Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricastigare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICASTIGARE AUF ITALIENISCH

ri · ca · sti · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICASTIGARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricastigare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICASTIGARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricastigare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricastigare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von recastigare im Wörterbuch ist, wieder zu bestrafen: es ist ein indocile Junge, und ich musste es neu formulieren.

La definizione di ricastigare nel dizionario è castigare di nuovo: è un ragazzo indocile, e ho dovuto ricastigarlo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricastigare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICASTIGARE


alligare
alligare
castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
strigare
stri·ga·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICASTIGARE

ricaricamento
ricaricare
ricaricarsi
ricarico
ricascante
ricascare
ricascata
ricasco
ricassare
ricasso
ricattabile
ricattamento
ricattare
ricattatore
ricattatorio
ricatto
ricatturare
ricavabile
ricavalcare
ricavare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICASTIGARE

affumigare
brigare
caligare
defatigare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
nevigare
prodigare
remigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
suffumigare
ubbligare
zigare

Synonyme und Antonyme von ricastigare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICASTIGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricastigare ricastigare significato dizionari repubblica ricastìgo coniuga come castigàre castigare nuovo ragazzo indocile dovuto ricastigarlo grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono alla scoperta della sora cesira tifosa laziale sulle note world venne polverini adesso dovrei affittopoli paola cortellesi hanno presa gang vendicatori archivio corriere sera dicevano lamentandosi dobbiamo prima mazzata testa deve prendere lui¯ ®quello l…¯ sicuramente persona prepara vagno datato pagina forum aspetta pier domenica lunedi amico vada seefeld vuoi venire parlo serio senza nulla togliere nessuno

Übersetzung von ricastigare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICASTIGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricastigare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricastigare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricastigare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricastigare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricastigare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricastigare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricastigare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricastigare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricastigare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricastigare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricastigare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricastigare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricastigare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricastigare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricastigare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricastigare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricastigare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricastigare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricastigare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricastigare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricastigare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricastigare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricastigare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricastigare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricastigare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricastigare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricastigare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricastigare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricastigare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricastigare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICASTIGARE»

Der Begriff «ricastigare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 112.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricastigare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricastigare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricastigare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricastigare auf Italienisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «RICASTIGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricastigare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricastigare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte di cavalcare, con aggiunta, il cavallo attaccato alla ...
È detto al capitolo X. Il castigare materialmente e ricastigare colla frusta la gamba che tira calci eccita molti cavalli a scalciare di nuovo e all'infinito. Se si crede sia bene il castigare la gamba che scalcia per vincere un cavallo si deve ...
‎1894
2
L'italiano come seconda lingua nelle varietà del suo ...
Ebbi il tempo di ricastigare la mia precipitazione aggrappandomi a un'urgente umiltà quasi 70 servile. "Voglio rivederla, non le chiedo niente" le sussurravo nei capelli che si agitavano al passo sostenuto. La supplicai nell'orecchio più bianco  ...
Giovanni Battista Moretti, Giuliana Grego Bolli, Antonella Cernetti Paoloni, 1992
3
Rinascimento europeo
Boccaccio, avranno in generale il classico intento di ricastigare i costumi udendo. (8) Le scorie non impediranno all'oro di brillare. Si realizzava allora l'anima vera del Rinascimento. Di tra le sottigliezze del Ficino e le ammanieratezze del ...
Giovanni Laini, 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricastigare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricastigare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z