Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinvoltare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINVOLTARE AUF ITALIENISCH

rin · vol · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINVOLTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinvoltare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINVOLTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinvoltare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinvoltare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Bezugnahme auf das Wörterbuch ist wieder oder besser involviert. Umdrehen ist auch eingepackt, eingepackt in einen Schal.

La definizione di rinvoltare nel dizionario è involtare di nuovo o meglio. Rinvoltare è anche avvolgersi, infagottarsi: si rinvoltò in uno scialle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinvoltare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINVOLTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINVOLTARE

rinvigorimento
rinvigorire
rinvigorirsi
rinvigorito
rinviliare
rinvilio
rinvilire
rinviluppare
rinvio
rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire
rinvogliare
rinvolgere
rinvoltato
rinvolto
rinvoltolare
rinvoltura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINVOLTARE

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Synonyme und Antonyme von rinvoltare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINVOLTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinvoltare rinvoltare hoepli parola significato rinvòlto involtare nuovo meglio rifl rinvoltàrsi avvolgersi infagottarsi rinvoltò scialle lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera scopri traduzione termine wiktionary from jump navigation search conjugation edit look other dictionaries pref coprire qualcosa strettamente completamente foglio repubblica conjugate italian verb conjugator indicativo passato prossimo rinvoltato abbiamo avete loro hanno garzanti linguistica avere più volte occorre carta uova sapere pantofole pezzo rinvoltarsiv pron ravvolgersi comp larapedia testi

Übersetzung von rinvoltare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINVOLTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rinvoltare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinvoltare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinvoltare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinvoltare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinvoltare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinvoltare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinvoltare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinvoltare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rinvoltare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinvoltare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinvoltare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rinvoltare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinvoltare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rinvoltare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rinvoltare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinvoltare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinvoltare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinvoltare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinvoltare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinvoltare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinvoltare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinvoltare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rinvoltare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rinvoltare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rinvoltare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinvoltare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinvoltare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinvoltare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinvoltare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinvoltare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINVOLTARE»

Der Begriff «rinvoltare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.688 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinvoltare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinvoltare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinvoltare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINVOLTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rinvoltare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rinvoltare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinvoltare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINVOLTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinvoltare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinvoltare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri , esprimente ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Mettere checchessia in foglio o panno о simile iuvo- Îlia per ceprirlo con essa , che anche dicesi linvolgere e Rinvoltare. Voc. Cr. § i. Per lo stesso che Avvolgere . E alia testa alia lor guisa una delle sue limghis- time bende ravvolgbbb. Boce.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Opere
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Da rinvoltare. Enveloppé , Src . RlNVOLTISSIMO, MA , add. SalvÍK. fup. di Rinvolto ; intrigarifiimo. Tris-embroui'.lê; tris emberraffé ; tris-compliqué. RINVOLTO, f. m. Fagotto. Paquet; fagot. Rinvolto , ta , add. Da rinvolgere-, rinvoltato. Enveloppé ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Mettere chec- cbessìa in foglio, o in panno, o simile invoglia per coprirlo con essa , e che anche ditesi Rinvolg°re e Rinvoltare . L. Involvtre , cpcrire . §. Per Avvolgere . L. Circumdan. — CÈRSI. neut. pas. Aggirarsi , andare errando. L. Errare.
Carlo Antonio Vanzon, 1843
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
pass. RAVViVATo. RAVVIVATORE-TRICE. nerb. Chi 0 Che ravviva. RAVVOLGERE. o. alt. Mettere checchessia in foglio 0 panno o simile invò' glia per coprirlo con essa; che anche icesi Rinvòlgere, e Rinvoltare. || lo stesso Che Avvòr.cana.
‎1855
8
Vocabolario della linqua italiana--
RAVVÒLGERE. v. att. Mettere checchessia in fòglio o panno o simile invoglia per coprirlo con essa ; che anche dicesi Rinvòlgere, e Rinvoltare. I Io stesso che Avvòlgere. I intr. e rifl. att. A ggirarsi, Andareerrando. P. pres. Ravvolgente. — pass.
Pietro Fanfani, 1855
9
Dizionario della lingua italiana
Ravvolgere, involgere, invilon- p-ire , rinvoltare* RAVVOI.TÀTO. mdd. da ravvoltare. RAVVÒLTO. «. Involto. RAVVÒLTO. «<M di ravolgere. Avvolto. § Per aggruppato, raccolto insieme. $ Prr torlo, bitorto. RAZIOCmMKVfO. .. » Raziocininone.
Francesco Cardinali, 1844
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Kavvólgere . Mettere checchessia in foglio 9 0 panno, o simile invoglia per coprirlo con casa ; che anche dicesi rinvolgere, e rinvoltare . S. Per lo stesso che avvolgere . S. Per aggirarsi , andare errando . Ravuolgimcntu . Il ravvolgersi, tortuositit ...
‎1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinvoltare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinvoltare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z