Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riperdere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPERDERE AUF ITALIENISCH

ri · per · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPERDERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riperdere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIPERDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riperdere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riperdere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Ablehnens im Wörterbuch ist zu verlieren, um wieder verloren zu gehen.

La definizione di riperdere nel dizionario è perdere, perdersi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riperdere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPERDERE


accedere
ac·ce·de·re
ardere
ar·de·re
belvedere
bel·ve·de·re
chiedere
chie·de·re
coincidere
coin·ci·de·re
demordere
de·mor·de·re
disperdere
di·sper·de·re
fare ardere
fare ardere
lasciar perdere
lasciar perdere
lasciare perdere
lasciare perdere
legno da ardere
legno da ardere
mordere
mor·de·re
non demordere
non demordere
perdere
per·de·re
prendere
pren·de·re
riardere
riar·de·re
rimordere
ri·mor·de·re
sperdere
sper·de·re
straperdere
stra·per·de·re
vedere
ve·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPERDERE

ripercepire
ripercorrere
ripercorribilità
ripercossa
ripercosso
ripercotere
ripercotimento
ripercuotere
ripercuotersi
ripercussione
ripercussionne
ripercussivo
riperdonare
riperpetrare
riperseguitare
ripesare
ripesata
ripescaggio
ripescamento
ripescare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPERDERE

andare a vedere
attendere
cadere
chiudere
comprendere
condividere
credere
da vedere
decidere
esplodere
godere
incidere
pretendere
procedere
rendere
richiedere
ridere
rispondere
rudere
vendere

Synonyme und Antonyme von riperdere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPERDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riperdere riperdere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze coniugazione transitivo intransitivo ausiliare essere questa pagina stata visualizzata persone traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue riperdere‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations verb conjugated tenses verbix infinito participio presente riperdente gerundio riperdendo passato riperduto riperso avere avendo ripersolista tsipras coazione contropiano ripetere quindi bertinotti ingroia importa cosa

Übersetzung von riperdere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPERDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von riperdere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riperdere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riperdere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riperdere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riperdere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riperdere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riperdere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riperdere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riperdere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riperdere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riperdere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riperdere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riperdere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riperdere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riperdere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riperdere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riperdere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riperdere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riperdere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riperdere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riperdere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riperdere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riperdere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riperdere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riperdere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riperdere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riperdere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riperdere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riperdere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riperdere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPERDERE»

