Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riappaltare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIAPPALTARE AUF ITALIENISCH

riap · pal · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIAPPALTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riappaltare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIAPPALTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riappaltare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riappaltare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des erneuten Anwendens im Wörterbuch wird erneut festgelegt.

La definizione di riappaltare nel dizionario è appaltare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riappaltare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIAPPALTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIAPPALTARE

riappaciare
riappacificare
riappaltatore
riappalto
riapparecchiare
riapparire
riapparizione
riapparso
riappassionare
riappassire
riappellarsi
riappendere
riappianare
riappiccare
riappiccicare
riappiccicatura
riappigionare
riappisolarsi
riapplaudire
riapplicare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIAPPALTARE

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Synonyme und Antonyme von riappaltare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIAPPALTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riappaltare riappaltare traduzione dicios traduzioni subarrendar volver licitar miglior gratuito grandi dizionari riap riappàlto appaltare nuovo altri impresa già assunta appalto subappaltare significato repubblica corriere della sera scopri termine wiktionary from verb edit transitive contract again subcontract conjugation antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi konjugieren italienisch konjugation einfaches italienischer verben

Übersetzung von riappaltare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIAPPALTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riappaltare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riappaltare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riappaltare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riappaltare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riappaltare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riappaltare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riappaltare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riappaltare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riappaltare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riappaltare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riappaltare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riappaltare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riappaltare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riappaltare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riappaltare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riappaltare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riappaltare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riappaltare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riappaltare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riappaltare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riappaltare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riappaltare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riappaltare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riappaltare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riappaltare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riappaltare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riappaltare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riappaltare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riappaltare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riappaltare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIAPPALTARE»

