Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inedito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INEDITO AUF ITALIENISCH

i · ne · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEDITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inedito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INEDITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inedito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

unveröffentlicht

Inedito

Unveröffentlicht ist das 14. offizielle Album der italienischen Sängerin Laura Pausini, die am 11. November 2011 in Italien veröffentlicht wurde. Es ist sein 11. Studioalbum und das Zehntel der Unveröffentlichten. Das Album wird am 15. November 2011 auf Spanisch veröffentlicht. Am 27. November 2012 wird die Special Edition mit der Unedited CD mit dem Zusatz von Live Tracks und der DVD, die während der Inedito World Tour 2011-2012 aufgenommen wurde, veröffentlicht und unter der Regie von Leandro Manuel Emede und Nicolò Cerioni. Inedito è il quattordicesimo album ufficiale della cantante italiana Laura Pausini pubblicato in Italia l'11 novembre 2011. È il suo undicesimo album di studio, e il decimo di inediti. L'album viene pubblicato in lingua spagnola con il nome Inédito il 15 novembre 2011. Il 27 novembre 2012 viene pubblicata la Special Edition contenente il CD Inedito con l'aggiunta di tracce Live e il DVD registrato durante l'Inedito World Tour 2011-2012 e diretto da Leandro Manuel Emede e Nicolò Cerioni.

Definition von inedito im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von unveröffentlichten im Wörterbuch ist noch nicht veröffentlicht: unveröffentlichte Schriften; unveröffentlichter Text Eine andere Definition von unveröffentlicht ist unbekannt, neu: ein absolut neuer Witz; Nachrichten, unveröffentlichte Informationen. Unveröffentlicht ist auch geschrieben, unveröffentlichte Arbeit: un i. Leopardi; Einige unveröffentlichte Werke sind im Band enthalten.

La prima definizione di inedito nel dizionario è non ancora pubblicato: scritti inediti; liriche inedite. Altra definizione di inedito è non conosciuto, nuovo: una barzelletta assolutamente inedita; notizie, informazioni ancora inedite. Inedito è anche scritto, opera non pubblicata: un i. leopardiano; nel volume sono inseriti alcuni inediti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inedito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INEDITO


accredito
ac·cre·di·to
aggredito
aggredito
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dar credito
dar credito
dare credito
dare credito
dedito
de·di·to
discredito
di·scre·di·to
edito
e·di·to
espedito
e·spe·di·to
impedito
im·pe·di·to
istituto di credito
istituto di credito
mediocredito
me·dio·cre·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
predito
pre·di·to
progredito
pro·gre·di·to
redito
re·di·to
riaccredito
riac·cre·di·to
spedito
spe·di·to
trasgredito
trasgredito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INEDITO

inebriarsi
inebriato
ineccepibile
ineccepibilità
ineccepibilmente
ineccitabile
inedia
inedificabile
inedificabilità
ineditante
ineducabile
ineducatamente
ineducato
ineducazione
ineffabile
ineffabilità
ineffabilmente
ineffettuabile
ineffettuabilità
ineffettuato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INEDITO

andito
applaudito
approfondito
avere un reddito
bandito
compedito
dito
erudito
essere in credito
far credito
gradito
infradito
ordito
progedito
reddito
regredito
riedito
scredito
tradito
udito

Synonyme und Antonyme von inedito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INEDITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inedito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inedito

ANTONYME VON «INEDITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «inedito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von inedito

MIT «INEDITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inedito attuale ignoto innovativo innovatore nuovo originale personale rivoluzionario sconosciuto singolare abusato banale conosciuto diffuso editato edito frusto logoro ovvio piatto pubblicato rifritto ripetuto ritrito scontato solito stampato verdiana wikizionario open book aggettivo modifica sing sostantivo stato divulgato treccani inèdito inedĭtus comp edĭtus part pass edĕre dare fuori pubblicare cioè ancora wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera termine premio letterario camaleonte tredici anni consecutivi associazione culturale chieri bandisce concorso nazionale colline torino lucca comics games gioco aperte iscrizioni anno esima edizione dedicato prototipi tavolo apre insegna autore auditorium parco musica fondazione roma collaborazione lune promuove nuova rassegna dedicata teatro programma iscrizione login banner scarica suor cristina canta lungo riva brano storia bambina perduta estratto cultura ansa giorni mozzò

