Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricasso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICASSO AUF ITALIENISCH

ri · cas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICASSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricasso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICASSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

picasso

Ricasso

Das Recycling ist die scharfe Kante der Klinge einer weißen Schwert-Mannequin Waffe oder Messer, aus dem das Horn ragt. Nicht unbedingt in allen Schwertern oder Messer, es bleibt sichtbar, aus der Wache, im Gegensatz zu den Schwänzen, die stattdessen ammanisiert sind. Beim Umzäunen ist der Rollover der Teil des Griffs der Blüte oder des Schwertes, zwischen dem Hohl und dem Gavigliano, auf dem der Schnauzer drei Finger stützt. Il ricasso è la parte non tagliente della lama di un'arma bianca manesca del tipo spada o coltello dalla quale si protende il codolo. Non obbligatoriamente presente in tutte le spade o i coltelli, resta in vista, fuoriuscendo dalla guardia, a differenza del codolo che viene invece ammanicato. Nella scherma, il ricasso è la parte dell'impugnatura del fioretto o della spada, posizionata tra la coccia ed il gavigliano, sulla quale lo schermidore appoggia tre dita.

Definition von ricasso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Fehlschärfe im Wörterbuch liegt in der Folie und im Fechtschwert, dem Teil des Griffs, der von der Coccia bis zum Gavigliano reicht, wo die ersten drei Finger der Hand eingeführt werden.

La definizione di ricasso nel dizionario è nel fioretto e nella spada da scherma, la parte dell'impugnatura che va dalla coccia al gavigliano, dove si introducono le prima tre dita della mano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICASSO


a basso
a basso
asso
as·so
basso
bas·so
casso
cas·so
chiasso
chias·so
circasso
cir·cas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
scasso
scas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so
turcasso
tur·cas·so
valanga fracasso
valanga fracasso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICASSO

ricaricabile
ricaricamento
ricaricare
ricaricarsi
ricarico
ricascante
ricascare
ricascata
ricasco
ricassare
ricastigare
ricattabile
ricattamento
ricattare
ricattatore
ricattatorio
ricatto
ricatturare
ricavabile
ricavalcare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICASSO

abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Synonyme und Antonyme von ricasso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricasso parte tagliente della lama arma bianca manesca tipo spada coltello dalla quale protende codolo obbligatoriamente presente tutte spade coltelli resta vista allevamento bovari bernese kennel sito ricassò bovaro bernesi vivono loro dedicato mappa vittorito stradario cartina visualizza ricasso cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta wiki fire present feast when balon swann arrives sunspear deliver head gregor clegane prince doran raise wikizionario ricassi metallo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari càs sport dove introducono prima have bladeforums flat area directly front handle called space between

Übersetzung von ricasso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ricasso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricasso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricasso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricasso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricasso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricasso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricasso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricasso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рикассо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricasso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricasso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricasso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricasso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fehlschärfe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricasso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricasso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricasso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricasso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ricasso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricasso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рікассо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricasso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricasso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricasso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klingbröstet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ricasso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricasso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICASSO»

