Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catapultare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATAPULTARE AUF ITALIENISCH

ca · ta · pul · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATAPULTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Catapultare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CATAPULTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catapultare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von catapultare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Katapultieren im Wörterbuch startet etwas mit dem Katapult. Katapultieren drängt auch kräftig, schleudert stark: Das vom Zug getroffene Auto wird fünfzig Meter weit katapultiert.

La definizione di catapultare nel dizionario è lanciare qualcosa con la catapulta. Catapultare è anche spingere con vigore, scagliare con forza: l'automobile, investita dal treno, fu catapultata a cinquanta metri di distanza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catapultare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATAPULTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATAPULTARE

catana
catanese
catanzarese
catapano
catapecchia
cataplasma
cataplessia
cataplettico
cataptosi
catapulta
catapultamento
catapultarsi
cataraffio
cataratta
catarda
catarifrangente
catarifrangenza
catarismo
cataro
catarrale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATAPULTARE

assaltare
auscultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Synonyme und Antonyme von catapultare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CATAPULTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «catapultare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von catapultare

MIT «CATAPULTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catapultare gettare significato catapultare treccani catapulta lanciare forza sasso muro estens spostare dizionari corriere della sera scagliare qlco luogo termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi catapùlto qualcosa spingere vigore automobile investita buttare proiettare tesauri italiani repubblica traduzione dicios traduzioni catapult miglior gratuito tante altre reverso consulta anche catapultarsi catalogare catastale antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tedesco pons garzanti linguistica avere violenza scaraventare senso figurato urto catapultò fuori parabrezza sapere antica macchina guerra sbalzare wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb gerund catapultando glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue logos conjugator passato prossimo catapultato abbiamo avete

Übersetzung von catapultare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATAPULTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von catapultare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catapultare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catapultare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弹射
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catapulta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catapult
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منجنيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

катапульта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catapulta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুলতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catapulte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lastik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katapult
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カタパルト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투석기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catapult
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ná cao su
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवेत फेकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mancınık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catapultare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katapulta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

катапульта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catapulta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταπέλτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kettie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

katapult
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katapult
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catapultare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATAPULTARE»

