa, "ho l'onore di ringraziarvi per la ...
Karel Čapek, 1994
4
La vita del furfante
La polizia mi liberòdalle loro manima solo per portarmi in gattabuia. « Appena giuntoin prigione feci avvisareil capo della nostra banda delmio infortunio. Ilcapo corse subitoda mee sentito quelche doveva fare,andò senz'altro dal notaio ...
Mateo Aleman, 2010
5
Anatomia di un'indagine: Il quarto caso dell'investigatore ...
Altrimenti si finiscein gattabuia. «Enchanté» rispose una vocechestrascicava le parole. «Presumo che lei sia la personache immagino» continuò lavoce,«ma anchesemi farebbe piacerecontinuare questa conversazione, purtroppo devo ...
Leif GW Persson, 2011
6
Il labirinto
«Stai scherzando. L' hovisto...»Non era morto? Thomas non sapeva quale fosse il sentimento più forteinlui:la confusione, il sollievo, il timore di essere aggredito di nuovo... «Be', l'hovisto anch'io» disse Chuck. «Èrinchiuso nella Gattabuia con  ...
James Dashner, 2014
7
Berlin Alexanderplatz
GATTABUIA. E. VUOTA. IL. SACCO. Reinhold va all'osteria in Prenzlauer Strasse a cercare lo stagnaio e gli dice che deve andare da loro: hanno cercato un fabbro e non ne hanno trovato, bisogna che vada da loro. Entrano insieme in una  ...
Alfred Döblin, 2012
8
Versi editi ed inediti
Allora, ventre mio, fatti capanna : Manderò chi mi burla in gattabuia : Dunque s' intuoni agli asini alleluia, Gloria ed osanna. IL DIES IRiE Dies tra '. è morto Cecco : Gli è venuto il tiro secco , Ci levò l' incomodo. Un ribelle mal di petto Te lo ...
Giuseppe Giusti, 1836
9
Morte e testamento politico del commendatore avvocato Urbano ...
stura di Roma (sempre ai tempi di Nerone misero in gattabuia la vecchia perchè pian geva la morte del tiranno. Torna indietro un passo. Morto il tiranna il senato e il popolo di Roma avevano riac quistata per un quarto d'ora l'antica aulo rità.
Franco Mistrali, 1863
10
I Fratelli Karamazov (Братья Карамазовы)
Lo presero, togliendolo alla madre, e lo rinchiusero in gattabuia per tutta la notte; il mattino dopo, all'alba, il generale uscì in pompa magna per andare acaccia, ingroppaalsuo cavallo, attorniato daisuoi parassiti,daicani, dai custodie dai ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GATTABUIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gattabuia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo Stato difenda i figli (e i genitori) dagli spacciatori - IlGiornale.it
... finisce diretti in gattabuia; se si sa che ad acquistare mdma on line si rischiano anni di galera perché il web è controllato come lo sono i nostri ... «il Giornale, Jul 15»
2
Augusta, I detenuti della Brucoli swing in concerto al centro "Utopia"
Dopo i concerti estivi nell'arena "gattabuia" della casa di reclusione di Augusta, il coro del carcere formato dai detenuti, la Brucoli Swing band, ... «Siracusa News.it, Jul 15»
3
Wanted! 18 star finite in prigione. La gallery
Alcune di loro, dopo l'esperienza in gattabuia, sono riuscite a riabilitarsi e oggi non te le immagineresti mai come ex galeotti (vedi Robert ... «Best Movie, Jul 15»
4
Mafia II - Mafia III – Cosa vorremmo in…
... vita e la carriera criminale all'interno della gerarchia mafiosa attraverso due differenti periodi storici inframmezzati da una pausa piuttosto lunga in gattabuia. «Multiplayer.it, Jul 15»
5
Un "presunto colpevole" e un magistrato uniti nel dolore per la morte …
... tra cui l'ad Silvio Scaglia, che dall'estero si precipiterà con un volo privato per chiarire tutto e finirà in gattabuia senza troppi complimenti. «Tempi.it, Jul 15»
6
Ruba al supermercato e aggredisce i vigilantes
... la decisione, sacrosanta, di tenere in carcere le rom bosniache-italiane che utilizzano i figli come arma impropria per non finire in gattabuia. «Il Cittadino, Jul 15»
7
Anticipazioni Il Segreto 5 luglio la fine di Jacinta rinchiusa in …
Spedita in gattabuia, le autorità decidono che la faranno rinchiudere in manicomio, ma Gonzalo è deciso a farla fuori con le sue mani e va nella ... «Tv Fanpage, Jul 15»
8
Preso dopo il furto di un'auto
Solo che io diversamente da te, vero...ni riserverei a tutti e due lo stesso trattamento: Gattabuia, risarcimento danni e chi vien da fora calcio in ... «Lo Schermo, Jul 15»
9
ROSSI DI VERGOGNA
In Molise e' stato appena spedito in gattabuia un altro assessore regionale, l'Emilia vede sotto accusa una nutrita serie di esponenti del partito ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
10
Million dollar boy: la storia di Vito Antuofermo
Arrivò la polizia, caricò in auto due di noi e ci portò in gattabuia. Poi uno di loro mi prese da parte e mi disse "Are you a fighter? Ok, come!". «BitontoTV, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gattabuia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gattabuia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z