Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALDA AUF ITALIENISCH

sal · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALDA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salda im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Firma im Wörterbuch ist eine Lösung von Stärke in Wasser verdünnt, die zum Nachweis der Anwesenheit von Jod in einer Verbindung dient. Salda ist auch eine klebrige Lösung, die durch Auflösen von Stärke in Wasser erhalten wird, um Stoffen eine Textur zu verleihen und um gestrecktes Leinen zu strahlen und zu glänzen.

La definizione di salda nel dizionario è soluzione di amido diluito in acqua, che serve a rilevare la presenza di iodio in un composto. Salda è anche soluzione collosa ottenuta sciogliendo amido in acqua, usata per dare consistenza ai tessuti e rigidezza e lucentezza alla biancheria stirata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALDA


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
briffalda
brif·fal·da
calda
cal·da
castalda
ca·stal·da
cialda
cial·da
falda
fal·da
gialda
gial·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
sfalda
sfal·da
sottofalda
sot·to·fal·da
stagione calda
stagione calda
tavola calda
tavola calda
testa calda
testa calda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALDA

salcrauti
saldabile
saldabilità
saldaconti
saldacontista
saldaconto
saldamente
saldamento
saldare
saldare il debito
saldarsi
saldativo
saldato
saldatoio
saldatore
saldatrice
saldatura
saldezza
saldezza di nervi
saldo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

Synonyme und Antonyme von salda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salda elena tubi plastica della bostik pasta rapido mixer straccia amido preparazione salda arredamenti salone mobile milano april internazionale guarda galleria immagini dello stand check info stall wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum participated global event comfort technology that ties four thematic areas heating cooling water energy dizionari corriere sera sostanza vischiosa composta acqua durante stiratura tessuti conferire loro certa rigidità significato luisa goielli cantù gioielli madonna iscr impr como leonardo unite consultazioni docenti born cristobal venezuela november worked resident student within institute general pathology ricette regionali italiane gosetti anna libro pubblicato solares blister adesivo epossidico bicomponente trasparente extra rocco mondo twittercondividi facebookcondividi pinterest post più vecchi home page iscriviti atom buffetti

Übersetzung von salda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALDA

Erfahre, wie die Übersetzung von salda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公司
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

firme
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

firm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंपनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фирма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empresa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৃঢ়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entreprise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

firma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Firma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chắc chắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறுவனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टणक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

firma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

firma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фірма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

firmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εταιρεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

firma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

firma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALDA»

Der Begriff «salda» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salda auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SALDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort salda.
1
Curzio Rufo
L'amicizia più salda è quella tra i pari.
2
Thorsten Havener
L’inchiostro più annacquato è migliore della memoria più salda.
3
Vittorio Messori
Il presupposto di una fede salda non solo non è più tale, ma sempre più spesso è purtroppo illusorio.
4
Gordon Myers
Una salda gestione nei fatti motiva il pensiero creativo.
5
Aristotele
Non c'è amicizia salda senza fiducia: e non c'è fiducia senza far passare un certo tempo.
6
Esopo
Una quercia e una canna stavano discutendo della loro forza. Quando venne un forte vento, la canna evitò di essere sradicata piegandosi e inchinandosi secondo i gusti del vento. Ma la quercia restò salda e fu divelta alle radici.

