Bedeutung von "regredito" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON REGREDITO AUF ITALIENISCH

regredito

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGREDITO

Regredito ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «REGREDITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regredito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

degenerato · imbarbarito · peggiorato

ÜBERSETZUNG VON REGREDITO

Erfahre, wie die Übersetzung von regredito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von regredito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regredito» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 回归
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: retrocedido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: regressed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تراجعت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: регресс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: regrediu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: regressed
• Übersetzer Deutsch - Französisch: régresse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mundur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: regressiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 回帰し
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 회귀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: regressed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thụt lùi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: regressed
• Übersetzer Deutsch - Marathi: regressed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geriledi
• Italienisch: regredito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: regres
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: регрес
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: regresat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποχώρησαν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agteruitgang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: regressed
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbakegang

10 BÜCHER, DIE MIT «REGREDITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regredito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regredito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il nostro bisogno degli altri e le sue radici nell'infanzia

Guntrip riteneva che il processo da lui stesso definito ritiro dell'Io regredito fosse costituito da tre stadi. 1. Nel primo stadio, seguendo le orme di Fairbairn, c'è un approfondimento della scissione tra l'Io Centrale (già esistente e più in contatto ...

Josephine Klein, 1998

Pensiero di Winnicott

esempio, di stare tranquillo, ma, con il paziente regredito, la parola desiderio non è più corretta: bisogna sostituirla con la parola bisogno. Se un paziente regredito ha bisogno di quiete, senza di questa non si può fare assolutamente nulla.

C. Clément, 2004

Ho sentito il tuo cuore che batte. Un nuovo metodo educativo ...

... i suoi processi maturativi e riesce a sperimentare quello che gli accade, anche se genitori e insegnanti si preoccupano facilmente delle regressioni infantili. Ho sentito spesso la frase "Mio figlio è regredito, si fa di nuovo la pipì addosso, cosa  ...

Masal Pas Bagdadi, 2006

Dizionario italiano

[pres. regredisco, regredisci; part. pass. regredito o regrèsso; aus. essere] Tornare indietro, a un livello più basso (spec. iS>): le acque del fiume stanno regredendo; invece che progredire negli studi, è regredito. regrèsso s.m. Ritomo  ...

‎2001

Il risarcimento diretto nel codice delle assicurazioni

Quanto al regime delle eccezioni opponibili dal regredito al regrediente bisogna distinguere a seconda che il regresso sia conseguente ad una sentenza di condanna oppure segua ad un accordo stragiudiziale tra assicuratore e danneggiato.

Giacomo Pongelli, 2011

Missione Dell'universita'

Godesto personaggio medio è il nuovo barbaro regredito, regredito rispetto alla sua epoca, arcaico e primitivo in rapporto alla terribile attualità e datazione dei suoi problemi9. Questo nuovo barbaro è principalmente il professionista,.

José Ortega y Gasset, 1992

Atti

15 x 13 2" regredito 3" ucciso per trapianto dopo 41 giorni » » 21 x 17 4° + dopo 39 giorni » » 55 x 31 5° + » 37 » » » 51 x 37 6° + » 39 » » » 42 x 34 7° regredito 8 " ucciso per trapianto dopo 41 giorni » » 28 x 20 9" + dopo 29 giorni » » 34 x 25 ...

Società italiana per il progresso delle scienze, 1914

La Civiltà cattolica

Insomma risulta dall' Inchiesta, non già che l' Italia agricola abbia regredito in senso assoluto, ma che si sia prodotto in essa un sensibile spostamento nei rapporti del bene relativo, e da ciò un marasma profondo e pericoloso. Materialmente ...

‎1885

Viaggio in “Lepenlandia” Nel cuore dell’estrema destra

Gli storici, i media e persino i politici continuano a narrarci che, nelle società moderne, dalla fine della schiavitù dopo i movimenti per i diritti civili e le lotte contro il colonialismo, il razziasmo è regredito. Il razzismo, nel senso tradizionale , ...

‎

Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina

custodia cautelare sofferti in fasi o in gradi diversi dalla fase o dal grado in cui il procedimento è regredito. Nel percorso argomentativo, la Corte ha svolto alcune significative puntualizzazioni sull'intera vicenda, richiamando l'applicazione del ...

Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGREDITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regredito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sulzer: forte calo utile nel primo semestre

Il fatturato è regredito del 6,6% a 1,39 miliardi di franchi. Dal canto loro le nuove commesse sono rimaste stabili a 1,58 miliardi, superiori rispetto alle attese degli ... «Bluewin, Jul 15»

L'Europa si conferma il continente più pacifico del pianeta

La Libia è lo Stato più regredito, seguito dall'Ucraina che non viene classificata come Europa ma come Eurasia che soffre dello scontro con in separatisti russi. «CN24TV, Jul 15»

L'HIV è regredito in una paziente dopo 12 anni senza terapia

Una ragazza di 18 anni e mezzo sembra essere il primo caso mai registrato in cui il virus HIV è regredito a livelli talmente bassi da non essere più rilevabili nel ... «Scienze Fanpage, Jul 15»

Processo Saetta: "Con questa vicenda la camorra non c'entra"

... mafia e che era stato contestato all'inizio dell'inchiesta - con tanto di indagine della Direzione distrettuale antimafia di Firenze - è regredito a 416 “semplice”. «Il Tirreno, Jul 15»

Prezzi alla produzione e all'importazione stabili

Rispetto all'anno precedente, il livello dei prezzi per il mercato interno è regredito del 3,5%, quello dei prezzi all'esportazione del 5,2%. In calo i prezzi all' ... «Corriere del Ticino, Jul 15»

'71: la lotta per la sopravvivenza nelle strade di Belfast

E infatti Hook, quasi regredito a uno stato ferino, non parla praticamente mai. Il limite di '71, che privilegia l'ambiguità spettacolare d'una storia inseguita nei ... «OptiMagazine, Jul 15»

Dallas ha in mano Williams. Spurs, arriva Marjanovic

... sul finire della scorsa stagione di Paul Pierce, per un giocatore che ha regredito in modo preoccupante negli ultimi anni. Dallas spera naturalmente di ritrovare ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»

Le parole di Tsipras, le rigidità di Schäuble e la tragedia Grexit

Il risultato principale (e non è poco) è un altro: il crac ellenico verrebbe regredito a caso nazionale, altrimenti sarebbe un evento disastroso a carattere ... «Formiche.net, Jul 15»

## Putin in cerca di un nuovo ordine mondiale con Brics e Sco

E proprio mentre il dialogo tra Mosca e Washington sembra regredito ai tempi della Guerra fredda, il presidente russo Vladimir Putin ospita un doppio summit ... «askanews, Jul 15»

Il bimbo denutrito era senza pediatra Asl

Più che uno stato evidente di deperimento fisico, il bimbo si era come bloccato a livello di sviluppo neurologico. Anzi, per certi aspetti era persino regredito nelle ... «Il Tirreno, Jul 15»