Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sagittale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAGITTALE AUF ITALIENISCH

sa · git · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAGITTALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sagittale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAGITTALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagittale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sagittale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sagittal im Wörterbuch ist blitzartig. Sagittal ist auch, dass es eine antero-posteriore Richtung hat.

La definizione di sagittale nel dizionario è di saetta. Sagittale è anche che ha direzione antero-posteriore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagittale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAGITTALE


Digitale
di·gi·ta·le
Natale
Natale
altrettale
al·tret·ta·le
bottale
bot·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
dialettale
dia·let·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
edittale
e·dit·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frattale
frat·ta·le
glottale
glot·ta·le
natale
na·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
portale
por·ta·le
postale
po·sta·le
rettale
ret·ta·le
tale
ta·le
totale
to·ta·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAGITTALE

sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra
sagina maritima
sagina nodosa
sagina pelosa
sagina sdraiata
sagina senza petali
sagina subulata
saginare
sagire
sagitta
sagittaria
sagittaria a foglie ovate
sagittaria americana
sagittaria comune
sagittario
sagittato
sagittifero
saglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAGITTALE

Europa occidentale
aeropostale
ambientale
brutale
continentale
fatale
femme fatale
frontale
in modo tale
mentale
monumentale
orizzontale
parentale
sentimentale
sperimentale
statale
strada statale
ufficio postale
vegetale
vitale

Synonyme und Antonyme von sagittale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAGITTALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sagittale coronale assiale piano significato seno longitudinale sezione craniostenosi sagittale nell enciclopedia treccani anatomia condotta lungo ideale passante asse corpo divide organismo metà destra dizionari corriere della sera anat parte esso parti simmetriche termine assi piani umano personaltrainer antero posteriore diretto dalla superficie alla anteriore questo perpendicolare agli altri repubblica saetta direzione eseguita arti inferiori muovono frontale orizzontale attraversa sinistra separa davanti quella dietro rappresenta rispetto quello etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili introduzione radiology professional notes anatomico quel decorre senso mediano appoggio stazione sapere topografica negli

Übersetzung von sagittale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAGITTALE

Erfahre, wie die Übersetzung von sagittale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sagittale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sagittale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矢状
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sagital
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sagittal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाण के समान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سهمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сагиттальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sagital
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sagittal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sagittal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sagittal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sagittal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

矢状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sagittal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hình giống mũi tên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाणाच्या आकाराचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sagittal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sagittale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzałkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сагиттальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sagital
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοξοειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sagittale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sagittal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sagittal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sagittale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAGITTALE»