Übersetzung von inedito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INEDITO

Erfahre, wie die Übersetzung von inedito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inedito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inedito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未公布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inédito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unpublished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप्रकाशित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير منشورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неопубликованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inédito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রকাশিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

non publié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak diterbitkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unveröffentlicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未発表
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아직 출판되지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diterbitaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chưa công bố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியிடப்படாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप्रकाशित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yayınlanmamış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inedito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepublikowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неопублікований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepublicat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδημοσίευτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongepubliseerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opublicerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upublisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inedito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEDITO»

Der Begriff «inedito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.664 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inedito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inedito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inedito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INEDITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inedito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inedito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inedito auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INEDITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inedito.
1
Alice Christiana Meynell
Il vero colore della vita è quello del corpo, il colore del rosso nascosto, il rosso implicito e non esplicito del cuore che vive e dei suoi battiti. E' il colore umile del sangue inedito.
2
Pierre Rabhi
Il riferimento al denaro come misura quasi esclusiva della prosperità conferisce a quest’ultimo un potere inedito, che sconvolgerà l’intero sistema umano.

10 BÜCHER, DIE MIT «INEDITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inedito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inedito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il frammento inedito »Resplendiente stella de albur« di ...
The volume is divided into three interconnected parts: the first presents and interprets the sources; the second is devoted to methodology, editions and commentaries; the third discusses the origins and written traditions of Italian lyric ...
Giuseppina Brunetti, 2000
2
Volgarizzamento inedito della Consolazione di Lucio Anneo ...
testo di lingua tratto di un codice Vaticano Lucius Annaeus Seneca. PBOEMIO. DI. UN. VOLGARIZZAMENTO. INEDITO. DELLA CON SOLAZIONE DI L. A. SENECA AD ELVIA ED A MARCIA.
Lucius Annaeus Seneca, 1866
3
Carteggio inedito
Niccolò Tommaseo, Gian Pietro Vieusseux. a spiritualità nè a virtù egli è passato a trovar sublime la Fede. Manzoni n'è consolatissimo. Qui niente di nuovo: tutto langue. Furono ristampate le poesie del Porta con la vita scrittavi dal Grossi, con  ...
Niccolò Tommaseo, Gian Pietro Vieusseux, 1956
4
Sull'importanza d'un manoscritto inedito della Biblioteca ...
Francisco Adolfo : de Varnhagen. dell' Africa e di tutte quelle dell'Asia allora conosciute, la 4“. delle isole dell'America. È manifesto che le due prime parti doveano contenere le isole dell'Europa e quelle del Mediterraneo, eompresevi le più ...
Francisco Adolfo : de Varnhagen, 1869
5
Delle arti e degli Artefici di Mantova Nitizie...
(Inedito) . . . . 208 1785, 51 ottobre Altra scritta da Paolo Pozzo a Luigi Parmigiani . (Inedito) . . . 209 1785 - circa Memorie do sottoporsi all'Alto da Paolo Pozzo. ( Inedite) . . . 210 1785 - circa Memoria pel teatro di Sobbioneto scritta dall'Al'l'ò per  ...
Carlo d' Arco, 1857
6
Roma frammento inedito Giuseppe Regaldi
Giuseppe Regaldi. ROMA FRAMMENTO INEDITO DEL PROFESSORE GIUSEPPE REGAL DI /US'(I ROMA FRAMMENTO INEDITO DEL PROFESSORE GIUSEPPE REGALDl Son già. Eurallo dal 6" Im. delh Riîisli Bologlese BOLOGNA sua.
Giuseppe Regaldi, 1868
7
Gli oratori italiani in ogni ordine di eloquenza: editi ed ...
Elogio del pittore Martinelli (Giordani) ELOQUENZA PANEGIRICA SACRA Esordio della predica per l'aswnzione di Maria Vergine (S. Bernardino da Siena) inedito........... Conoscimento di Maria Vergine (Lo stesso) inedito........... Costumi di ...
Francesco Trucchi, 1854
8
Sull'importanza d'un manoscritto inedito della Biblioteca ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro). dell'Africa e di tutte quelle dell'Asia allora conosciute, la 4". delle isole dell' America. È manifesto che le due prime parti doveano contenere le isole dell'Europa e quelle del ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1869
9
Ariel a Mèlitta: carteggio inedito D'Annunzio-De Felici
Letters, publ. for the first time, between G. D'Annunzio and Letizia De Felici.
Gabriele D'Annunzio, Vito Moretti, Letizia De Felici, 2007
10
Canto estratto da un poema inedito intitolato L'inferno e il ...
AVVERTIMENTO DELL' EDITORE. ce OM pugnato il Poeta dalle ombre di Panili , e di Mascheroni, dopo aver nei Canti V e VI del suo inedito Inferno descritto V incontro eh1 egli fa in una valle dell' ombra insanguinata di Giulio Cesare ...
G. Lattanzi, 1794

