Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimbalzello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBALZELLO AUF ITALIENISCH

rim · bal · zel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBALZELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimbalzello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMBALZELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbalzello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rimbalzello

Rimbalzello

Rimbalzello

Der Rebound ist ein Spiel, das darin besteht, einen flachen Kiesel ins Wasser zu werfen, also springt er mehrmals auf seine Oberfläche, bevor er sinkt. Je mehr es den Stein hüpfen wird, desto mehr wird der Wurf sein. Jeder Sprung des Kiesels heißt "Rebound". Im Ausland gibt es Meisterschaften und es gibt Verbände, die Fans dieses Spiels zusammenbringen. Il rimbalzello è un gioco che consiste nel lanciare un ciottolo piatto nell'acqua in modo che rimbalzi più volte sulla sua superficie prima di affondare. Più rimbalzerà la pietra, più il lancio sarà riuscito. Ogni salto del ciottolo si chiama appunto "rimbalzo". All'estero, si svolgono campionati ed esistono associazioni che riuniscono appassionati di questo gioco.

Definition von rimbalzello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bouncing im Wörterbuch ist ein Spiel, das darin besteht, einen flachen Kieselstein auf eine Wasserfläche zu werfen, um ihn zum Springen zu bringen: tu, spiel r.

La definizione di rimbalzello nel dizionario è gioco che consiste nel lanciare di striscio un ciottolo piatto su uno specchio d'acqua in modo da fargli fare numerosi rimbalzi: fare, giocare a r.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbalzello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBALZELLO


anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
balzello
bal·zel·lo
bello
bel·lo
bozzello
boz·zel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
donzello
don·ʒel·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
frinzello
frin·zel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
punzello
pun·zel·lo
quello
quel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBALZELLO

rimbacuccare
rimbaldanzire
rimbaldire
rimballare
rimbalzare
rimbalzino
rimbalzo
rimbambimento
rimbambinire
rimbambire
rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBALZELLO

agnello
allo stesso livello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Synonyme und Antonyme von rimbalzello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMBALZELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimbalzello agnello pizzeria testo salò discoteca barbarano sport gioco consiste lanciare ciottolo piatto nell acqua modo rimbalzi più volte sulla superficie prima affondare rimbalzello happines fronte parco sorge immerso verde nuovo adventure adatto grandi piccini offre diversi tipi percorsi avventura sospesi piante differenti altezze difficoltà permettere agli utenti tutte età bambini recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio centro sportivo salo tutto garda guida foto divertimenti lago sportanlagen lake sports facilities park stadio piace persone parlano

Übersetzung von rimbalzello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBALZELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimbalzello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimbalzello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimbalzello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打水漂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dragones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drakes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रेक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

селезней
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

drakes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছকড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

drakes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Drakes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erpel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレイク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드레이크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drakes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Drakes
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Drakes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रेक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

drakes
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimbalzello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaczory
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

селезнів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ratoii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Drakes
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drake
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drakes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drakes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimbalzello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBALZELLO»