Der Begriff «riappaltare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riappaltare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riappaltare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riappaltare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIAPPALTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riappaltare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riappaltare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riappaltare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIAPPALTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riappaltare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riappaltare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Non è che. si viene a prendere quello che oggi è di qualcuno, per darlo ad un altro, perche l' articolo dice: a Comunque vacanti di; titolari o che non convenga di riappaltare t; ma il riappaltare, onorevole Dc Felice, volete che non sia facoltativo ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1908
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
RIAPPALTARE, RIAPPAL'I'ATO : mancano al codice della. lingua; potrai dire nuovo appalto, appaltare di nuovo, riallegare. RIASSUMERE 1m afi'are, una domanda, una, questione, per assumere di nuovo, ripigliare, sta bene; ma riassumere ...
Filippo Ugolini, 1871
3
Atti parlamentari dello Senato
Come già dissi, il tronco importantissimo che da Alessandria va all'imboccatura della galleria presto si può riappaltare; il progetto dell'altro tronco, ebe dalle gallerie va al ponte, è vicino a compiersi; i progetti del tratto verso Mortara sono fatti ...
Italy. Parlamento, 1863
4
Testamento politico d'un accademico fiorentino in cui con ...
... si potranno dileggieri appaltar disunite . lmperocchè , se i tesorieri di quella giudicaffero necessaria l' unione non riappalterebbero . questa: E se in questa non vi fosse da far bene, ella non si ritroverebbe a riappaltare così facilmente .
Lione Pascoli, 1733
5
Giornale di Bergamo. Contenente gli atti di governo - i piu ...
SUPPLEMENTO AL GIORNALE N. 61,. Venerdì 1o Novembre i848. N. 20893- 2600. C. I. R. Delegazione Provinciale di Bergamo N. zo8r. Volendosi dalla Deputazione comunale di Lovere riappaltare la novennale manutenzione dal l Gennaio ...
‎1848
6
Rimario letterario della lingua italiana
riappaltare (t.) riappassionare (r.) riappellare (i., r.) riappezzare (t.) riappiccare (t.) riappiccicare (t., r.) riappigionare (t.) riapplicare (t.) riarmare (t., r.) riassaggiare (t.) riassaltare (t.) riassaporare (t.) riassediare (t.) riassestare (t., r.) riassettare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Testamento politico d'un Accademico Fiorentino
Imperocché, {ci teforieri di quella giudicaflero neceiTaria 1' unione non riappalterebbero quefta : E fe in quefta non vi fofle da far bene , ella non fi ritroverebbe a riappaltare così facilmente . Tantocchè cefTando per ifperienza il motivo , che ...
‎1733
8
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
h) per il completamento del lavoro a seguito di scioglimento del contratto per effetto del sopravvenuto fallimento dell'appaltatore o della liquidazione coatta amministrativa dello stesso, semprechè l'importo complessivo dei lavori da riappaltare ...
Alessandro Boso, 2012
9
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
RIAPPALTARE, RIAPPALTATO : mancano al codice della lingua;e chi ama scrivere corretto , dirà : Nuovo appalto, appaltare di nuovo, riallogare. RIASSUMERE un a/fare, una domanda, una questione, per assumere di nuovo, ripigliare, sta ...
Leopoldo Rodinò, 1859
10
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
nel' ' Afrt. '12-1Poesonoîuleîwlptèndenze di Finanza riappaltare, per mezzi). delfastar pubblica; 'gli qggetti: \. già. appaltati', , Imma. gli; affitti delleî l pase 5 de' beni e delle rendite. 'Carrierali ylîesaiiorie' dei pedaggi' sxfiypdnti,' jlkaencizioedi  ...
‎1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIAPPALTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riappaltare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ok Camera a riaffittare palazzi Marini con forte sconto, no M5s
... scorso anno e a riappaltare senza gara la fornitura dei serivizi alla sua società Milano 90, a condizioni però di forte sconto e non più trattabili. «La Prealpina, Jul 15»
2
Erosione costiera in Molise, l'assessore Nagni replica a Monaco
Abbiamo, però, già proceduto a riappaltare i fondi per poter dare al più presto l' avvio ai lavori. Per quanto riguarda l'altro blocco – ha ... «Termoli Online, Jul 15»
3
Nuovo ospedale: “Di chi è la colpa?”
Ora la questione più spinosa resta riappaltare. Saitta, l'assessore regionale alla Sanità, vorrebbe andare in gara d'appalto entro l'anno, ma ... «La Stampa, Jul 15»
4
Ascensore per il castello, un altro stop
Il rischio reale, se tutti i tentativi dovessero andare a vuoto, è di dover riappaltare l'opera ad un'altra azienda con tutto ciò che ne deriverebbe in ... «Il Piccolo, Jun 15»
5
Salerno – Piazza della libertà, 90 giorni per la passeggiata, 12 mesi …
Entro due mesi, in seguito all'approvazione del bilancio ed al reperimento delle somme necessarie, infatti, il Comune punta a riappaltare i ... «Telecolore, Mai 15»
6
Depuratore: i 3 km che risolverebbero tutto
... realizzate (vedi bradanico-salentina): possibile che non si possa riappaltare la costruzione di un depuratore o perderci qualcosa, arretrando ... «La Voce di Manduria, Apr 15»
7
Scuola Europea, ispettori Ue nel cantiere "infinito": infiltrazioni e …
... spiegato l'assessore Marco Ferretti – Ora si aggiungeranno ai costi per terminare l'opera, ma speriamo di poterla riappaltare in tempi brevi”. «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
8
Opera Metropolitana di Siena, il Giudice del lavoro dà ragione agli …
... che nonostante questo risultato processuale ha deciso di riappaltare quelle stesse funzioni e quello stesso personale, proprio il giorno della ... «Valdelsa.net, Mär 15»
9
Scuola Europea, il Comune rescinde il contratto con CO.GE. - UNIECO
... il Comune di Parma, è stata ritenuta la soluzione più opportuna e atta a tutelare l'operato della società e finalizzata a riappaltare al più presto ... «ParmaQuotidiano.info, Mär 15»
10
Ciclopista Lecco- Abbadia. “Si farà una nuova gara”
... ideale sarebbe quella di una nuova gara: “E' meglio azzerare tutto – ha spiegato il consigliere provinciale – ricontabilizzare e riappaltare. «LeccoNotizie.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riappaltare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riappaltare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z