Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rotondezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROTONDEZZA AUF ITALIENISCH

ro · ton · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTONDEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rotondezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROTONDEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotondezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rotondezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rundheit im Wörterbuch ist Rundheit.

La definizione di rotondezza nel dizionario è rotondità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotondezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROTONDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROTONDEZZA

rotolio
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare
rotondetto
rotondi
rotondità
rotondo
rotone
rotore
rotorico
rotoscope
rotovia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROTONDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonyme und Antonyme von rotondezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROTONDEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rotondezza rotondezza grandi dizionari déz rotondità libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sapere qualità ciò rotondo cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni rotundness miglior gratuito corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica varianti ritondezza data treccani rotondézza ritondézza forma senso astratto invia articolo pubblica blog sito alla redazione come dice altro modo dire contribuisci inserendo nuove

Übersetzung von rotondezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROTONDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von rotondezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rotondezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rotondezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

redondez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roundness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोलाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استدارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

круглость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circularidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোল আকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circularité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rundheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

丸み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진원도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bunder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đi tuần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வட்ட வடிவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोलाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuvarlaklık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rotondezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okrągłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

круглость
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotunjime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρογγυλότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rondheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rundhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rundhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rotondezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROTONDEZZA»

Der Begriff «rotondezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rotondezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rotondezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rotondezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROTONDEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rotondezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rotondezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rotondezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTONDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rotondezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rotondezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini, ...
LIBRO rszo. 70 ticella d'acqua cade sopra d' alcun corpo piano , e duro subito si riduce più ch'ella può :i rotondezza ; concludan per quesi'o che'l somigliante di tutta l'acqua si deggia dire . ,Qtefla ragione in vero non è molto gagliarda al parer  ...
Alessandro Piccolomini, Porzio Piccolomini, 1585
2
La sfera del mondo
detti libri ; & fin qui voglio che mi baiti hauer detto della rotondezza dell'acqua. Che l'Elemento cosi dell'aria , come del fuoco, fia di figura Sferici. Capo XVI. HAuendo noi chiaramente prouato , s-io non m'inganno , che li cieli fieno Sferici, & che ...
Alessandro Piccolomini, 1564
3
Della Grandezza Della Terra Et Dell'Acqva
Perochefeciimaginaremo, che cofi fatti ricettacoli del mare cofi profondi, come habbiam detto, di quelle acque reftafien uoti;ageuoL mente fi potria confiderare che la profondezza di tai ricettacoli impedimento porgefleallafenfibile rotondezza  ...
Alessandro Piccolomini, 1558
4
Dell'Sfera del mondo
detti libri; & fin qui voglio che mi bafti hauer detto della rotondezza dell'acqua . Che ^Elemento così deWaria , come del fuoco , fia di figura Sferica. Capo XVI. HAuendo noi chiaramente prouato, s'io non m'inganno, cheli cielifienoSferici ...
Alessandro Piccolomini, 1579
5
Della Filosofia Naturale: Distinta In Dve Parti, Con vn ...
IU.di quello libro,che non manco la terra che l'acque i'incorui d'ogni intorno à rotondezza; è vfa ragioneuole ,aciò non ruinino quelle prone, che furon nel detto Cap. Torte li. I 3 fopra fopra quelllafuppófition fondate , che queHo fondamento ...
Alessandro Piccolomini, 1585
6
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Inoltre, ove voglia sapere se la rotondezza della sfera sia un modo di essa, o una sostanza, ragiono così: ogni essere 0 é sostanza o accidente, cioè 0' esiste in sé, o in altro essere soltanto. Ora la rotondezza della sfera esiste solo in essa, ...
Giuseppe Buscarini, 1857
7
La sfera del mondo di M. Alessandro Piccolomini. Di nuouo da ...
Ma io non per questo credetò, che non de bia esser ancor quiui rotondezza; percioche quando bene questageneratione Fusse nel modo che dicono; tuttauia per esser questi elemenridinarura flussibili; subito che son generati, se impedimento ...
Alessandro Piccolomini, 1579
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
J33. Di che l'egno evidente ce ne porge il fentir noi ronzare i corpi, ancor- che quanto piu fi poíTa rotondati , montre vclociífimamente feorrono per Г aria. ROTONDEZZA . Ritondezza , Rotonditi . Lat. rotunditat . Gr. троууико'тт . F r. Giord. l'red.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
9
Dizionario della lingua italiana
B. Quella stessa rotondezza che hanno le pallottole di ferro. Zibald. Andr. 94. Lo ferinamente non fina di correré inlorno alla terra, e ai torno a noi e a loro, cioè per la rotondezza del mondo. ROTONDISSIMO. Superlativo di Rotando. Guitt.Lett.
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Quella stessa rotondezza che hanno le pallottole di ferro. Zibald. Andr. M. Lo ier- mstraento non fina di correre intorno alla terra, e attorno a noi e a loro, cioè per la rotondezza del mondo. ROTONDISSIMO. Superlativo di Rotonda. Guilt.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROTONDEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rotondezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mr Olympia 2014, Steve Kuclo nono: meglio Martinez?
Per quanto riguarda i deltoidi, con un filo in più per quanto riguarda la rotondezza dei muscoli, sarebbero stati al top. Tuttavia, per alcuni difetti ... «Blog di Sport, Sep 14»
2
Michelle Hunziker: look dark lady per la futura mamma – FOTO
Nonostante la gravidanza sia al termine, la Hunziker mostra sempre un fisico invidiabile, addolcito dalla rotondezza del pancione. In questi ... «TopNotizie.it, Sep 13»
3
José “Pepe” Mujica, il più elegante capo di stato del mondo
... di una certa rotondezza, una chioma grigia spesso scompigliata, mai la cravatta, e l'aria di uno che si trovi lì per caso, in particolare quando è ... «Il Post, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rotondezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rotondezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z