Der Begriff «rimbalzello» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimbalzello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimbalzello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimbalzello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMBALZELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimbalzello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimbalzello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimbalzello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMBALZELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimbalzello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimbalzello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La lente di Galileo. Il mondo intorno a noi attraverso gli ...
29. L'arte. del. rimbalzello. Per giocare a rimbalzello bisogna lanciare un sasso il più forte possibile, da un'altezza opportuna e imprimergli un movimento di rotazione in grado di stabilizzarlo. Nel 1992 un sasso ha rimbalzato 38 volte sulla  ...
Jean-Michel Courty, Edouard Kierlik, 2007
2
Il libro segreto
207 rimbalzello: gioco che consiste nel lanciare un sasso piatto a pelo d'acqua in modo che rimbalzi più volte. Il nome di Rimbalzello era dato aun localeda balloin rivaal lago,a Gardone, presso la villa di Madame d'Espagne che aveva per ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 2013
3
Syndesmoi. Connettivi nella realtà dei testi
... quell'altro tuo giochetto solito... Bisogna saper che Menico era bravissimo per fare a rimbalzello; e si sa che tutti, grandi e piccoli, facciam volentieri le cose alle quali abbiamo abilità: non dico quelle sole. L'intervento di Manzoni («Bisogna ...
Giovanni Gobber, Maria Cristina Gatti, 2006
4
Il mio papà
Lo si prende per i piedi, lo si fa mulinare in aria e lo si lancia di piatto, come quando si fa a rimbalzello. Raccontò che una volta aveva scaraventato un brigante sulla superficie di un lago. Il brigante era rimbalzato dieci volte sul pelo dell'acqua ...
Toon Tellegen, 2001
5
Filo di fata
Il rimbalzello, o come domare un sasso Prendere un sasso piatto, tenerlo nell' incavo del pollice e dell'indice e lanciarlo (senza però nascondere la mano) radente l'acqua, in modo che la sfiori solo con qualche rimbalzello, come un volo di ...
Philippe Lechermeier, Aurélia Fronty, 2009
6
Annali d'italianistica
Intanto il Rimbalzello viene venduto. D'Annunzio ne accenna in una lettera del 24 aprile senz'anno: sa da Maroni che il Rimbalzello è ceduto e chiede per che giorno debbano sgombrarsi i mobili: vuole risparmiare a Jouvence ogni sofferenza ...
‎1987
7
Narratori dell'Abruzzo e del Molise
5 lanciato a rimbalzello : il rimbalzello è un gioco antico, forse il più semplice dei giochi, nato veramente con l'uomo; ce ne dà minuta notizia, tra altri scrittori greci e latini, Minucio Felice, avvocato in Roma, ma oriundo di Cirta, in Numidia ...
Giuseppe Porto, 1971
8
D'Annunzio
Intanto il Rimbalzello viene venduto. D'Annunzio ne accenna in una lettera del 24 aprile senz'anno: sa da Maroni che il Rimbalzello è ceduto e chiede per che giorno debbano sgombrarsi i mobili: vuole risparmiare a Jouvence ogni sofferenza ...
‎1987
9
D'Annunzio dal gesto al testo
7500), D'Annunzio informa l'amica che gli è giunta voce dell'intenzione di vendere il Rimbalzello: «È vero? Se sf ricordatevi di me, che forse potrei prenderlo. Il Vittoriale è ormai una specie di museo sacro e perverso e appartiene agli Italiani» ...
Pietro Gibellini, 1995
10
Lettere a Jouvence
In quella villa con il bel parco in riva al lago, che D'Annunzio battezza Rimbalzello, il Vate ricava e arreda un appartamento per la giovane amante. Fra la primavera del '23 e l'estate del '25 si svolge il primo tempo del rapporto fra Gabriele e ...
Gabriele D'Annunzio, Angèle Lager, Elena Borseghini, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMBALZELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimbalzello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come far rimbalzare un sasso sull'acqua
Il primato del rimbalzello è dello statunitense Russell Byars, che nel 2007 è riuscito a far saltare un ciottolo ben 51 volte (guardate qui sotto, ... «Wired.it, Jul 15»
2
Grillo, sveglia! Il Movimento deve “giocare”
In Italia siamo ridotti a difendere il simulacro della democrazia, in un continuo rimbalzello di autoreferenzialità a difesa dell'esistente. E' dunque ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
3
CANNES 2015 Concorso
... melodramma romantico libertario perché le sue trovate non vadano a picco come tutte le pietre del rimbalzello cui gioca Marguerite nel film. «Cineuropa, Mai 15»
4
FtseMib future: spunti operativi per lunedì 1 dicembre
Se nn cambia la musica domani si continua a vendere anche in EU, magari dopo il rimbalzello caccia stop della prima ora di contrattazione. «Milano Finanza, Nov 14»
5
Rimbalzello, il mito s'è appannato e l'albergo di lusso non arriva
Nella prima metà degli anni Settanta il Rimbalzello di Salò era un punto di riferimento sia per il dancing che al sabato sera si riempiva ... «Corriere della Sera, Okt 14»
6
«Bomba d'acqua» sul Garda Feriti due turisti a Toscolano
Alberi caduti anche nella zona del campo ippico, a Morgnaga e a Barbarano di Salò, nel giardino del Rimbalzello e fortunatamente, anche in ... «Brescia Oggi, Sep 14»
7
Bomba d'acqua a Salò
Ma altri alberi sarebbero caduti a causa di una tromba d'aria nella zona del Rimbalzello. Tutti i Vigili del Fuoco disponibili sono al lavoro su ... «Valle Sabbia News, Sep 14»
8
Maltempo Lombardia : Supercella si abbatte su Lago di Garda, tanti …
All'altezza del Rimbalzello un grande albero è caduto sulla carreggiata, bloccando il traffico in entrambi i sensi di marcia per oltre un'ora. «InMeteo, Sep 14»
9
Il libro perfetto per l'estate
Non mancano informazioni pratiche, per esempio sui segreti del rimbalzello dei sassi in acqua, o su come miscelare sabbia e mare per ... «Galileo, Jul 14»
10
Salò: albero si abbatte sulla pizzeria del parco "Rimbalzello"
Nella notte tra sabato e domenica, le raffiche di vento hanno abbattuto un secolare cedro del libano del parco del "Rimbalzello", nella frazione ... «BresciaToday, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimbalzello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimbalzello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z