Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimbarco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBARCO AUF ITALIENISCH

rim · bar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBARCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimbarco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMBARCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbarco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimbarco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Internat im Wörterbuch beginnt und beginnt wieder.

La definizione di rimbarco nel dizionario è l'imbarcare, l'imbarcarsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbarco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBARCO


aerosbarco
a·e·ro·ʃbar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ri·star·co
autoparco
au·to·par·co
avioimbarco
a·vio·im·bar·co
aviosbarco
a·vio·ʃbar·co
barco
bar·co
bioparco
bio·par·co
carco
carco
da sbarco
da sbarco
demarco
de·mar·co
disbarco
di·ʃbar·co
imbarco
im·bar·co
ipparco
ip·par·co
marco
mar·co
narco
nar·co
parco
par·co
reimbarco
reimbarco
sbarco
ʃbar·co
varco
var·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBARCO

rimbacuccare
rimbaldanzire
rimbaldire
rimballare
rimbalzare
rimbalzello
rimbalzino
rimbalzo
rimbambimento
rimbambinire
rimbambire
rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBARCO

cerco
cineparco
circo
crossarco
ectosarco
eliparco
eparco
guardaparco
incarco
irco
orco
polemarco
porco
rimarco
scarco
sottarco
sporco
trierarco
turco
zoarco

Synonyme und Antonyme von rimbarco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMBARCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimbarco rimbarco grandi dizionari bàr reimbarco imbarcare imbarcarsi nuovo corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni embarkation reshipment miglior gratuito significato repubblica data etimo rimbarcare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue scarica strumento anagrammi giacobbe elenco degli come rombarci microbar ombrarci tratti dalla raccolta lingua italiana lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca delle rima rimbarcarsi impiego bordo nave contribuisci inserendo nuove descrizioni base alle ultime

Übersetzung von rimbarco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBARCO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimbarco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimbarco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimbarco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimbarco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimbarco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimbarco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimbarco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimbarco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimbarco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimbarco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimbarco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimbarco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimbarco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimbarco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimbarco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimbarco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimbarco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimbarco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimbarco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimbarco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimbarco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimbarco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimbarco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimbarco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimbarco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimbarco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimbarco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimbarco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimbarco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimbarco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBARCO»

Der Begriff «rimbarco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimbarco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimbarco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimbarco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMBARCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimbarco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimbarco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimbarco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMBARCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimbarco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimbarco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Disposizioni precedenti rimbarco. § 1609. Il comandante della truppa riconoscerà anticipatamente il locale destinalo ai suoi uomini, cavalli e bardature , e ne opererà quindi di concerto col comandante del legno l'opportuno riparlo. S' informerà ...
Italy, 1864
2
Il Codice Di Commercio
L' assicuratore è tenuto inoltre delle avarie, spese di scarico , magazzinaggi , rimbarco del!' eccedente del nolo , di tutte le altre spese , che saranno state fatte per salvare le mercauzie sino alla concorrenza della somma assicurata.
‎1841
3
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
... Egli è inoltre tenuto delle avarie, spese di discarico , magazzinaggio , rimbarco ; dell' eccedente del nolo e di tutte le altre spese che si saranno fatte per salvare le mercanzie. (C. comm. 393 ) (5). Nondimeno queste due obbligazioni ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1857
4
Principii di diritto pubblico marittimo e storia di molti ...
Limitandosi il commercio al consumo locale , come poc' anzi'si è dimostrato / avviene che i governi si privino del ' dritto 'che riscuoterebbero, permettendo il transito delle merci da un bastimento in un' altro , o il rimbarco delle stesse dai ...
Ferdinando Lucchesi Palli, 1840
5
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
2 :îU 1 50 1 25 4° Zavorra trasportata, messa e paleggiata nella stiva del l bastimenlo a cura e spese del concessionario . . . . . .. 3 25 2 » 1 75 Sbarco, rimbarco e trasporto della zavorra come all'art. 20. l 5° Trasporlo della zavorra levata dal ...
Italia, 1873
6
*Atti del Comitato dell'inchiesta industriale: 3
Ora, quando gl'impiegati non volgono ad impedire il rimbarco, e l'approdo clandestino nelle coste soggette a privative, tutte le disposizioni possibili sono inutili. In Augusta. esistono grandi masse di sali, da caricarsi clandestinamente da ...
‎1873
7
I pregj della Toscana
Porta dove fi attaccarono tre Petardi . . Ritirate, che havevano fatte quelli della Forrezza . " Bor'go preso , 'ed abbrucíato. ' cavalleria de' Ribelli, _che comparve nel rimbarco . . ' .Rimbarco delle Calce.. Porto divulaaíazzof' ` Vascelli combattuti  ...
Fulvio Fontana, Hubert Vincent, 1701
8
Memorie istoriche delle guerra tra l'imperiale casa ...
A' tre di Gennaio tornò 1* opportunità del vento per Rimbarco di Sua Maertà, che navigando fotro grplfa feorta di Navi, pafsò il giorno de' cinque d'avanti a Cales, e trapafsò li fei l'ifola di Vicht , giungendo verfo Te vent'una in Portmont Pòrto ...
‎1734
9
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
5° Trasporto della zavorra levata dal bastimento e posta nelle barche del concessionario coi mezzi dei Capitani, Padroni od Armatori 6° Come sopra, impiegando i mezzi dell'Impresa 7° Sbarco e rimbarco della zavorra medesima coi mezzi ...
Italy, 1873
10
Gazzetta universale, o sieno
Gran numero di donne, e di' fanciulli , che s' cran rifugiati nella Penisola dopo la press d' Avr^y , crescevano l'imbarazzo . Egli ordinò al Sig. di Ssmbrtuil di ritirarsi , e di cercar di ptendere una posizione per cuoprire il rimbarco. Egli non ne ...
‎1795

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMBARCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimbarco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Guasto all'aereo, siamo bloccati a Marsa Alam". Il volo parte dopo …
Sto attivandomi per mandare tutti i documenti necessari ma fino alle 18 di oggi non sapremo nulla sul nostro eventuale rimbarco sul volo Blue ... «Il Resto del Carlino, Sep 14»
2
Genova, una passeggiata in bicicletta
Corso Aurelio Saffi riporta al punto di partenza e… di rimbarco! photo credit: guidosky via photopin cc photo credit: ho visto nina volare via ... «UrbanPost, Apr 14»
3
Lampedusa immigrati 2011: rimpatri di massa e smistamenti, la …
... secondo le previsioni questo pomeriggio dovrebbe calare, rendendo così possibile l'operazione di rimbarco operato dalle motovedette, dalla ... «Trading Online Free, Apr 11»
4
Ancora nelle mani dei predoni i due italiani rapiti in Niger
... 31 luglio scorso a bordo di una nave della Grimaldi diretta a Tunisi, prevedeva di concludersi con il rimbarco, sempre dalla capitale tunisina, ... «La Repubblica, Aug 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimbarco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimbarco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z