Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rifacitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFACITORE AUF ITALIENISCH

ri · fa · ci · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFACITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rifacitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIFACITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifacitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rifacitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Refraktors im Wörterbuch ist diejenige, auf die sich bezieht.

La definizione di rifacitore nel dizionario è che, chi rifà.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifacitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFACITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFACITORE

rifabbricabile
rifabbricare
rifacendosi a
rifacibile
rifacimento
rifacitura
rifalciare
rifallare
rifallire
rifar funzionare
rifare
rifare il verso a
rifarsi
rifarsi a
rifasamento
rifasare
rifasatore
rifasciare
rifasciata
rifasciatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFACITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von rifacitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFACITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rifacitore rifacitore treccani rifacitóre trice rifare rifà partic autore rifacimento letterario teatrale cinematografico poema commedia grandi dizionari trìce significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica trici particolare rielabora opera letteraria sapere rielaboraun academic dictionaries spec artistica cinematografica data look other meaning italian word almaany anagrammi giacobbe elenco degli come riforateci tratti dalla raccolta lingua

Übersetzung von rifacitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFACITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von rifacitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rifacitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rifacitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rifacitore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rifacitore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rifacitore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rifacitore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rifacitore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rifacitore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rifacitore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rifacitore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rifacitore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rifacitore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rifacitore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rifacitore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rifacitore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rifacitore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rifacitore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rifacitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rifacitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rifacitore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rifacitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rifacitore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rifacitore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rifacitore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rifacitore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rifacitore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rifacitore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rifacitore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rifacitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFACITORE»

Der Begriff «rifacitore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rifacitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rifacitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rifacitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIFACITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rifacitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rifacitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rifacitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFACITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rifacitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rifacitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il paradiso degli Alberti
Giovanni Gherardi. stacca un brano, il quale deve forse figurar una nuova lacuna nel suo preteso codice ( « messa in duomo, e il vedrete ecc. ») chè nel nostro, il testo è sano, se non che la fine è un poco mutila. E mutila la lasciò il rifacitore, ...
Giovanni Gherardi, 1867
2
Il Paradiso degli Alberti, ritrovi e ragionamenti del 1389: ...
E mutila la lasciò il rifacitore, aggiungendovi però qualche parola di suo proprio fondo; perchè, ove il nostro codice finisce coll' interrogazione : « Son eglino de' famigli del duca ? », il rifacitore scrive: « Sono eglino de' famigli del re? Alla fe' di  ...
Giovanni Gherardi, Aleksandr Nikolaevich Veselovskīĭ, 1867
3
Vocabolario della lingua italiana
I quali siete statt condannati a pagare ec. per rifaci- mento di danni fatti sproposi lata mente alie loro dalle vostre navi in Guinea. f^J t RIFACITORE. Verbal, masc. Che, о Chi rifa. Salvin. Pros. Tose. I. \5q. Egli è dislroggitore, e rifacitore ancora ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vorhat, femm. di Rifacitore. i! < II in. Disc. I. 68. Resta che Li gran mano di Dio, continna rifa* otric с de' corpi nostri non li ristori e mantenga con l'islessa materia nella quale roi movimenli loro si disfanoo e consu- mausi, ma con altrettanta ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Novelle italiane. Il Quattrocento
173 (') Col nome operetta: il rifacitore dichiara, per la prisma volta esplicitamente, la propria fonte; ma è evidente. che «Plauto » sta qui per « Vitale», sia che il rifacitore stesso ignorasse la vera paternità del Geta, sia che intendesse, col nome ...
Gioachino Chiarini, 1999
6
Il "Roman de la rose"
Questa tela il rifacitore vorrebbe egli pure ritessere; e quando, nei primi versi, egli ci dice che Amore (v. 17-22) è si cortese, Che chi gli sta cortese, Od a man giunte avante, Esso si '1 mette avante Di ciò ched e' disira E di tutto il disir' à. pare al ...
L. Foscolo Benedetto
7
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
Il rifacitore di R1 2, se di rifacitore si tratta (ipotesi 2 e 3), ha dunque svolto con abilità il suo compito: egli è riuscito a fornire una versione ciclica della battaglia di Roncisvalle coerente con i primi canti del poema, laddove R8 dà invece una ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
8
De rebus incognitis: Odorico da Pordenone nella prima ...
1 fructo suo era proprio mele: la successiva descrizione di come si ottenga il suddetto miele è opera del rifacitore, o di Virunio, come del resto rivela l'iperbole del comma 5 (se potria tenere cento anni..), abilmente introdotta dalla formula ...
Odorico (da Pordenone), Lucio Monaco, Giulio Cesare Testa, 1986
9
Cronaca di ser Guerriero da Gubbio: dall'anno MCCCL all'anno ...
17 b) che quella battaglia era avvenuta in u Alexandrina „ cosf il rifacitore, 5 pur mantenendo nel testo la lezione B Alexandria „ di a, volle notar l'altra nel margine e vi scrisse (c, c. 32 a) u o Alexandrina „. In A il cronista narrò che nel giugno ...
Guerriero da Gubbio, Greffolino di Valeriano, Girolamo Maria Da Venezia, 1902
10
Nuova antologia
Va notato del resto che A. Harnack dopo aver dimostrato che per le Odi di Salomone vi fu un poeta originario israelita e un successivo rifacitore cristiano e dopo aver distinto quale sia la parte che spetta all'uno e quale la parte che spetta  ...
Francisco Protonotari, 1911

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIFACITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rifacitore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al conservatorio di Frosinone una settimana in memoria di Pietro …
... Berenice di Callimaco e soprattutto dei Canti di scherno e d'Amore di Arnaut Daniel, il suo capolavoro da traduttore, o meglio, da “rifacitore”. «Frosinone24, Okt 14»
2
Vent'anni fa l'uscita di "Pulp Fiction" Da allora il cinema non fu più lo …
Sbaglia perciò chi vede in lui solo un mero assemblatore e rifacitore - genialoide comunque - di sequenze altrui, relegandolo così all'interno ... «SassariNotizie.com, Jun 14»
3
La prevalenza del marziano
... assemblando un capitolo per uno: lo scrittore era Fruttero, mentre Lucentini era il revisore, la voce critica, il rifacitore. Risultato: la perfezione. «La Repubblica, Jan 12»
4
Prime immagini di Elijah Wood nel remake di Maniac
Il regista francese Alexandre Aja si è fatto un nome come “rifacitore” di celebri horror americani, anche se i risultati non sempre sono all'altezza ... «ComingSoon TV, Nov 11»
5
Villa, statue, parco. Bolasco,un «paradiso» da salvare
... riforma della proprietà affidando nel 1852 il progetto all'architetto veneziano Giambattista Meduna, brillante rifacitore del teatro La Fenice. «Corriere della Sera, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rifacitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rifacitore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z