Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rilisciare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RILISCIARE AUF ITALIENISCH

ri · li · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RILISCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rilisciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RILISCIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rilisciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rilisciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rilisciare im Wörterbuch ist, wieder oder viel zu glätten. Es ist auch eine Frage der akribischen und exzessiven Behandlung der äußeren Erscheinung: stundenlang vor dem Spiegel zu lesen.

La definizione di rilisciare nel dizionario è lisciare di nuovo o molto. Rilisciare è anche curare in modo meticoloso ed eccessivo il proprio aspetto esteriore: si riliscia per ore davanti allo specchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rilisciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RILISCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RILISCIARE

rilevatore
rilevatura
rilevazione
rilevo
riliberare
rilievo
rilievografia
rilievografico
riligione
rilimare
rilitigare
rilodare
riloga
rilordare
riluccicante
riluccicare
rilucente
rilucentezza
rilucere
rilusingare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RILISCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyme und Antonyme von rilisciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RILISCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rilisciare rilisciare grandi dizionari scià rilìscio coniuga come lisciàre lisciare nuovo molto adulare rifl rilisciàrsi curare modo meticoloso eccessivo sapere più anche esageratamente aspetto esteriore eleganza significato repubblica meticolos garzanti linguistica avere termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli riliscerai tratti dalla raccolta estens data etimo cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole italian french traduzione contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi parolarilisciare anagramme trovare

Übersetzung von rilisciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RILISCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rilisciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rilisciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rilisciare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rilisciare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rilisciare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rilisciare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rilisciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rilisciare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rilisciare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rilisciare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rilisciare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rilisciare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rilisciare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rilisciare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rilisciare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rilisciare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rilisciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rilisciare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rilisciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rilisciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rilisciare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rilisciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rilisciare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rilisciare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rilisciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rilisciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rilisciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rilisciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rilisciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rilisciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RILISCIARE»

Der Begriff «rilisciare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rilisciare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rilisciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rilisciare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rilisciare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RILISCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rilisciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rilisciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Terra Santa descritta dal padre Francesco Cassini da ...
... difficoltà di rilisciare ai Religiosi nostri un attestato sottoscritto, e sigillato da una gran quantità di testimoni, fra cui vi erano quattordici Turchi dei principali della città, i quali avevano tulti deposto in nostro favore. Un'altra simile dichiarazione ...
Francesco Cassini da Perinaldo, 1855
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... come avvertono gli scrittori Francesi, e si volgercbbe a suo pregiudizio facendo n.1scere dal non uso della facoltà di riLisciare una caducità perniciosa per il medesimo terzo possessore. et Dunque i- da dirsi, clie alla parola rilascio abbia la ...
‎1840
3
Il genio della fonte
E poi, invece, quei gesti ripetevano, anche se superflui, a rilisciare una piega dello scialle, a ricontrollare un nodo, a riassaggiare il tepore di una guancia. "Si accertano," pensò il Genio. I due erano estremamente attenti ai loro gesti, come se li ...
Grazia Rattazzi Gambelli, 2000
4
Nuova antologia
Era un godimento scavare, spianare, rilisciare. L'accampamento diventò un' opera d'arte. Secondo un piano regolatore venne diviso in tanti settori e ripiani, con scaglioni e stradette tracciati in ordine simmetrico. Ogni tenda diventò un ...
Francisco Protonotari, 1960
5
Nuovi argomenti
La mamma si crucciava quando la vedeva lisciare e rilisciare i suoi orli, con infinita lentezza: « Non potranno mai cavarsela, se ci mettono tanto tempo! » A lei del resto riusciva irritante la meticolosità stessa, in ogni cosa. C'era anche un padre ...
‎1976
6
Goldoni
Non permette che le donne della sua famiglia, semivestite, si facciano allacciare il busto dai cicisbei; nè in casa sua si ricevono attrici. Quando escono, devono tenere gli occhi rivolti modestamente a terra. Per rilisciare i capelli, adoperano ...
Hobart C. Chatfield-Taylor, 1927
7
Rivista di cultura classica e medioevale
e dai suoi mores di lisciare e di rilisciare i versi fino all'estrema perfezione formale. Infine si può guadagnare un'ultima prova a favore della provenienza da Vario delle notizie contenute nelle 11. 169-173, quando, ammesso indiscutibilmente, ...
‎1961
8
Tre racconti albanesi
Il suolo, tufaceo e duro, si poteva intagliar come pietra: era un godimento scavare , spianare, rilisciare. L'accampamento diventò un'opera d'arte. Secondo un piano regolatore venne diviso in tanti settori e ripiani con scaglioni e stradette ...
Giovanni Necco, 1951
9
Quanto so di Anna: romanzo
... senza riserve, applicando davvero le labbra sulla pelle pelosa, impossibile ogni difesa poiché l'altro teneva le braccia alzate fin sopra la testa a difesa delle pizze; a me passò le palme delle mani a rilisciare i risvolti del cappotto fingendo un ...
Ferruccio Parazzoli, 2007
10
Dall'ombra
Nostra madre si crucciava quando la vedeva lisciare e rilisciare i suoi orli, con infinita lentezza: - Non potranno mai cavarsela, se ci mettono tanto tempo! - Alla mamma del resto riusciva irritante la meticolosità stessa, in ogni cosa. C'era anche ...
Lalla Romano, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rilisciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rilisciare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z