Der Begriff «catapultare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.044 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catapultare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catapultare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catapultare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATAPULTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catapultare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catapultare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catapultare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATAPULTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catapultare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catapultare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giustizia poetica
«Lui e il suo braccio destro, Bob O'Toole, hanno deciso che questo periodo di ristrutturazioni è proprio il momento adatto per catapultare il College universitario fuori dal campus». «Catapultare?». «Demolirlo, eliminarlo pezzo a pezzo, ...
Amanda Cross, 1998
2
L'apprendimento motorio tra i cinque e i dieci anni
avanti nel tentativo di catapultare la palla con il treno portato. Il risultato in genere è che il volo della palla tende al basso fin dall'inizio (v. foto n. 35 fuori testo). Allievo di 5 anni al termine della spinta. Gli arti inferiori sono poco distesi ed il busto ...
Luigi Calabrese, 2001
3
Ossigeno…
Esce a distanza di due anni da "Dicono... che ho fatto un sogno" una nuova raccolta di poesie di Gianni Vecchione.
Gianni Vecchione, 2007
4
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: La guerra ...
Non riuscendo ancora a ricevere le trasmissioni dell'aereo della LITTORIO, faccio catapultare alle 13.30 un altro aereo dalla VITTORIO VENETO con incarico di esplorare la zona indicata nel grafico. Questo aereo compie regolarmente la sua ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1960
5
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Alle 10.15, prima di ricevere il segnale di scoperta delle 09.00 dell'aereo tedesco aveva già fatto catapultare un Ro43 del Gorizia allo scopo di aver notizie della forza navale avversaria; ora non avendo il velivolo del Gorizia avvistato niente, ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1962
6
Studi di storia della lingua italiana offerti a Ghino Ghinassi
120: catapultamento «l'atto di catapultare. Voce dell'aeronautica (M.)»; e catapultare «[...] Nelle navi porta-aerei indica l'atto con cui il velivolo è lanciato a volo mercè una specie di catapulta (M.)». evoluire: 23.7.1934, «termine aviatorio »; ...
Ghino Ghinassi, Paolo Bongrani, 2001
7
Lovebook - Il teorema del tempo perso
Non credevo che al mondo potesse esistere unamalattia mentale, un disturbo compulsivo in grado di catapultare un individuo in una realtà come questa. È già tanto che sono arrivato vivo al trentesimo giorno. E ancora non mi ritengo del tutto ...
Simona Sparaco, 2013
8
La chiesa nella terra di Abramo: Dalla diocesi di Babilonia ...
... localedandone provacon meticolosi rapportia Propaganda Fide, poi perché eradifficile catapultare dalla FranciainMesopotamia vescovi prividi esperienzamissionaria,non sempreben disposti a trasferimentiin luoghi difficili e spesso ostili.
Fernando Filoni, 2013
9
Etica criminale
L'effetto fionda che si produceva nell'impatto delle corde contro il primo palo faceva catapultare il carelotto in avanti, e vinceva chi arrivava più lontano. Non era raro che qualche pistola mollasse la corda troppo tardi e finisse per rotolare sul ...
Massimo Polidoro, 2011
10
Un cappello pieno di ciliege
Non lo è nemmeno per un adulto smaliziato del nostro tempo. E per un' adolescente di due secoli fa, una minchiona ingenua e incapace di togliere un ragno dal buco, dev'esser stato peggio che sentirsi catapultare da razzo nella stratosfera: ...
Oriana Fallaci, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATAPULTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catapultare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Castrovillari: progetto per una Polisportiva, incontro interlocutorio in …
... disponibilità data da quanti intervenuti - interlocutori imprescindibili per quelle programmazioni finalizzate a catapultare tutte le esperienze in ... «Sibarinet.it, Jul 15»
2
Borges, Buzzati, Scerbanenco: conosci la letteratura del “mistero …
Tre preziose raccolte di novelle capaci di catapultare il lettore in una suggestiva e definitiva dimensione enigmatica: affascinante e, appunto, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Torre del Greco, successo per il “Carnevale estivo”
Gli spettatori si sono visti catapultare su di una Litoranea in festa tra i carri allegorici provenienti dai gruppi “Matti da legare” e “Quelli di San ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
4
Sébastien Loeb Rally EVO: svelate la Renault-Alpine A110 1660 e …
Ecco il mix di ingredienti che compone la prima IP di Milestone dedicata al mondo delle quattro ruote che si ripropone di catapultare il ... «Z-Giochi.com, Jul 15»
5
Babadook: alle radici psicologiche del terrore, tra lutto e negazione
... costellata dalle insidie della negazione e del mancato accoglimento del dolore, col risultato di catapultare Sam e la sua fragile mamma in un ... «Cinematographe, Jul 15»
6
Video. Superquark: la verità sull'eruzione del 79 dC Ecco come …
... vittima inconsapevole di un'eruzione distruttiva, è un'esperienza che riesce a catapultare chiunque direttamente a quei tempi ormai lontani. «Vesuvio Live, Jul 15»
7
Eventi a Napoli – Festa del Carmine 2015 a Napoli “Gli Echi della …
... luglio alla Basilica del Carmine un itinerario teatralizzato capace di catapultare il pubblico nella storia della rivolta napoletana più grande del ... «Napolibella News, Jul 15»
8
50 eventi a Napoli per il weekend 11-12 luglio 2015
“Gli Echi della Rivolta”, è capace di catapultare il pubblico nella storia della rivolta napoletana più grande del Seicento. sabato 11 luglio (ore ... «Napoli da Vivere, Jul 15»
9
Il Principe 2: Fatima riuscirà a scoprire la verità?
Nella prima puntata ci si è visti catapultare 'sei mesi dopo', con il ritorno a Ceuta di Morey, che ha l'intento di bloccare l'attacco terroristico e ... «Blasting News, Jul 15»
10
Sébastien Loeb Rally EVO: ecco i contenuti di Pre-Order
Ecco il mix di ingredienti che compone la prima IP di Milestone dedicata al mondo delle quattro ruote che si ripropone di catapultare il ... «Z-Giochi.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catapultare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catapultare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z