Lade App herunter
educalingo
rintelare

Bedeutung von "rintelare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RINTELARE AUF ITALIENISCH

rin · te · la · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINTELARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rintelare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINTELARE AUF ITALIENISCH

Definition von rintelare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rintelare im Wörterbuch ist wieder intelare.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINTELARE

belare · cautelare · celare · clientelare · congelare · correlare · decongelare · gelare · miscelare · nume tutelare · pelare · querelare · revelare · rivelare · scongelare · spelare · svelare · trapelare · tutelare · velare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINTELARE

rintanare · rintanarsi · rintanato · rintasare · rintascare · rintavolare · rintegrare · rintelaiare · rintelaiatura · rintelatura · rintenerire · rintepidire · rinterramento · rinterrare · rinterratura · rinterro · rinterrogare · rinterzare · rinterzato · rinterzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINTELARE

anelare · disgelare · disvelare · far trapelare · gatta da pelare · gatte da pelare · impelare · incielare · intelare · invelare · labiovelare · melare · nichelare · raggelare · rigelare · sgelare · smielare · surgelare · telare · zelare

Synonyme und Antonyme von rintelare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINTELARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rintelare · rintelare · treccani · comp · intelare · rintélo · nuovo · provvedere · alla · rintelatura · dipinto · anche · tela · patta · lino · dipinti · antichi · antichità · belsito · leggera · trama · rada · adatta · principalmente · rinteli · collapasta · tessuto · realizzato · grandi · dizionari · tecn · irrobustire · quadro · incollandovi · rovescio · più · tele · nuove · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · avere · particolare · fare · significato · termine · traduzione · repubblica · hoepli · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · sapere · partic · rintelaturadi ·

Übersetzung von rintelare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RINTELARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rintelare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rintelare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rintelare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rintelare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rintelare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rintelare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rintelare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rintelare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rintelare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rintelare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rintelare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rintelare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rintelare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rintelare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rintelare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rintelare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rintelare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rintelare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rintelare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rintelare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rintelare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

rintelare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rintelare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rintelare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rintelare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rintelare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rintelare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rintelare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rintelare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rintelare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINTELARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rintelare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rintelare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rintelare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINTELARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rintelare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rintelare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del pittore restauratore
E questo laboratorio dovrà contenere un bel banco di marmo o di lavagna per uso del trasportare e rintelare, e tutti gli arnesi hisognevoli al falegname. Importa finalmente che sia provvisto d'un fornello, per cuocere le paste, sciogliere le colle  ...
Ulisse FORNI, 1866
2
Manuale del pittore restauratore per Ulisse Forni
Se la pittura da rintelare dovesse esser collocata in luogo che fosse umido, bisognerà che invece della pasta mescolata con colla, sia adoperato un mordente oleoso, quasi simile a quello che usano idoratori. Esso si potrebbe comporre con ...
Ulisse Forni, 1866
3
Alla ricerca del tempo perduto
... che abbandonòad una seconda svolta della stradaferrata; cosicché passavoil tempoa correre daun finestrinoall'altro per riavvicinare, per «rintelare» i frammenti intermittenti eopposti del mio bel mattino scarlatto e versatilee per averne una ...
Marcel Proust, 2011
4
All'ombra delle fanciulle in fiore
... abbandonò a una seconda svoltadella strada ferrata; e così passavo iltempo acorrere da un finestrino all'altro perricomporre, per “rintelare” iframmenti opposti e intermittentidel mio bel mattino scarlatto e versatile eaverne una visione totale,  ...
Marcel Proust, 2013
5
Basilica del Santo: dipinti, sculture, tarsie, disegni e modelli
Il dipinto è assai sporco e da rintelare. Bibliografia: inedito. Impostato su uno schema di evidente origine seicentesca, forse romana (con richiami a Sas- soferrato nel volto di Maria, come ci fa osservare Davide Banzato), il dipinto va in realtà ...
Giovanni Lorenzoni, Enrico Maria Dal Pozzolo, 1995
6
Il Giardino romantico
Accostare, rintelare è quel che Joyce definiva "re-embody" » 2. Ecco perché parlerò soprattutto dei manufatti del parco romantico, la cui "riconoscibilità" materializza un sistema a forte coinvolgimento emotivo, anzi un insieme al massimo ...
Alfiero Ciampolini, Oublesse Conti, Marco Nenci, 1986
7
Arte in Valdichiana: dal XIII al XVIII secolo
Partendo dal metodo detto ' olandese ' (che consiste nel rintelare a cera dopo aver protetto la pittura con carta tirata e pasta ad amido, e che viene usato per dipinti di piccole proporzioni), il restauratore Taiti e i suoi aiutanti sono riusciti a ...
Luciano Bellosi, Giuseppe Cantelli, Margherita Lenzini Moriondo, 1970
8
Rubens a Mantova:
Sopra di che, consultato quei dell'arte e fra gli altri il pittore ed incisore Rados di Reggio e dopo molte conferenze abbiam determinato che il partito il più vantaggioso che dal detto quadro tirar si poteva era quello di far rintelare le teste, i busti ...
Sir Peter Paul Rubens, Germano Mulazzani, Ugo Bazzotti, 1977
9
Archivio storico per le province Napoletane
... un numero. Ordinando le lettere a seconda di questo, componevano, 1' una il nome di Masaniello e 1' altra quello di Cecco d'Ascoli. Presi cura di far restaurare e rintelare il ritratto che lo interessa, ed ora non ò che a dirle, che di buon grado ...
‎1897
10
L'arte a Città di Castello
Dovetti in allora decidermi a valermi dell'opera di un tal Geremia Fata di Gubbio noto per abilità non comune nel rintelare quadri di notevole difficoltà. — Fattolo presso di me venire, con somma fatica e maestria per parte di esso, giungemmo  ...
Giovanni Magherini-Graziani, 1897

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINTELARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rintelare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Di segni, numeri e pittura. Intervista con Giorgio Griffa
Quella che usano i restauratori per rintelare i quadri antichi. È juta? Una volta erano di juta, adesso sono di lino, perché non esiste più la ... «Artribune, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rintelare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rintelare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE