Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roncolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RONCOLARE AUF ITALIENISCH

ron · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONCOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Roncolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RONCOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roncolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roncolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Roncolare im Wörterbuch ist, um Pflanzen mit dem Billet zu beschneiden, zu schneiden und zu schneiden.

La definizione di roncolare nel dizionario è potare, tagliare, mondare piante con la roncola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roncolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RONCOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RONCOLARE

ronca
roncare
roncatura
roncella
ronchetto
ronchio
ronchione
ronchioso
roncigliare
ronciglio
roncinato
roncione
ronco
roncola
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda
rondare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RONCOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von roncolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RONCOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

roncolare roncolare treccani roncola róncolo tagliare potare estirpare rimondare piante grandi dizionari mondare garzanti linguistica avere significato termine repubblica corriere della sera scopri traduzione larapedia glossario informazioni utili global glossary secondari alter lingue roncare sfrascare capitozzare sapere pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua cosa dizionarioitaliano data roncolata contribuisci inserendo nuove

Übersetzung von roncolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RONCOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von roncolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von roncolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roncolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roncolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roncolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roncolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

roncolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roncolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

roncolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roncolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roncolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roncolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roncolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roncolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roncolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roncolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roncolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roncolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

roncolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roncolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

roncolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

roncolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roncolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

roncolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roncolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roncolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roncolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roncolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roncolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roncolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONCOLARE»

Der Begriff «roncolare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roncolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roncolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roncolare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roncolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RONCOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roncolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roncolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a. f. L'atto e L' effetto del roncolare. lioneolo. a. m. Coltello adunco più piccolo della roncola, e da chiudersi. Voce dell'uso comune. lhumnlcìto. dim. Piccolo roncolo. Roncolono. a. m. 'Roncola grande. Iloncone. s. m. Strumento rustrcale di ferro ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Das E!) will Hùger schn als die Home. lpaperi vogliono mennrà bever'le oche. L' uovo ne vuol saper più della gallina. 1331beppe, Rebmesier. Penn-ato, Roncí, Ronchia, SEI'P32Falcino. mítder Speppesäubcrn. roncare, roncolare,arroncare, ...
Nicolò Castelli, 1741
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Roncigliare . Roncolare . Ronsare . Ronzare . Rorare . Rosecchiare . Rosicare . Rosicchiare . Rosolare . -lRosseggiarL Rofficare . Rotare . Roteare . Rotolare . Rotondare . Roventare . Rovesciare . Rovigliare . Rovinate . Rovistate . Rozzolare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Ronciglione , m. grond croc, ferpe. попейте, roncare, accrocher. Roncito , brcujßn'ües , branchager. Roncola, ronca £9' roncone, une ferpe. Item , une forte de bâton _)"errel , crocbu comme une jërpe , une поняв. " Roncolare , tailler avec la ...
‎1749
5
Rimario letterario della lingua italiana
rivoluzionare (t.) rizoppicare (i.) rizzaflare (t.) rizzare (t., r.) rogare (t., r.) rollare (i.) romantizzare (t.) romanzare (t.) romanzeggiare (t., i.) rombare (i.) roncare (t., i.) + roncheggiare (i.) +roncigliare (t.) roncolare (t.) rondare (t., i.) ronlare (i.) ronfiare (i. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Delizie del parlare Toscano: lettere e ricreazioni
Or egli , sul mattino del 4 d'ottobre 1879, come se credesse di dover apparecchiarsi alla morte, di levata va subito in chiesa, fa le sue devozioni, ed ecco che lento lento prende la via verso un poggio vicino dove gli bisognava roncolare una ...
Giovanni Battista Giulani, 1912
7
Il lago e la comunità: storia di Bientina, un castello di ...
... à tessere i Cannicci, e il Barchino era di Legno piccolo da Pescatore, buono quasi nuovo, e i nostri barchini costano trentotto, ò quaranta Lire»; se a questo si uniscono le «roncole» montate sulle aste di legno che servivano per «roncolare  ...
Andrea Zagli, 2001
8
Filologia e critica
El roncolare e fossi fu buon giambo, poi che una anguilla si scoperse a proda dal capo al busto grossa e dalla coda, che ogni boccone ancor compilo e lambo. Non pareva che al cuocer fussi strambo, come uom che di gran voglia par si roda ; ...
‎1976
9
Lettere
Or egli , sul mattino del 4 d'ottobre 1879, come se credesse di dover apparecchiarsi alla morte, di levata va subito in chiesa, fa le sue devozioni, ed ecco che lento lento prende la via verso un poggio vicino dove gli bisognava roncolare una ...
Giambattista Giulani, 1884
10
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... disboscare con la roncola (pass.rem.3°p.s.) la: lama ricurva con manico per lavori agricoli vb. roncolare, potare con la róncola (ind.pres.3°p.s.) la: pattuglia che va in giro a controllare se tutto è in ordine la: spazio protetto attorno alla fortezza ...
Emiliano Barbiero, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RONCOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roncolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ferrer, solo due mattoni
Io, zitto, testa bassa e roncolare, sono arrivato tra i primi del mondo. Altro che cantiere. Oggi in programma c'è Davide contro Golia. Di là c'è lui, ... «Ubi Tennis, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roncolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/roncolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z