Der Begriff «sagittale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sagittale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sagittale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sagittale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAGITTALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sagittale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sagittale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sagittale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAGITTALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sagittale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sagittale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria della danza classica
sagittale, il piano laterale o frontale e il piano orizzontale (fig. 6 e 7). Il piano sagittale è il piano verticale che attraversa il corpo anteroposteriormente e lo divide nella metà destra e nella metà sinistra. Il piano laterale o frontale è il piano  ...
Flavia Pappacena, 2005
2
Dentro la televisione
piano ortogonale al precedente: il primo viene detto piano tangenziale (o meridionale), e il fuoco corrispondente è il fuoco tangenziale; il secondo è il piano sagittale, cui corrisponde il fuoco sagittale (figura 104). L'astigmatismo modifica in ...
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999
3
Il bambino, la matematica, la realtà
disegnare lo schema sagittale (o la tabella cartesiana) di una di queste relazioni; - sistemare i bambini attorno ad un tavolo secondo un enunciato dato (o uno schema sagittale, o una tabella cartesiana). Esempi di compiti B: - costruire lo ...
Gérard Vergnaud, 1994
4
Opere anatomiche, e cerusiche
Nella qiui; prt. prima posizione il vertici è situato in modo, sentasi l« che la sutura sagittale taglia obbliquamente il *°TM7 quia! pelvi , ascendendo da sinistra a destra , e dal siano le davanti indietro : la fontanella, posteriore corri- P.'ufr'(lu<;?
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1794
5
Strumenti e metodi per lo sviluppo prodotto di lenti oftalmiche
− un immagine tangenziale T, − un immagine sagittale S, − una immagine media C, − un potere obliquo tangenziale AT/1P T =, − un potere obliquo sagittale AS/ 1PS=, − un potere obliquo medio AC/1P C =, relativo alla miglior immagine, − un  ...
6
Il corpo psichico. Il linguaggio della vita nei malati ...
Capitolo 6 La dimensione sagittale del setting: rèverie e insaturità, tempo e narrazione L 'esperienza del tempo dentro se stessi, nel mondo esterno e nelle interazioni soggettive, la consapevolezza dell'ordine naturale degli eventi e del ...
Cristina Endrizzi, 2010
7
Orvieto: la necropoli di Cannicella : scavi della Fondazione ...
Clavicola: 4 Diam. verticale nel mezzo; 5 - Diam. sagittale nel mezzo: 6 - Circ. nel mezzo: 4/5 - Ind. diafisario mediano. Radio: 3 - Circ. minima: 4 - Diam. trasversale; 5 - Diam. sagittale: 5/4 - Ind. diafisario. Omero: 5 - Diam. mass, nel mezzo; ...
Marisa Bonamici, 1994
8
Canto e postura, principi posturali ed osteopatici al ...
Le due suture più facili da percepire sono: la sutura sagittale e la coronale. Scopriamole insieme. Sutura. sagittale. Sutura. sagittale. E' la sutura che divide in parte destra e sinistra la zona superiore del nostro cranio; mettiamo le mani con le ...
Mauro Banfi, 2013
9
Volume 7 Sistema Nervoso
Queste ultime si incurvano verso l'alto e medialmente e si incontrano, sulla linea mediana, nella sutura sagittale. Posteriormente, le ossa parietali si articolano con la parte superiore triangolare della squama dell'osso occipitale, lungo la ...
Frank H. Netter
10
Il sistema nervoso centrale
1 Seno sagittale superiore 2 Vene cerebrali superiori: vene prefrontali 3 Vene cerebrali superiori: vene frontali 4 Solco centrale 5 Lacune laterali del seno sagittale superiore 6 Vene cerebrali superiori: vene parietali 7 Vene cerebrali superiori: ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAGITTALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sagittale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Personal Trainer per le modelle Africane. Pina Sabia preparerà il …
Il personal trainer dovrà aver buon occhio, valutare la figura sagittale e frontale del soggetto. Il protocollo d'allenamento prevederà esercizi con ... «informazione.it, Jul 15»
2
Jeff Flag rivela la sua fonte di energia
Sono piene di tapis roulant, macchine ellittiche, cavalletti per lo squat, panche. Tutto allena la gente solo sul piano sagittale -avanti e indietro, come se fossi un ... «IlMondodelGolf, Jun 15»
3
Meditate ragazzi e lo studio migliora Meno stress, più concentrazione
I test, fatti «con un accelerometro posto sullo sterno che valutava gli scostamenti del busto rispetto all'asse medio sul piano sagittale e frontale ... «Il Gazzettino, Jun 15»
4
Morso profondo
Non ne sarei convinto: la prima classe è un rapporto corretto in senso sagittale (avanti-indietro), ma il morso profondo è un aspetto patologico ... «Medicitalia.it, Mai 15»
5
Cisti aracnoide
Stretti rapporti di contiguità con il seno venoso sagittale superiore. Ora vorrei sapere è grave?? Io mi sento sintomi di nausea, senso si vertigine ... «Medicitalia.it, Mai 15»
6
Ernia discale e opzioni terapeutiche
“Regolare allineamento dei metameri vertebrali del tratto LS sul piano sagittale. Congenitamente ampio il canale vertebrale. Normale ... «Medicitalia.it, Mai 15»
7
SISTEMA ANATOMICO HELIOS: SOSTEGNO LATERALE E …
Il SUPPORTO ANATOMICO HELIOS è uno schienale avvolgente cositutito da due strutture posteriori simmetriche rispetto al piano sagittale, realizzate con ... «Disabili.com, Apr 15»
8
Schisi dell'arco posteriore di s1
Sul piano sagittale accentuazione della lordosi lombare 65 gradi circa cin orizzontalizzazione del sacro. Nei limiti la cifosi dorsale. Inversione ... «Dica 33, Mär 15»
9
Intervento storico, trapianto di due polmoni in una donna a Torino
Sempre nel maschio i polmoni, in media distensione, hanno un diametro verticale massimo di 25-26 cm, un diametro sagittale alla base di 16 ... «Centro Meteo Italiano, Mär 15»
10
Rm encefalo e tronco encefalico,rm rachide cervicale
Mediante sequenze d'acquisizione spin-echo, fast spin-echo, gradient-echo e STIR sono state ottenute immagini sul piano sagittale e assiale ... «Medicitalia.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sagittale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sagittale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z