Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spettacoloso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPETTACOLOSO AUF ITALIENISCH

spet · ta · co · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPETTACOLOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spettacoloso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPETTACOLOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spettacoloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spettacoloso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von spektakulär im Wörterbuch ist, dass es Größe und Einzigartigkeit anzieht und außergewöhnliche Bewunderung und Interesse erzeugt: eine spektakuläre Darstellung; eine spektakuläre Inszenierung. Spektakulär ist auch aussergewöhnlich, außergewöhnlich, außergewöhnlich: es ist mit einer spektakulären Kraft ausgestattet; hat einen Erfolg erreicht s.

La definizione di spettacoloso nel dizionario è che attrae per grandiosità e singolarità suscitando eccezionale ammirazione e interesse: una rappresentazione spettacolosa; una spettacolosa messa in scena. Spettacoloso è anche fuori del comune, eccezionale, straordinario: è dotato di una forza spettacolosa; ha ottenuto un successo s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spettacoloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPETTACOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
bozzoloso
boz·zo·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPETTACOLOSO

spettabile
spettabilità
spettacolare
spettacolarità
spettacolarizzare
spettacolarizzazione
spettacolazione
spettacolo
spettacolosamente
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore
spettatori
spettegolare
spettegolare di
spettinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPETTACOLOSO

antivaioloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Synonyme und Antonyme von spettacoloso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPETTACOLOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spettacoloso spettacoloso treccani spettacolóso spettacolo svolge manifesta appare grandiosità solennità dizionari corriere della sera grandioso spettacolare significato termine faustoraso cannocchiale blog alcuni scrittori vaglia preferite grido adoperano indifferentemente aggettivi vittoria cruscate filone achyra insomma lascia intravedere qualcosa inutile contrario racchiude certa grandi spet attrae singolarità suscitando eccezionale ammirazione interesse rappresentazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni espectacular miglior gratuito wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile spettacolosi femminile spettacolosa spettacolose sciacqualingua salto gentilissimo dott raso critici cinematografici nelle loro critiche reverso consulta anche spettrale spettro garzanti linguistica sorprende carattere

Übersetzung von spettacoloso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPETTACOLOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von spettacoloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spettacoloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spettacoloso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

壮观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espectacular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spectacular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शानदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذهل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эффектный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espetacular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দর্শনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spectaculaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menakjubkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spektakulär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

壮観な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장관의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẹp mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்கவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेत्रदीपक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhteşem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spettacoloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spektakularny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ефектний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spectaculos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεαματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skouspelagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spektakulära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spektakulære
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spettacoloso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPETTACOLOSO»

