Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rotondeggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROTONDEGGIARE AUF ITALIENISCH

ro · ton · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTONDEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rotondeggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ROTONDEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotondeggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rotondeggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rundung im Wörterbuch soll fast runde Form annehmen.

La definizione di rotondeggiare nel dizionario è avere, prendere forma pressoché rotonda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotondeggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROTONDEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROTONDEGGIARE

rotolio
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondetto
rotondezza
rotondi
rotondità
rotondo
rotone
rotore
rotorico
rotoscope
rotovia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROTONDEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von rotondeggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROTONDEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rotondeggiare rotondeggiare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni grandi dizionari otonded dzare intr redondearse significato repubblica già rotondéggio coniuga come tondeggiàre avere prendere forma pressoché rotonda corriere della sera scopri termine pons garzanti linguistica più meno tondeggiare sapere antiq ritondeggiare menorotonda dice altro modo dire global glossary secondari alter lingue anagrammi giacobbe elenco degli rotondeggerai tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali tende rotondo contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole wiktionary intransitive become round related terms edit rotondeggiante conjugation woxikon loro presente rotondeggio rotondeggi rotondeggia rotondeggiamo

Übersetzung von rotondeggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROTONDEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rotondeggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rotondeggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rotondeggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rotondeggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rotondeggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rotondeggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rotondeggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rotondeggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rotondeggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotondeggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rotondeggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rotondeggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rotondeggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rotondeggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rotondeggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rotondeggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rotondeggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rotondeggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rotondeggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rotondeggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rotondeggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rotondeggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rotondeggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rotondeggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotondeggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rotondeggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rotondeggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rotondeggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rotondeggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rotondeggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROTONDEGGIARE»

Der Begriff «rotondeggiare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rotondeggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rotondeggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rotondeggiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROTONDEGGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rotondeggiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rotondeggiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rotondeggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTONDEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rotondeggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rotondeggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(L.) * ROTONDEGGIARE. Inclinare al rotondo dar nel tondo. * Rotondeggiare i corpi delle lettere. Dare al corpo delle lettere quella rotondità regolata che richiede il carattere. * ROVERE. Specie di quercia (V. questa parola). * ROVESCINO.
‎1833
2
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... avertdosi la voce Rotondo si potrà dire Rotondeggiare; e ciò, è tanto più induhitato, che da Tondo, che è il rotto di Rorondo si è fatta la voce Tondeggiare; sicchè Rotondo, che è il suo intero, dee egualmente poter produrre Rotondeggiare.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
3
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Secondo questa teoria avendosi la .voce Rorondo si potrà dire Rotondeggiare; e ciò è tanto più indebitato, che da Tondo, che il rotto di _Bo_tondó si è fatta la voce Tunde giare; sicchè Rotondo, che è_ il suo intero, dee egualmente poter ...
‎1797
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Secondo questa teoria avendosi la voce Rotondo, si potrà dire Rotondeggiare; e □ciò è tanto più indubitato, che da Tondo, che è il rotto di Rotondo, si è fatta la voce Toiuleggiare ; sicché Rotondo, che è il suo intero , dee egualmente poter ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
... 'rotondeggiare, col tormentara le 16.
‎1825
6
Opere di G. G. Winckelmann: 11
Qual vantaggio da questi contorni slargati , che impedivano il dolce rotondeggiare delle estremità , e dovevano rendere tutto l'insieme stentato. rozzo e senza grazia ? Se questi colori Potevano stare su queste superficie era un mancare affatto ...
‎1832
7
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Ilineamenti di questa testa sono, a nostro credere, del genere greco: il profilo del naso e della fronte, l' incassatura degli occhi, la castigatezza della bocca, del mento ed il rotondeggiare delle gnancie lo mostrano chiaro. Se il cavalier Marchesi ...
Davide Bertolotti, 1834
8
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 2
... che abbia avuto bisogno di essere ritoccata ; anzi sopra il petto trovasi impresso il segno del pollice, col quale 1' eccellente artefice maneggiava una tal parte per rotondeggiare il modello, come abbiamo di già osservato di sopra nella nota ...
‎1830
9
La Saffo del prof. Giovanni Duprè pensieri di Augusto Conti
La Scienza de'piani, come la chiamano gli artisti, v'è osservata con singolare perizia. Il rotondeggiare, il tornire, che pareva il sommo dell'arte agl'imitatori di certe statue antiche e che degli antichi non istudiavano il meglio, è la cosa più facile ...
Augusto Conti, Giovanni Duprè, 1831
10
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Rotondeggiare, rotondare , ritondare. Rottorio, muterio, sm Bo'vere, ro'vero ,sm. albore noto. Rovi'go, città. Rovina, mina, .s_'fi Bouinare. Rovi'stico : pl.rovistici, rovisticbi. Ben; (0 stretto) specie di pruno: (a largo) rogo, pira. Rozzo, agg. ruvido.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROTONDEGGIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rotondeggiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suzuki Splash Restyling: l'utilitaria nipponica si aggiorna al 2012
... all'abbinamento tra grigio chiaro e nero, mentre il rotondeggiare del nuovi paraurti viene ripreso dal cruscotto ospitante la strumentazione di ... «Auto Fanpage, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rotondeggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rotondeggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z