Der Begriff «riperdere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.977 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riperdere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riperdere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riperdere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPERDERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riperdere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riperdere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riperdere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPERDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riperdere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riperdere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Claud. Ripercusso. Y. Ripercosso. Riperdere. Di nuovo perdere: liursus perdere, a. 3. аспид amiltere, a. 3. Riperduto. add. da Riperdere; Di nuovo perduto: истин antissus, perditus, a, ит._ ' Riper-ella. dim. di Ripa: тина, œ. f. Cic. Bipesare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario militare italiano
Guido G. - < RIPERDERE. v. att. Perdere un'altra volta; Raddop- piativo di PERDERE in tutti i signif. di questo verbo ; V. Es. Come gli usciti di Genova presono Voltri, e riperderonlo. G. Villani. Talvolta furono ripresi da' nostri , massimamente ...
Giuseppe Grassi, 1833
3
L'Istmo
Ho appena, anche se momentaneamente, trovato Margherita e già c'è la possibilità,senonla certezza, che un domani la potrò riperdere o lei potrà riperdere me.” Margherita ed Elisabeth sorridono: “Beh, noncisperate tantodi perderci o di ...
Franco Giuseppe Gobbato, 2012
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
RIPERDERE . Perder di nuovo, o Perdere dopo di avere acquistato . Lat. iterum amit!ere .Gr.rd7tn pirafla')hflv. G. V. lo. 91. lit. Come gli usciti di Genova presono Volteri, e riperderonlo. Ca.r. lett. Sa. Perciò v' esorto a irvene, non n' bagni, dove  ...
‎1823
5
Vocabolario della lingua italiana
О f RIPERDERE . Perder di nuovo , о Perderé dopo di avère acquistato . Lat. Herum omitiere. Gr. тга/iv рштиро£Х- Xatv. G. У. io. 91- tit. Come gli uscili di Genova presono Vulteri, e riperderoo- lo . Cas. lett. 82. Perció vi esorlo a ir- vene, oon ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Il principe di Niccolò Machiavelli
... da altra parte come elli era raffreddo nella guerra, iudicorono con lui non potere piii vincere, perché non voleva, né potere licenziarlo per non riperdere ciò che aveano acquistato: onde che furono necessitati, per assicurarseiie. aminazzarlo.
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Lisio, 1899
7
Annali dell'Istituto italiano per gli studi storici
0m. imitare om. alcuni +altri+ (+R) tanto om. faccino +Et+ però quando ne habbi la occasione debbe 0m. si (B: se) vedrà nel suo stato riperdere più diflicilmente om. e Bolognesi per quello nondimeno et insolentia (+V) ruina (+A V”) la dificultà  ...
‎1985
8
Il tempo e il tempio: Dio e l'uomo
/Ciò che avevo afferratobramosa,/ nella manostrettasi sfece,/come asera la rosa/ sotto lavoltadell'eternità. / Tuttoimpallidì, si tacque,/perse coloree sapore, /(epiù quel che piùmi piacque)./ Però, atterrita dalla paura / di riperdere ildono che non  ...
Luigi Giussani, 2011
9
Le bravure del Capitano Spavento
O quanti giuocatori sitrouano su per i Ridutti, che_ hauendo erdn. to z_ ò guadagnato pergh affronti fatti loro z, da questi z e da que litornano a riperdere quanto guadagnato haueuano è le migliaia se ne citrouano ;in somma dal gíuoco nasce ...
François Andreini, 1669
10
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
RIPERDERE. v. ATT. Perdere un'altra volta 5 Raddop. piatìvro di PERDERE .in tutti i signif. di questo verbo; V. ÍEa-„C'nmeg“ usciti di Genova.' presono Voltri; e riperderonlo. G. Vinum. Talvolta furono ripresi da' nostri ,l maasimarnente intorno  ...
‎1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPERDERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riperdere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Leon d'Oro si conferma padrone del...
Ridotta in inferiorità numerica, la Cervia non riesce a riperdere le fila della partita e con la successiva espulsione di Alberti (cui fa seguito, quasi ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Finale scudetto Calcio a 5 femminile Lazio-Ternana: a che ora e …
Il regolamento prevede che si giochi al meglio delle 3 gare, questo significa che se la Lazio dovesse riperdere questa sera lo scudetto ... «Blasting News, Jun 15»
3
Beautiful, episodi americani: Aly sorprende Steffy baciare Liam
Le due cugine potrebbero presto farsi battaglia e stando agli spoilers che arrivano dagli Stati Uniti, Aly potrebbe riperdere il controllo. Infatti ... «Blasting News, Jun 15»
4
Roland Garros. Djokovic ko in 4 set, il titolo a Wawrinka
Più combattuto il quarto set: Djokovic fa il break al 2° gioco ma lo subisce al 5°, per riperdere il servizio al 9° e inchinarsi al nuovo re di Parigi. «Rai News, Jun 15»
5
“Il Quadrifoglio implode proprio sui temi cari all'opposizione”
... e programmatica potesse garantire l'esito favorevole, riuscendo infine nell'impresa in attesa e francamente difficile di riperdere le elezioni. «Tuscia Web, Mai 15»
6
La notte di Lazio-Juventus: Allegri a caccia del secondo trofeo …
In fondo Allegri è stato il primo tecnico della Juventus a riperdere il derby col Torino dopo vent'anni, perchè non essere anche quello capace di ... «DiariodelWeb.it, Mai 15»
7
Cari medici, ricordatelo: oltre alla malattia c'è anche il malato…
Che, per la fretta di quella dottoressa, dovrà richiamare il Cup, riperdere un'altra mattinata di lavoro, e impegnare nuovamente un dottore per ... «Quotidiano.net, Mär 15»
8
Quattro passi a Shangri-La
C'è una mezzoretta di cammino e tutto il tempo per ritrovare e riperdere quelli del mio gruppo, salutare Cinesi felici e vario turismo ... «Mondointasca.org, Feb 15»
9
Calciomercato: il Verona non molla la pista Iniguez
Tutto sul Verona · Calciomercato · Serie A Verona, per Sala lesione distrattiva · Serie A Verona, Mandorlini: «Ko bugiardo: dispiace riperdere ... «Corriere dello Sport.it, Feb 15»
10
Serie A Verona, Mandorlini: «Ko bugiardo: dispiace riperdere Sala»
PALERMO - "Siamo andati in vantaggio, non è che abbiamo subito molto, mentre negli ultimi 10 minuti abbiamo pensato solo a recuperare il ... «Corriere dello Sport.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riperdere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riperdere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z