Der Begriff «spettacoloso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spettacoloso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spettacoloso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spettacoloso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPETTACOLOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spettacoloso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spettacoloso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spettacoloso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPETTACOLOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spettacoloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spettacoloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roberto il diavolo dramma spettacoloso in quattro atti Di ...
... DRAMMA SPETTACOLOSO IN QUATTRO ATTI DI! зсвпвв E ним/юн: UN' AVVENTURA GAMME QVVERO LE ALUNN E DELLA M_ODISTAv scmmzo сошсо 1N DUB ATTI nir mLnTTAú'l-l вммш'нсъ ' -‹ ШПТЩЩ Ш ЕВФЕЧПЁП' ШВПШШГ ш ...
Eugène Scribe, Casimir Delavigne, 1855
2
Le nozze de' sanniti. Dramma spettacoloso in quattro atti di ...
Giovanni Schmidt. [>EÎ SJXPQPJIÎTI w'; DRAMMA SPETTACOLOSO. IN QUATTRO ATTI DIGIOVANNISCHMIDT LIVORNESE. IN ROMA MDCCCY./ PEL FULGONI. Co_n Lic. de' Superiori. .n- - n A “ . à_. q. a I Q . I O l . I. ÌLB NOZZE _.
Giovanni Schmidt, 1805
3
Il monte S. Bernardo ossia Elisa. Dramma spettacoloso in 4 ...
Bonavoglia. IL MONTE s BERNARDO OSSIA ELISA DMNMA SPETTACOLOSO m QUATTRO ATTI DEL SIGNOR. BONAVOGLIA.' MILANO; D.u.u Tnoannu. Bvccuuzu.u \ 1815. PÈRSONAGGI. ENRICO pittore. ELISA. CARLI. ' DUPLESSIS  ...
..... Bonavoglia, 1815
4
Cimbelino re della Gran-Brettagna spettacoloso dramma. ...
William Shakespeare. Dm h.'f'w .n.-wU QU CIMBELINO RE DELLA GRAN BRETTAGNA DI SHAKESPEARE ' SPETTACOLOSO DRAMMA.
William Shakespeare, 1816
5
Ada De-Pieri dramma tragico spettacoloso in cinque atti ...
Luigi Valli Camera. Qtùa Elfi-{Dirti DRAMMA TRAGICO SPETTACOLOSO liv CINQUE ATTI a"? ' ENTERLGGUTGBI “W (DBIBERTO ALDOBBÀNDESCIII Feudatario Tiranno. CILES'I'R0 di.
Luigi Valli Camera, 1859
6
I pirati della savana dramma spettacoloso in cinque atti e ...
(15" l PIRATI DELLA SAVANA DRAMMA SPETTACOLOSO IN CINQUE ATTI E SEI QUADRI oEI SIGn6RI ANlCETO-BOURGOIS E PERI). DUGUÉ TRIESTE comuuw oomv TIP.-EDITQÌIE i 860. ' mo muro - PRIMO QUADRO. Una riviera della.
Auguste Anicet Bourgeois, Ferdinand Dugué, 1860
7
Il fanale di Messina. Melodramma spettacoloso in 3 atti in ...
Rene-Charles Guilbert di Pixerecourt. MEL. Può darsi che vi abbiano ingannato. ' AIM. lngannato ! . . . Ah ! no. Per un mistero che voi forse mi aiuterete a comprendere, fu collocato sulla cima di quella rupe un fanale per guidare la perfida in ...
Rene-Charles Guilbert di Pixerecourt, 1830
8
I corsari-damigelle melodramma storico-spettacoloso diviso ...
Con. Ho inteso. . . 'D. T0. Lo accom'pagna il Duca . . . Con. Ne abbia avviso Fiordiligi- Se an'ecra non ' si è alzata che si ail'retti. . . ah eccola. (Fiordiligi. . . pensa che assolutamente io voglio che ' tu sposi il Cavaliere.) Ed. (Oh gelosia che mi ...
‎1846
9
Gli esiliati in Siberia o sia Otto mesi in due ore: ...
melodramma storico spettacoloso in tre parti : da rappresentarsi nell'Imp. e R. Teatro in Via della Pergola l'autunno del 1831 Domenico Gilardoni, Gaetano Donizetti. IN SIBERIA O SIA.JS OTTO MESI IN DUE ORE « . . . * j MELODRAMMA  ...
Domenico Gilardoni, Gaetano Donizetti, 1831
10
Gli esiliati in Siberia ossia otto mesi in due ore: ...
Melodramma storico spettacoloso Gaetano Donizetti, Domenico Gilardoni. Vi spinse: un foglio andrò tosto a vergar. In esso io svelerò l'ordita trama Dell' empio traditor gran Maresciallo, Implorerò il richiamo D'un' infelice; e sul mio capo ...
Gaetano Donizetti, Domenico Gilardoni, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPETTACOLOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spettacoloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ICC2015, Milan-Inter 1-0: una perla di Mexes decide il derby
... di Bonaventura sul palo lungo, s'inventa un colpo al volo di collo interno destro assolutamente spettacoloso che si stampa all'incrocio. «Mai Dire Calcio, Jul 15»
2
Gli eroi in bianconero: Josè ALTAFINI
... risulta determinante e spettacoloso con le sue sgroppate per cinquanta metri e le sue fiondate. Giacché lo reputo tra i centravanti più grandiosi venuti in Italia, ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
3
@MDC: Stefano Benzi ci parla di Serie A, giovani talenti e WWE
... però tutto ciò che mi sarei aspettato di vedere, ovvero un Brasile spettacoloso e un'Argentina di temperamento, onestamente non l'ho visto. «Mai Dire Calcio, Jul 15»
4
Tutto pronto a Biogem per il VII Meeting Le 2ue Culture dedicato a …
Alle 16.30 Emma Giammattei (Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, Napoli) relazionerà su "Il bello, l'interessante, lo “spettacoloso”. «Irpinia Focus, Jul 15»
5
Europeo donne, la finale è Francia-Serbia
... punti col Montenegro con uno spettacoloso tiro in sottomano da due metri approfittando dell'assenza di Jelena Dubljevic, la miglior tiratrice, ... «Sportal, Jun 15»
6
Focus sulla bellezza al Meeting "Le due Culture"
... 12.45: Dibattito Domenica 6 settembre 2015 Le 2ue Culture Ore 16.30: Il bello, l'interessante, lo “spettacoloso”. Peripezie dell'Estetica, da De ... «Ottopagine, Jun 15»
7
Al Mondiale Under 20 avanti Mali, Serbia, Usa e Ucraina
Dieudonne rientra e si inventa un sinistro spettacoloso e spettacolare che toglie il ragno e uccide quel che resta del match. Che si chiude con il ... «SMTV San Marino, Jun 15»
8
UN GRANDE COMO: 2-0 AL BASSANO ED IPOTECA LA SERIE B …
Colpo d'occhio spettacoloso al Sinigaglia, ancora piu' azzurro e caloroso rispetto a due settimane fa con il Matera. E il grande tifo ha trascinato ... «CiaoComo.it, Jun 15»
9
Dolomiti Energia Trentino parte col piede giusto: Sassari battuta 81-70
Trento prende quattro punti di vantaggio sul 46-42 con uno “spettacoloso” gioco da 4 punti di Dada Pascolo. Il time out di Sacchetti non serve a ... «Trentoblog, Mai 15»
10
Barocco è il mondo del Racconto dei racconti
... in concorrenza col cinema più costoso e spettacoloso. Ha voluto correre grandi rischi, e c'è anche la possibilità che debba pagarne lo scotto, ... «Internazionale, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spettacoloso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spettacoloso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z