Der Begriff «ricasso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricasso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricasso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricasso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICASSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricasso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricasso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricasso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricasso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricasso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La scienza della scherma esposta da Blasco Florio
In tale caso la terza articolazione del medio dovrebbe trovarsi per lo maggiore effetto più attaccato all'angolo del ricasso. Se poi tali deviamenti si fanno coll' angolo inferiore esterno della lama, la mano si troverà di seconda in prima posizione, ...
Blasco Florio, Borbone di Napoli casa, 1844
2
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
Il Ricasso però non si trova in tutte le spade, ma soltanto in qualche specie di esse, particolarmente nelle spade spagnole del medio Evo. L'Elsa è un ferro di forma arcuata che una estremità si lega con una delle vette traversali e coll' altra  ...
Alberto Marchionni, 1847
3
La scuola della spada Paolo De Scalzi
Nella lama sono anche da considerarsi il ricasso e la codetla o spica: ricasso è quel pezzo di lama quadrato, della ferma per lo più d' un parallelogrammo, che entra nella caccia, e stà fra quella e la crocetta; spica è l'ultima parte della lama ...
Paolo De Scalzi, 1853
4
Scherma della bajonetta astata. Del b.ne Rosaroll Scorza, ...
_ L' Arma anzidetta "è composta di tre parti principali , cioè la lama , il ricasso, ed il cannello; Ì' La lama è tutto quel tratto di ferro,che serve a ferire, ed a parare icolpi , che ci vengonoyvihrati dal nostro avversario. La stessa è della lunghezza di ...
Giuseppe Rosaroll Scorza, 1818
5
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
te CE, 12 gennaio 2006, in causa C-361/04, Eredi Ricasso c. Daimler Chrysler AG). Il segno Picasso è privo di carattere distintivo intrinseco al settore delle automobili, e non è perciò dotato di un valore distintivo così elevato da estendere la ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2008
6
La scienza della scherma
retti (li) fanno in uno assalto , si rompono nel luogo del ricasso , ò nella impugnatura , perchè lo schermitore impiegando molta forza su questo punto, la cui tenacità è di poca resistenza., conviene che ceda, e si spezzi. Esaminate tutte queste ...
Rosaroll Scorza, Pietro Grisetti, 1803
7
Memorie del generale Guglielmo Pepe intorno alla sua vita e ...
Parando i colpi, la mia spada si ruppe nel ricasso e nel ponte della guardia. Io ne avvertii Santa Rosa, il quale non vi badò gran fatto credendo che il solo ponte si fosse rotto. Per amor proprio continuai a difendermi colla spada in quello stato, ...
Guglielmo Pepe, 1847
8
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
dell' ingresso sopra la porta con slipiti da questa parte di travestino , {corniciati , ed orecchiati , coloriti a giallo antico v' è un riquadro di mosaico simile alli antecedenti, appresso IL:- ' quale , incontro la prima finestra icorgesi un ricasso ...
Giovanni Pietro Chattard, 1767
9
Memorie intorno alla sua vita e ai recenti casi d'Italia, ...
Parando i colpi, la mia spada si ruppe nel ricasso e nel ponte della guardia. Io ne avvertii Santa Rosa, il quale non vi badò gran fatto credendo che il solo ponte si fosse rotto. Per amor proprio continuai a difendermi colla spada in quello stato, ...
Guglielmo Pepe, 1847
10
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
Altare di legno , vi è un ricasso dentro del quale rimane appeso un Quadro dipinto in tela rappresentante i SS. Tierra, e Taolo con altro ricasso nella desìra facciata , ov'è un armario per commodo da riporvi i paramenti sacri. Nella sinislra  ...
Giovanni Pietro Chattard, 1766

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICASSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricasso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ippodromo di Cesena, premio Algida: i risultati delle corse
Ricasso Ur e Nico Di Jesolo completavano il marcatore, generando una quota di oltre 5000 euro per la tris e 7300per il quartè, mentre nessuno ... «CesenaToday, Jul 15»
2
Rombano i motori al LongLake
... le correnti artistiche moderne e contemporanee e avvicinarsi in modo divertente agli stili di Monet, Matisse, Ricasso, Manritte e Pollock. «tio.ch, Jul 15»
3
A Quiliano torna "Gioca Estate" 2015
Da lunedì 20 a domenica 26 presso campo sportivo Ricasso - A cura del ASD Quiliano Calcio: Torneo di calcio. Dai 6 ai 18 anni. Iscrizioni ... «SavonaNews.it, Jun 15»
4
Cinzia Cotellessa | Complesso Monumentale Dioscuri al Quirinale …
Ci sono, poi, 33 protagonisti del settore, (da Michelangelo ad Haring passando per Guttuso, De Chirico, Botero, Ricasso, Klimt, Kalho, ... «06blog.it, Okt 14»
5
Napolitano e consorte ai Dioscuri al Quirinale per la mostra …
... Luce", trentatré protagonisti dell'arte (da Michelangelo ad Haring passando per Guttuso, De Chirico, Botero, Ricasso, Klimt, Kalho, Lempicka, ... «Adnkronos, Okt 14»
6
A Papandreu il Gran Premio della Repubblica
In chiusura performance mostre per Ricasso Trio, rivitalizzato dal training del finnico Heiki Korpi e leader intangibile per il favorito Maigret Bi, ... «Quotidiano.net, Jun 14»
7
Ippica: Nesta Effe vince il Locatelli, Specialess ad Arcoveggio e …
... Prophet Bi e Ricasso Trio, ribadendo il magic moment con la vittoria nel clou, apoteosi della domenica grazie al coast to coast di Specialess, ... «Gioconews POKER, Feb 14»
8
Riemergono dall'ombra le opere d'arte trafugate dai nazisti
Sono i capolavori di Renoir Matisse, Chagall, Ricasso, Klee, Kokoska, Beckman, depositati durante la guerra presso Hildebrand Gurlitt al fine ... «Euroroma.net, Nov 13»
9
A Pescocostanzo “Idee per una Collezione”
Il pubblico può ammirare le opere (dipinti, incisioni e disegni) di 40 artisti contemporanei del Novecento e più giovani: Pablo Ricasso, ... «L'Opinionista, Aug 13»
10
Esposizione dei quadri di 'Barbadirame' a Dolceacqua dal 3 al 18 di …
Un messaggio che colpì anche Pablo Ricasso, di cui Raimondo fu amico e allievo: "Parlare di giovani pittori non è mia abitudine. il pittore ... «Sanremonews, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricasso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricasso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z