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEDITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inedito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MH17, il video inedito del disastro aereo
A un anno di distanza dalla tragedia circola sul web un video inedito girato da una coppia di turisti presente nella regione. Nelle immagini i ... «il Giornale, Jul 15»
2
Seattle, papà suona con Kurt Cobain: lo scatto inedito ritrovato in …
Frugando tra i ricordi del padre, una ragazza di Seattle ha trovato una foto storica che sembra ritrarre un concerto casalingo dei Nirvana e l'ha ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Maryling, a Milano uno spazio inedito tra moda e opere d'arte
“La moda, dopo tutto, è soltanto un'epidemia creata ad arte” diceva lo scrittore irlandese George Bernard Shaw. A quanto pare il nesso ... «La Stampa, Jul 15»
4
Disco Opera, inedito mix a Firenze tra classica e brani anni Settanta
Appuntamento il 23 luglio nella Cavea del Nuovo Teatro dell'Opera tra dj, lirica e orchestra. Gli intervenuti dovranno indossare un look total ... «inToscana, Jul 15»
5
Dragon Quest VIII per 3DS: immagini del nuovo dungeon con boss …
Dragon Quest VIII per 3DS: immagini del nuovo dungeon con boss inedito. di deveroos | 20 luglio 2015 - 08:073 commenti · Facebook0 · Twitter1 · Google+0. «Wii Italia, Jul 15»
6
Svelato Necalli, il primo personaggio inedito di Street Fighter V
Si chiama Necalli e potete ammirarlo nel primo video con scene di gameplay e nelle immagini in alta definizione presenti nella galleria in calce ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
7
The Kolors tour 2015: Stash ringrazia i fan, il video inedito del cantante
Stash, il frontman del Kolors, ha pubblicato su Instagram un video inedito del concerto: direttamente dal suo camerino, Stash ha ripreso l'esatto ... «UrbanPost, Jul 15»
8
l'inedito degli stones
yyUn evento che cambiò la storia del rock: sarà in vendita da venerdì 24 luglio il video commemorativo dello storico concerto dei Rolling ... «Alto Adige, Jul 15»
9
Rimasto inedito fino a oggi, ecco l'ultimo romanzo di Goliarda …
«Ecco, quella lunga sfilata di quinte rocciose, che chiudono in un abbraccio vertiginoso la piccola baia e il mio corpo, sono per me una delle ... «Il Libraio, Jul 15»
10
Disastro MH17, un video inedito inchioda i ribelli filorussi
La cerimonia di commemorazione delle vittime del disastro. L'aereo è stato abbattuto da un missile il 17 luglio del 2014 nei cieli dell'Ucraina. «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inedito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inedito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z