10 BÜCHER, DIE MIT «SALDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bollettino della Società entomologica italiana
Ranatra linearis, Liti. RHOPALOCERA, Dumèr. S Salda, Fab. Salda cincta, H. Sff. Salda elegantula, Fall. Salda erythrocephala, Enc. Salda geminata, A. Cosi. Salda litoralis, Lin. Salda luteipes, H. Sff. Salda orthochila, Fieb. Salda pallipes, Fab.
Società entomologica italiana, 1870
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
asciutte, ne assorbìrebbero troppa umidità, e Pamido disseparato dall'aequa si deporrebbe alla superficie di esse, le cui maglie non riempirebbersi abbastanza nell' interno ; locchè tornerebbe di effetto sinistro, mentre la salda facendo crosta  ...
‎1840
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sin qui non ci siamo occupati se non se del dare la salda ad oggetti pei quali si desidera una certa trasparenIn, tali che le cullìe,i collaretti, le gorgierine, i f« zzolettini da spalle, ec. ; ma vi sono pur biancherie per le quali invecà si desidera a ...
Francesco Gera, 1840
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
asciutte, ne assorbirebbero troppa umidità, e l'amido disseparato dall'acqua si deporrebbe alla superQcie di esse, le cm maglie non riempirebbersi abbastanza neir interno ; locchè tornerebbe di effetto sinistro, mentre ta salda facendo crosta  ...
Francesco Agostino Gera, 1840
5
Bullettino della Società entomologica italiana
RHOPALOCERA, Dumèr. S SALDA, Fab. Salda cincta, H. S/f. Salda. elegantula, Full. Salda erytbrocephala, Enc. Satda geminata, A. Cast. Salda litoralis, Lin. Salda luteipes, E. SI)“. Salda orthochila, Fieb. Salda pallipo<, Fab. Salda I'ipai'ia, th.
‎1870
6
Trattato Di Chimica: 3: Chimica organica.1
... acqua fredda, si gonfia istantaneamente e forma una salda trasparente. Mescendo una parte di amido macinato con 1oo parti di acqua, non formasi salda : ma la polvere d' amido diviene translucida sotto l' acqua, che ne scioglie un nono ...
‎1833
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Altri preeonizzò assai l' acqua di riso' per dare la salda ; quest'amido è al certo eccellente e più forte e ' più tenace di quello.delle hrionie: ma torna agevole e più economico il supplirvi con la fecola di patate alla quale 'deesi aggiungere, per ...
‎1841
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... e si riempiono gl' interstizii prima con delle corde incatramate, poi con del piombo che si salda al di fuori, lo che rende la commettitura impermeabile. Questo miscuglio si presta agli effetti della dilatazione, che senza di ciò in una condotta un ...
‎1856
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Salda bianca . Gomma gotta 3 strati leggeri i strato i strato E questa la preparazione usata da Cru- zel e premiata dalla Società il' incoraggiamento. Il modo di prepararla venne descritto all' articolo Autografia, e qui aggiugneremo soltanto ...
‎1843
10
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane ...
HIJ. et pro vna celata salda. lì. 11. so]. xnU. detracto tercio denario in summa . fl. VIJ. Eusebius de Leria. debet dare pro vna celata salda fl. U. heustecbius de Badaloco debet dare pro vna celata. salda.................fi.u. lacobus de Margaria debet ...
‎1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Vivi Monsummano a turismo ed eventi: arriva Angela Bartoletti
La giunta, che per il resto non subisce modifiche, è così ora composta da tre donne (Bartoletti, Barbara Dalla Salda e Simona De Caro) e tre ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
La sinistra Pd come Ghino di Tacco? Luigi Zanda: "Non è consentito"
“Il mio obiettivo principale è di tenere unito il Pd e di mantenere salda la maggioranza che sostiene il governo. Naturalmente nelle grandi leggi ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Caso Medea, il Riesame revoca gli arresti anche per Sarro
«Immutata e sempre salda l'assoluta fiducia nella magistratura, di cui rispettiamo sempre il lavoro - ha afferma il senatore De Siano - Siamo ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Reggio, premiazione "Donna dell'anno" e "Uomo dell'anno": boom …
... con la scuola sempre più allo sbando e sempre più “precaria”, il Liceo Vinci rappresenta un'ancora salda per i giovani reggini ed anche per i ... «Stretto web, Jul 15»
5
Saucony Kinvara 6
La chiusura elastica ProLock nell'allacciatura fornisce una calzata decisamente salda, mentre è stata aumentata la quantità di gomma soffiata ... «Runner's World, Jul 15»
6
Indifferenza alla condizione umana
... alle popolazioni sembra ancor oggi assurdo poter credere che la classe politica possa avere ben salda una sola volontà: distruggere la vita ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
7
iKlip Grip: il supporto multiuso per smartphone di tutte le taglie
... case della sfera dalla base, mentre se vogliamo avere una presa salda per non far cambiare angolazione al device basterà stringerlo molto. «Ridble, Jul 15»
8
Tempo: previsioni per i prossimi giorni
Al Sud alta pressione ben salda che favorisce una giornata assolata su tutti i settori. Assente anche l'instabilità diurna sui monti. Temperature ... «ANSA Valle d'Aosta, Jul 15»
9
De Siano (FI): “Rispetto magistratura, felici esito riesame”
domenico-de-siano Napoli – “Immutata e sempre salda l'assoluta fiducia nella magistratura, di cui rispettiamo sempre il lavoro, siamo ... «Irpinia24, Jul 15»
10
Meteo: martedì torna il forno africano
Pur essendo ancora presente e ben salda l'alta pressione Africana su gran parte del Mediterraneo da ovest nord-ovest infiltrazioni di aria più ... «Vivere Fano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z