Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trenino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRENINO AUF ITALIENISCH

tre · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRENINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trenino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRENINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trenino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trenino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zug im Wörterbuch ist Schmalspurbahn.

La definizione di trenino nel dizionario è treno a scartamento ridotto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trenino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRENINO


appennino
ap·pen·ni·no
bagnino
ba·gni·no
bolognino
bo·lo·gni·no
canino
ca·ni·no
castagnino
ca·sta·gni·no
cucinino
cu·ci·ni·no
donnino
don·ni·no
leonino
le·o·ni·no
macinino
ma·ci·ni·no
mezzanino
meʒ·ʒa·ni·no
montagnino
montagnino
montanino
mon·ta·ni·no
nino
ni·no
panino
pa·ni·no
pennino
pen·ni·no
pianino
pia·ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no
vannino
van·ni·no
videofonino
vi·de·o·fo·ni·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRENINO

trenare
trench
trend
trendy
trenetico
trenetta
treno
treno diretto
trenodia
trent´anni
trenta
trentaduesimo
trentatré
trentatré giri
trentennale
trentenne
trentennio
trentesimo
trentina
trentino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRENINO

agnino
anemone dell´Appennino
asinino
bolzanino
calcagnino
campanino
chianino
chinino
dente canino
femminino
isernino
lanino
lanternino
oceanino
pettinino
piccinino
sparagnino
stagnino
tannino
vernino

Synonyme und Antonyme von trenino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRENINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trenino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von trenino

MIT «TRENINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trenino accelerato littorina locale bernina giochi chuggington thomas renon casella canzone centovalli verde della sardegna modi migliori attraversare conoscere diversi aspetti paesaggio dell isola soprattutto interno attraverso viaggio trenino treninorosso agente ufficiale ferrovie svizzere partner ferrovia agenzia propone escursioni rosso pacchetti soggiorni territorio valtellinese retico home orari costi offerte percorso tutte informazioni cerchi treno più alto europa cagliaritano benvenuti bordo unico attraversa antiche borgo medievale castello info orario mezzo pubblico venne inaugurato evento storico finalmente poteva raggiungere capoluogo bolzano soli minuti abbigliamento infanzia dalla passione dettaglio cura delle lavorazioni esperienza maturata settore nasce

Übersetzung von trenino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRENINO

Erfahre, wie die Übersetzung von trenino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trenino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trenino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tren
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

little train
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поезд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেলগাড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

train
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kereta api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

列車
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sepur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेल्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trenino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pociąg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поїзд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tren
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tåg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trenino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRENINO»

