Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rantoloso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RANTOLOSO AUF ITALIENISCH

ran · to · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RANTOLOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rantoloso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RANTOLOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rantoloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rantoloso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rantulous im Wörterbuch ist, dass es raliert.

La definizione di rantoloso nel dizionario è che emette rantoli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rantoloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RANTOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RANTOLOSO

ranocchia minore
ranocchia tropicale
ranocchiaia
ranocchiaio
ranocchiesco
ranocchio
rantolante
rantolare
rantolio
rantolo
ranula
Ranuncolacee
ranuncolo
ranuncolo a foglie brevi
ranuncolo a foglie di Aconito
ranuncolo a foglie di cimbalaria
ranuncolo a foglie di Platano
ranuncolo a foglie larghe
ranuncolo acquatico
ranuncolo adunco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RANTOLOSO

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Synonyme und Antonyme von rantoloso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RANTOLOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rantoloso rantoloso grandi dizionari emette rantoli accompagnato respiro voce rantolosa treccani rantolóso rantolo roco gorgogliante causa muco catarro altre secrezioni ostruiscono bronchi come dice altro modo dire significato repubblica traduzione gratuito tante traduzioni wiktionary etymology edit adjective feminine masculine plural rantolosi rantolose wheezy anagrams garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere difficile affannoso ansimante soffocato data lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita

Übersetzung von rantoloso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RANTOLOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von rantoloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rantoloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rantoloso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剑拔弩张
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traqueteo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rattling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेजस्वी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الطراز الأول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грохочущий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barulhento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাণবন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruyant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suara ketuk-ketuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rasselnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カタカタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덜거덕 거리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rattling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rơi lộp độp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rattling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केलेले प्रदर्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıkırtı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rantoloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porywisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гуркітливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

huruială
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γοργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huppelend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skramlande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rallende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rantoloso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RANTOLOSO»

Der Begriff «rantoloso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.326 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rantoloso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rantoloso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rantoloso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RANTOLOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rantoloso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rantoloso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rantoloso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RANTOLOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rantoloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rantoloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali universali di medicina
La lingua nulla presentava di abnorme. — Emetteva copiosa saliva schiumosa dalla bocca, e di quando in quando sotto il vomito materie liquide verdastre. — Provava qualche conato di tosse. — Il respiro era difficile, ansante e rantoloso, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
2
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Rantoloso,. r:iu_so . Lnruue' . Voce arrantolata , val nuca . Van: lnrullr'e . ARRAPINÀ'I'O, TA, add. I.o.stesm che arrovellato: cdicesi d'uomo fastidi0m, irncon . Cvle'rl'qltt'; whîre; ennuyrux; fnlig.wt; euuu_;:uit . AlIRAPF._\RE , Lo stesso che ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Rumoroso, ' rantoloso, e dicesi cosi quella Respirazione accompagnata da fragore , cagionata dal movimento delle mucosità sollevate nella trachea dall' aria ; è dessa per solito un sintomo funesto ; dicesi anche Rantoloso. •Sterzare. Sterz— ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
4
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Entrò il 25 del novembre col dolore che ho detto, ed ivi stesso rumore di soffregamenlo, febbre, respiro oppresso rantoloso, lingua rossa arida : 42 mignatte, due vescicanti alle coscia ed il bicarbonato di soda. La sera in sulle 40, i polsi erano ...
‎1865
5
Dei parassiti vegetali come introduzione allo studio delle ...
diventano dolenti: sovente avviene anche la tumefazione dei linfatici della faccia. Per i numerosi centri iperemici e di ulcerazione nelle cavità nasali e per la essudazione sulla mucosa nasale , il respiro diventa rantoloso , la febbre intensa con ...
Sebastiano Rivolta, 1873
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
... sopra 10 di trasverso, che per la sua trasparenza e fluttuazione risultava evidentemente costituito da liquido racchiuso in una ciste. ll respiro difficile , aflannoso, rantoloso, spingevano l' inferma a domandare con viva istanza l' operazione.
Annibale Omodei, 1856
7
Poesie
Obliqui o loschi ; or rantoloso avvolge Tra le tumide fauci ampio volume Di voce che gorgoglia , ed esce alfine Come da inverso fiasco onda che goccia . Or d' avi , or di cavalli , ora di Frinì Instancabile parla , or de' Celesti Le folgori deride .
Giuseppe Parini, 1799
8
Annali di storia naturale
6pecies affim» Stereoeaula rantoloso Ach. 9yn.i a quo characteribus memorati! « a tic disùnguitur. Habitat , ad arborea in monte Burcei. É certo , che questa specie nasce ancora in Cor- Bica , donde io pure ne ho avuto un esemplare sotto il ...
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
RANTOLOSO degli agoninanti. — sibilante, è ulora an piccolo Fitch to proluagato , grave , ed aculo« cupo , od assai sonoro; ma più spesso non si fa »entire che per Irevissímo tempo, e rassomïglia al grido dei piccoli uccelli, al rumore clie ...
‎1843
10
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Il male li uccide in meno di ventiquattr' ore previi alcuni sintomi di somma tristezza e sbalordimento, 1' arruifarsi delle penne, l'abbassarsi delle ali, il respiro affannoso e rantoloso , ed il collo raccorciato in arco. Negli altri polli nei quali la ...
‎1865

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RANTOLOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rantoloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Respirazione bocca a bocca: pompiere resuscita un koala
A un certo punto si ode distintamente un respiro rantoloso, ma pur sempre un respiro, poi un altro e la gioia pervade tutti. Il koala è vivo e si ... «il Giornale, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rantoloso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rantoloso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z