Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sagittato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAGITTATO AUF ITALIENISCH

sa · git · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAGITTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sagittato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAGITTATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagittato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sagittato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sagittato im Wörterbuch ist, dass es eine Form ähnlich einer Spitze des Blitzes hat: sagittate Blätter.

La definizione di sagittato nel dizionario è che ha forma simile a una punta di saetta: foglie sagittate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagittato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAGITTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAGITTATO

sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra
sagina maritima
sagina nodosa
sagina pelosa
sagina sdraiata
sagina senza petali
sagina subulata
saginare
sagire
sagitta
sagittale
sagittaria
sagittaria a foglie ovate
sagittaria americana
sagittaria comune
sagittario
sagittifero
saglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAGITTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Synonyme und Antonyme von sagittato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAGITTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sagittato sagittato dizionari corriere della sera foglia forma saetta significato termine grandi simile punta foglie sagittate saettiforme treccani sagitta freccia botanica sinon saettato invia articolo pubblica blog sito traduzione dicios traduzioni sagitado miglior gratuito repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica sagittata sapere sagittata¶ deriv academic dictionaries look other lamina incavata alla base presenta lobi acuti diretti detto lembo appuntito apice provvisto simmetrici rivolti

Übersetzung von sagittato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAGITTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sagittato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sagittato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sagittato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sagittato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sagittato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sagittato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sagittato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sagittato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sagittato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sagittato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sagittato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sagittato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sagittato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sagittato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sagittato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sagittato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sagittato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sagittato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sagittato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sagittato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sagittato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sagittato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sagittato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sagittato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sagittato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sagittato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sagittato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sagittato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sagittato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sagittato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAGITTATO»

Der Begriff «sagittato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sagittato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sagittato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sagittato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAGITTATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sagittato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sagittato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sagittato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAGITTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sagittato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sagittato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
Sagitta aquatica, major. B. Pin. 194. Rauunculus palushis, folio sagittato maximo. l. R, H. :gd z. Sagitta minor. Maul). 1139- Tabern. Icon. 74;. Sagitta aquatíca , minor, latisolia. B. Pin. [94. Item, Gramen bulbosum aquaticum . Ejusd. ibid. a. Prod.
‎1768
2
Leggenda di Lazzaro: Marta e Maddalena, scritta nel buon ...
... Nel senso del IH. di Riferire. SAGITTA. V. l'es. in Sagittato. SAGITTARE. V. Sagittato. SAGITTATO. Cristo.-, vedendo V anima della peccatrice già trapassata e sagittata di quelle dite sagille acutissime , cioè del timore e dello amore ecc. pag.
Lazarus (Saint. Legend.), Cesare Cavara, 1853
3
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
V. Tav. 1333. Abbiamo veduto di questa specie un notabil numero d'individui nella collezione del Museo , ma ignorasene la patria; la crediamo dei mari delle Antille, ed è certamente distinta dalla seguente, ché la varietà a del totano sagittato ...
‎1833
4
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Pubescens; caule erecto, superne ramoso; foliis ovato-oblongis, superioribus sagittato-amplexi- caulibus; siliculis tumidulis, subtriangularibus. Ann. A *. Marco secus viam, et in Vallebuja in campis. Floret majo. 2. Lepidicm graminifolium Lin.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1853
5
Flora dei Contorni di Parma Esposta in Tavole Analitiche
Semi cinti da nn'ale membranosa, od anche undi, nel qual caso le foglie sono sagittato-am- ' 15 plessicauli . . . . . . .- Ansnrs (vI ). Semi nudi, foglie non mai sagittato-amplessicauli. . . . . . . . Srsnusruum (xr). Foglie superiori sessili amplessicauli ...
‎1852
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Sagittato Sagittato, agg. delle foglie a forma - di saetta, cioè triangolari e scavate alla base, come quella dell' acetosella, dell'aro maculato ec.. -.. Satirio , epiteto dagli antichi dato alla maggior parte delle piante orchidee -per allusione ai ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Leggenda di Lazzaro, Marta e Maddalena, scritta nel buon ...
E riferite le grazie a Dio , la vergine Maria disse ecc- »« Nel senso del 8. III. di Riferire. SAGlT'I'A. V. l'es. in SAGITTATO. SAGlTTARE. V. SAGITTA'I'O. SAGITTATO. Cristo-a. vedendo l' anima della peccatrice già trapassato e sagillata di quelle ...
‎1853
8
Flora del Tirolo Meridionale
B. radice fusiformì lrhizoma ramosum gerente; caule erecto; foliis inferioribus petiolatis cordate-vel bastatovel 'sagittato-ovatis oblongisve obtusis, superioribus ' sessilibus sensim angustioribus acutis; floribus'dio'icis, pseudovcrticillatis, ...
Francesso Ambrosi, 1857
9
Studii sulla flora fossile e geologia stratigrafica del ...
S. foliis coriaceis sagittato-cordatis 5-.i-nervis intcgerrimis aeuminalis, nervo medio a. eonspicuo rccto, ncrvis lateralibus tcnuibus, lobis basilaribus ellipticis attenuatis productis, venis obsolctis. Massal. un. a Searab. pag. II. N. 27. Plant. fusa.
‎1839
10
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
PubesceDS; caule erecto, superne ramoso ; foliis ovato-oblongis, superioribus sagittato-amplexi- caulibus; siliculis tumidulis, subtriaugularibus. Ann. A i. Marco secus viam, et in Vullebuja in campis. Floret majo. 2. Lepidium graminifolium Lin.
‎1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sagittato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sagittato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z