Bedeutung von "riappianare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RIAPPIANARE AUF ITALIENISCH

riap · pia · na · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIAPPIANARE

Riappianare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIAPPIANARE AUF ITALIENISCH

Definition von riappianare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Abgleichs im Wörterbuch wird wieder ausgeglichen.

ÜBERSETZUNG VON RIAPPIANARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riappianare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von riappianare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riappianare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: riappianare
• Italienisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: riappianare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: riappianare

10 BÜCHER, DIE MIT «RIAPPIANARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riappianare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riappianare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Inventario del r. archivio di Stato in Lucca [ed. by S. Bongi].

Sono quasi tutti documenti relativi a' lavori che si fecero, dopo levato Y assedio, per risarcire e riappianare il terreno della città e della campagna circostante. Liber causarum civilium et aliorum etc, tempore Ser Cinelli etc et me Andrea etc.

Lucca archivio di stato, Salvtaore Bongi, 1872

Le invasioni barbariche

Per riappianare le ostilità fra le duecapitali, papa GiovanniInel525si recò a Costantinopoli in missionedipace fra Teoderico e l'imperatore Giustino, maalritorno il ponteficeperse il favore diTeodericoche lo lasciò morire, per sostituirloconun suo ...

Ludovico Gatto, 2012

Atti

Con deliberazione dello stesso giorno la medesima Opera pia fa una simigliante proposta per riappianare un altro quartierino sulla strada Magnocavallo al signor Luigi Flores , che paga presentemente annue lire 535, 50. La Deputaz.one A ...

Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1866

Opere di G. G. Winckelmann: 9

... li. della porta aperta , non è che mace' rie e calcinacci portatevi alIine di riappianare la piazza; nè si sa comprendere come non siansi trovate all0' ra queste statue; dappoichè ilavoratori hanno escavato fino alla porta. C'è nella villa Medici ...

‎1832

La fanciulla della palude grande

Quando le cose andavano bene era come se non ci fosse; ma al minimo problema era pronto a dire e fare quanto serviva per riappianare il tutto. Era un buon amministratore, stimato in tutto il paese, spesso gli davano incarichi di fiducia, era ...

Selma Lagerlöf, 1995

La grande storia del Medioevo

Per riappianare le ostilità frale due capitali, papa Giovanniinel 525si recò a Costantinopoli in missione dipacefra Teodericoe l'imperatore Giustino, maalritorno ilpontefice perseil favore diTeoderico chelolasciò morire, per sostituirlo conun suo ...

Ludovico Gatto, 2012

Opere di G.G. Winckelmann

... non è che macerie e calcinacci portatevi affine di riappianare la piazza ; nè si sa comprendere come non siansi trovate allo' r a queste statue; dappoichè i lavoratori hanno escavato fino alla porta. C'è nella villa Medici un bassorilievo, che ...

Johann Joachim Winckelmann, 1832

Esprimi un desiderio

Che il suo fosse un modo per riappianare la situazione? «Randy, non c'è bisogno che ti scusi... Ormai è acqua passata!» lo rassicurai poggiando la mia mano sulla sua. In meno di cinque minuti tutto stava cambiando e mi fu facile pensare ...

Natalia Rosetti, 2013

Inventario del R. Archivio di Stato in Lucca: Archivio ...

Sono quasi tutti documenti relativi a' lavori che si fecero,dopo levato l' assedio, per risarcire e riappianare il terreno della città e della campagna circostante. Liber causarum civilium et aliorum etc., tempore Ser Cinelli etc. et me Andrea etc.

Archivio di stato, 1872

Geno e lo Specchio Rosso della Verità

«Forse è per questo che tu dovrai diventare Oscurabio, per riportare l'onore alla Domus Ermetica e riappianare la frattura tra la nostra famiglia e loro. In fondo al mio cuore spero invece che tu rinunci a quella vita, ma non posso pretenderlo» ...

Moony Witcher, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIAPPIANARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riappianare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il Segreto anticipazioni settimanali e trame puntate dal 21 luglio al 5 …

Anibal scopre di essere davvero ammalato, e incredibilmente tutto ciò serve a riappianare la situazione con suo fratello. IL SEGRETO, TRAMA ... «DaringToDo, Jul 15»

Milan 'a metà' – La benedizione del Cavaliere: “Torneremo …

Il rinascimento rossonero parte dunque da qui, e da quella montagna di milioni che serviranno: in gran parte per riappianare il debito sportivo; ... «Italnews, Jun 15»

Commissari esterni Maturità 2015: gli interni possono aiutarti

... potrebbero aver complicato la situazione al punto che neanche un esperto di mediazioni internazionali potrebbero riappianare i rapporti. «Studenti.it, Mai 15»

Regionali 2015. Intervista al consigliere Scarponi: "Ecco chi …

... pian piano sta anche giustamente rivedendo la convenzione per risparmiare, ma questo risparmio non può essere utilizzato per riappianare i ... «PerugiaToday, Mai 15»

L'appello di Rotondi a Berlusconi: “Rottama Fi er rifai la Dc"

... ma dopo questo passaggio traumatico le cose si possono riappianare. Ora Berlusconi è ancora un po' incavolato ma essendo la persona più ... «Affaritaliani.it, Mär 15»

Acam: un 2015 difficile, poi la discesa. Intervista all'Ad Garavini

Quindi l'aumento delle tariffe idriche non è per riappianare il debito di Acam. Il debito di Acam si paga con le operazioni di efficientamento, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Mär 15»

Calciomercato Napoli/ News, Ufficiale il rinnovo di Sepe fino al 2019 …

Sepe potrebbe tornare anche in estate per riappianare il problema che gli azzurri hanno tra i pali. Attenzione però visto che molto dipenderà ... «Il Sussidiario.net, Mär 15»

Legge di stabilità, Corte dei conti: clausole di salvaguardia e tagli …

... miliardi (per rientrare nei parametri di Maastricht) non vi accorgevate di niente e l'Italia ci ha preso multe colossali ed ha dovuto riappianare i ... «L'Huffington Post, Feb 15»

Teresa Cilia e Salvatore di Carlo/ Viaggio d amore, anticipazioni e …

I due arrivano ad una nuova rottura con Salvatore che decide di stare in una stanza da solo mentre la ragazza tenta di riappianare le loro ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»

"Quantitative easing? Aumenterà la povertà"

E' una questione politica: bisogna vedere se i rapporti di forza si modificano in modo da poter riappianare le politiche di austerità. Questo ... «Today, Jan 15»