Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reginotta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGINOTTA AUF ITALIENISCH

re · gi · not · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGINOTTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reginotta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGINOTTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reginotta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reginotta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reginotta im Wörterbuch ist schwach. von "Regina". Reginotta ist auch in Märchen, in Legenden, Tochter des Königs, Prinzessin.

La definizione di reginotta nel dizionario è dim. di “regìna”. Reginotta è anche nelle fiabe, nelle leggende, figlia del re, principessa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reginotta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REGINOTTA


borgognotta
bor·go·gnot·ta
botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
canotta
ca·not·ta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
marmotta
mar·mot·ta
mignotta
mi·gnot·ta
motta
mot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
sciampagnotta
sciam·pa·gnot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REGINOTTA

regimazione
regime
regime alimentare
regime dietetico
regimental
regimentazione
regina
regina delle Alpi
regina Margherita
reginetta
regio
regionale
regionalismo
regionalista
regionalistico
regionalizzare
regionalizzazione
regionalmente
regione
regione polare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REGINOTTA

ballotta
bancarotta
bigotta
calotta
capotta
cappotta
crotta
dotta
fotta
frotta
ghiotta
otta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta
tradotta

Synonyme und Antonyme von reginotta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGINOTTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reginotta reginotta grandi dizionari nòt regìna nelle fiabe leggende figlia principessa idea sposar gran tentazione pareva cosa facile conoscere pelle animale però quand erano rimanevano senza significato repubblica corna dice volta padre figli possedeva altro casa vendette patto mattoni ebook ottino carluccio readme provarono altri tentazionee peròquand lìrimanevano fiaba disse digli voglio moglie avrò giorni guai sentendo questo molto costernato radunò mondo piccino anno reuccio treves ebay arte antiquariato libri antichi roma bambini domenica marzo alle rassegna teatrale junior collaborazione

Übersetzung von reginotta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGINOTTA

Erfahre, wie die Übersetzung von reginotta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reginotta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reginotta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公主
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

princesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

princess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजकुमारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أميرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принцесса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

princesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজকুমারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

princesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puteri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prinzessin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

王女
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

putri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công chúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளவரசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजकुमारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prenses
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reginotta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

księżniczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

принцеса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prințesă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πριγκίπισσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prinses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

princess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prinsesse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reginotta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGINOTTA»

Der Begriff «reginotta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reginotta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reginotta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reginotta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGINOTTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reginotta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reginotta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reginotta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGINOTTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reginotta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reginotta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fiabe:
Il povero Re piangeva sangue: La Cecina morta,elui senz'occhi! Ah, Cecinamia! Passato un po'di tempo, ricomparve la solita vecchia. Erala Fata comare della Reginotta di Spagna. Maestà, nonvi affliggete. La Cecina è viva,e i vostri occhi son ...
Luigi Capuana, 2014
2
Tutte le Fiabe
La Reginotta s'ammalò. Il Re e la Regina le domandavano: Che ti senti, figliuola? Ho maleal cuore. Senon sposo Grillino, muoio. Intanto, di Grillinonessuna notizia. Chi l'aveva sentitotrillare inun posto, chi in un altro; ma nessunol'aveva ...
Luigi Capuana, 2011
3
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Dimmi il motto per riprendere le arance e la Reginotta sarà tua. Parola di Re? Parola diRe! Maestàil motto èquesto: «Ti sto addosso: Dammi l'osso.» Va bene. Il Re andavae ritornava più volte colla bisaccia colma, e riportava a palazzo ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
4
Le più belle fiabe di Capuana
Dovea dare la Reginotta a quello zoticone? «Quello è il tesoro reale: prendi quello che ti piace. Quanto alla Reginotta, nettati la bocca». «Non se ne parli più ». E andò via. Da che il cardellino era in gabbia, le arance d'oro restavano attaccate ...
Luigi Capuana, 2010
5
Fiabe e leggende della tradizione italiana
Allora si presentò il contadino: «Maestà, la reginotta ora è mia». Il re si fece scuro . Dovea dare la reginotta a quello zoticone? «Quello è il tesoro reale: prendi quello che ti piace. Quanto alla reginotta, nettati la bocca.» «Non se ne parli più.
Marcella Vasconi, 2000
6
Nachman racconta: azione scenica in due atti
REGINoTTA No. Sono contenta di tornare alla reggia. REUCCIo Non sei stata felice, sola con me? REGINoTTA Troppo sola. Queste spiagge deserte mettono la malinconia. Mi farà piacere vedere di nuovo la corte, tornare ai balli, alle feste.
Giacoma Limentani, 1993
7
I racconti di Mamma Oca
Subito la condusse in casa di sua moglie, dove la lasciò ad abbracciare i suoi bimbi e a piangere con essi, e se n'andò a cucinar la cervetta che l'orca mangiò a cena col medesimo gusto che se fosse stata la reginotta. Era contentissima della  ...
Charles Perrault
8
La mela avvelenata. La funzione delle fiabe nella ...
La Reginotta rideva: “Ti voglio,ti voglio”. E un altrosalto peraria, prendendolo frale mani. “Come ti chiami?” “Gomitetto”. “Che fai qui?”. “Sono il padrone”. “ Allora lasciamiandare! Lasciami Dobbiamo tornare a casa mia!”. “No, no! sposarci”.
Renata Borgato, 2013
9
Fiabe con la F maiuscola
Alla fine, non potendone più, si buttò ai piedi della Reginotta: - Reginotta. perdono! Salvatemi voi! La Reginotta, che aveva già capito di esser protetta da una Fata, pregò: - Fata benigna, salvatela voi! Appena detto questo, l'ago cessò di ...
Riccardo Reim, 2005
10
Il principe granchio e altre fiabe italiane
L'indomani la Reginotta trovò l'altro romito che le diede una noce da conservare insieme alla castagna e le insegnò la strada per la casa del loro terzo fratello. Il terzo romito che era vecchio più degli altri due messi assieme, le diede una ...
Italo Calvino, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGINOTTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reginotta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Principe Pettirosso
Come il principe Pettirosso sposasse Cinciallegra voi lo sapete da un pezzo e sapete anche che il ramaio e Reginotta furono accolti nel castello e beneficati da ... «BimbiSaniBelli, Feb 15»
2
Un festival culturale per i ragazzi
Riccardo Francaviglia e Margherita Sgarlata porteranno gli spettacoli Senza Orecchie e La reginotta con le corna. Andrea Valente farà ... «Viterbo Post, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reginotta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reginotta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z