Der Begriff «trenino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trenino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trenino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trenino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRENINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trenino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trenino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trenino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRENINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trenino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trenino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caporetto: storia, testimonianze, itinerari
187) In realtà la "ferrovia" era un trenino a scartamento ridotto, con un solo binario largo 80 cm. (Foto e informazioni di Guglielmo Tramontiti, Stupizza). Nelle foto. Sopra: l'ingresso di strada e ferrovia a Stupizza. A sinistra: altra immagine della ...
Camillo Pavan, 1997
2
Il trenino colorato
The coloured train runs through the countryside. Come and take a trip on the train.
Anna Claybourne, 2009
3
Rappresentazioni della mente:
(Negli item l'asterisco indica la risposta assunta come corretta) PSICOLOGIA INGENUA 1) Sonia e Massimo, due fratellini, stanno giocando con il trenino elettrico nella loro camera. Sonia a un certo punto ha sete e va in cucina a prendersi ...
Paola Iannello, 2014
4
Lo Sguardo E la Memoria: Diario Di Un Emigrato in Australia
Lasciai quel treno alla stazione di Gioia Tauro e ripartii col trenino della Calabro- Lucana per Sinopoli. La distanza fra i due paesi è di 15 chilometri. Quel trenino, stracarico di viaggiatori, in salita trascinava a stento, a passo d'uomo, i quattro ...
Alfredo Strano, 2001
5
GIOCHI NELLA SCUOLA MODERNA DAI 6 AI 18 ANNI VOL.3
Al via, che sarà dato a voce oppure con un fischietto, il trenino si metterà in moto per compiere il percorso a lui assegnato. Uno cerca di rendere difficoltoso il percorso facendo passare «il trenino» al di sopra di una scala curva messa per terra ...
DIEGO MARIA SPLENDORE, 2010
6
Oristano e provincia
"Trenino Verde ": in viaggio fra storia e natura // cosiddetto »drago di S Marco» presso Tresnuraghes. 3. 1 Alle pendici del Montiferru Dal paese, una stradista asfaltata porta alla collina di S. Vittoria, con la bella chiesetta omonima.
Touring Club Italiano, 1998
7
Harmonia caelestis
Vedere frase iniziale di Anna Karenina f • 105- /f~^os\ recita la controleggenda: alla fermata del trenino di piazza \_yBatthany il mio buon padre venne avvicinato da: Cristo, Gesù Cristo, che farfugliava a causa della lingua ingrossata, aveva lo  ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
8
A «largo della polveriera»
Joseph è sorpreso: "Al trenino madame, adesso? Ma è notte... è fermo!". "Che ore sono? Le undici e trenta, no... non è fermo. L'ultima corsa è per la mezzanotte . Joseph te lo ordino portami sul trenino...". ' "Sì, madame verrò con lei...". Joseph  ...
Anna Manna, 2002
9
Una capanna a Santa Cruz. Storia di una famiglia italiana in ...
Il trenino superaffollato doveva salire oltre i quattromila metri per imboccare El Paso e scendere in seguito verso il Pacifico. Per fortuna, dopo le prime fermate, diminuì la folla e potemmo così apprezzare il paesaggio comodamente seduti.
Guglielmo Tramontini, 2003
10
Breve storia della mia vita
Un altro ricordo precoce è quello del giorno in cui ricevetti il mio primo trenino. Durante la guerra non venivano prodotti giocattoli, almeno non per il mercato interno. Ma a me interessavano moltissimo i modellini dei treni. Mio padre cercò di ...
Stephen Hawking, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRENINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trenino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trenino Verde, aumenta offerta dei posti
(ANSA) - CAGLIARI, 20 LUG - Per venire incontro alle richieste di coloro che intendono viaggiare sul Trenino Verde l'Arst ha potenziato l'offerta dei posti a ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Turismo: Deiana, trenino verde garantito
(ANSA) - CAGLIARI, 9 GIU - "Anche quest'anno riusciremo a garantire il servizio stagionale del Trenino verde". Lo annuncia l'assessore dei Trasporti, Massimo ... «ANSA.it, Jun 15»
3
Incidente per il trenino turistico di Modica che sbanda e va a …
Protagonista è stato il trenino turistico che dallo scorso 10 aprile trasporta i visitatori alla scoperta dei tesori architettonici e monumentali della città. Forse a ... «ragusah24.it, Mai 15»
4
Deraglia il trenino turistico a Modica Alta
Il trenino turistico, forse a causa di una brusca accelerazione, è sbandato andando a sbattere contro auto in sosta. Non ci sarebbero feriti. Redazione. «RagusaNews, Mai 15»
5
Selinunte, «ok al trenino ma non basta»
SELINUNTE. Ritorna anche quest'anno il trenino turistico, a Marinella di Selinunte, mentre pare che si pensi anche a estendere il servizio a Triscina per un ... «Giornale di Sicilia, Mai 15»
6
Ritorna il trenino della Valcellina
BARCIS. Comodamente seduti sui sedili di un piccolo trenino turistico rosso fuoco, addentrarsi fra le rocce a strapiombo di uno dei più spettacolari canyon ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
7
In servizio da oggi il trenino turistico Tour di Pesaro in 40 minuti per i …
PESARO - Da oggi a Pesaro entra in servizio il trenino turistico che offre un tour per la città. In piazza del Popolo, ad attendere il trenino della cooperativa ... «Corriere Adriatico, Mai 15»
8
Il trenino non correrà più Muzzarelli: «Non è sicuro»
Una parte di Modena è mobilitata per salvare il trenino del Parco della Rimembranza che da oggi in poi potrebbe essere smantellato a colpi di ruspa dal ... «Gazzetta di Modena, Apr 15»
9
Sospesi nel vuoto a sei metri di altezza sul trenino
Il trenino ha avuto l'imprevedibile stop durante uno dei suoi giri panoramici di routine della durata di quattro minuti. Alla fermata nel punto più alto per consentire ... «Corriere Romagna, Apr 15»
10
Trasporti: progetto Byrails. Sulla rete ferroviaria del trenino verde …
CAGLIARI, 6 MARZO 2015 - Il progetto ByRails può essere una valida integrazione del Trenino verde. "Su alcune tratte brevi, come per esempio la ... «Regione Sardegna, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trenino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trenino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z