Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salvafiaschi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALVAFIASCHI AUF ITALIENISCH

sal · va · fia · schi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALVAFIASCHI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salvafiaschi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALVAFIASCHI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salvafiaschi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salvafiaschi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fiat-Speichern im Wörterbuch ist ein Behälter, der in Abteilungen unterteilt ist, die für den Transport von Flaschen vorgesehen sind.

La definizione di salvafiaschi nel dizionario è contenitore suddiviso in scomparti destinato al trasporto di fiaschi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salvafiaschi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALVAFIASCHI


Molluschi
mol·lu·schi
Muschi
mu·schi
cambiadischi
cam·bia·di·schi
centocchio dei boschi
centocchio dei boschi
erba-amara dei boschi
erba-amara dei boschi
festuca dei boschi
festuca dei boschi
fienarola dei boschi
fienarola dei boschi
fischi
fischi
giradischi
gi·ra·di·schi
gramigna dei boschi
gramigna dei boschi
guardaboschi
guar·da·bo·schi
lattuga dei boschi
lattuga dei boschi
mangiadischi
man·gia·di·schi
portadischi
por·ta·di·schi
portafiaschi
por·ta·fia·schi
prendere fischi per fiaschi
prendere fischi per fiaschi
ranuncolo dei boschi
ranuncolo dei boschi
schi
schi
stregona dei boschi
stregona dei boschi
tagliaboschi
ta·glia·bo·schi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALVAFIASCHI

salva
salvabile
salvacondotto
salvadanaio
salvadeficit
salvadore
salvadoregno
salvagente
salvaggio
salvagione
salvagocce
salvagonna
salvaguardare
salvaguardarsi
salvaguardato
salvaguardia
salvamano
salvamaterasso
salvamente
salvamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALVAFIASCHI

acetosella dei boschi
antichi
aprire gli occhi
caglio dei boschi
cannella dei boschi
carvifoglio dei boschi
chi
clinopodio dei boschi
draba dei boschi
mochi
montacarichi
nontiscordardime dei boschi
occhi
orzo dei boschi
parco giochi
parecchi
pochi
ricchi
sparviere dei boschi
tai chi

Synonyme und Antonyme von salvafiaschi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALVAFIASCHI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salvafiaschi salvafiaschi grandi dizionari salva fjaski jaula para transportar botellas significato repubblica fià schi contenitore suddiviso scomparti destinato trasporto fiaschi sapere dall impt salvare fiasco cesta divisa trasportare lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito tosc usata preservandoli dagli urti data qualiparole parola parole iniziano finiscono rima maschi federali scienziati caverai generali ecco cosa questo ottimizzato cellulare paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaacfhiilssv elenco contenute slovenský preklad „salvafiaschi webslovnik taliančiny slovenčiny prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka comelati guglielmo davenport john italian languages salvafiáschi wicker guard bottles paese salvasalva treccani

Übersetzung von salvafiaschi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALVAFIASCHI

Erfahre, wie die Übersetzung von salvafiaschi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salvafiaschi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salvafiaschi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salvafiaschi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salvafiaschi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salvafiaschi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salvafiaschi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

salvafiaschi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

salvafiaschi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salvafiaschi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salvafiaschi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salvafiaschi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salvafiaschi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salvafiaschi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salvafiaschi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salvafiaschi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salvafiaschi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salvafiaschi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salvafiaschi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salvafiaschi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salvafiaschi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salvafiaschi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salvafiaschi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

salvafiaschi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salvafiaschi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

salvafiaschi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salvafiaschi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salvafiaschi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salvafiaschi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salvafiaschi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALVAFIASCHI»

Der Begriff «salvafiaschi» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salvafiaschi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salvafiaschi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salvafiaschi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salvafiaschi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALVAFIASCHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salvafiaschi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salvafiaschi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
SALVAFIASCHI. Custodia de'fiaschi; e fòrse è propriamente certa Armatura di { vimini o d'altro legno, che si fil intorno a' fiaschi , bocce e simili vasi di vetro da conservar liquori, per loro dflèsa. Matt. Franz. rim. bar-l. E sul si servon de'vasiîch " ...
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
SALVAFIASCHI. Custodia de'fiaschi; e fiorsc è propriamente certa Armatura di vimini oqd'altro legno, che .si_/à intorno a'fiaschi, bocce e simili vasi di vetro da conscrvar liquori, per loro difiesa. Matt. Franz. rim. burl. E sol si scrvon de' vasi eh'  ...
Giuseppe Brambilla, 1831
3
Dizionario del dialetto veneziano
Salvafiaschi, Arnese di legno fatto in forma quadra , dove si custodispono e ei portano le bocee piene di vino o d'ogni al- tro liquore. CWEVÍN, в. m. Cantinetta; Cellella : Vollicciuola, Piccola Cantina o Magazzioo da conservar liquori.
Giuseppe Boerio, 1856
4
A-Q
Cavàgn'pr' il bottigli, Portafiaschi s. m. Salvafiaschi. V. Portabottigli. - An gh' è gràm cavàgn ch' su _vègna hon 'na vòltp l' anno , Ogni prun fa siepe. A tempo di carestia pan . veccioso. A tempo di guerra ogni cavallo ha soldo. Niente è da ...
Ilario Peschieri, 1836
5
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Ma quell'armatura di paglia o di vimini o d'altro legno, che si fa intorno a'fiaschi, bocce e simili vasi di vetro da conservar liquori, per loro difesa, dicesì Salvafiaschi , e non Impagliala. Imparo. Ho sentito questa voce usata , come nel francese ...
Francesco del Buono, 1845
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Salvafiaschi. Impagliato G. Salvare. Salvare. Salvastrella. Pimpinella. Salveregina. Salvare/jiña. Salvia. Salina. Salvietla. Salvielía. Salvocondoilo. Salvacondotto. Sampogna. Sampogna. Sampognclla. Sampognella. Sanare. Sanare. Sándalo.
Basilio Puoti, 1841
7
Nuovo Dizionario universale
SALVAFIASCHI. Arnese che serve a custodire o contenere i fiaschi. ' SALVÀGGIUME. Tutte le specie d'animali buone a mangiare che si prendono in caccia. . * SALVARIPA. Gl' idraulici dicono avaro a salvaripa quello che si fa nei fiumi con ...
‎1833
8
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Cavàgn' pr' il bottìgli, Portafiaschi s. m. Salvafiaschi. V. Portabottìgli. — Àn gh' è gràia cavàgn ch' an vègna bon 'na vòlta l' ànn , Ogni prun fa siepe. A tempo di carestia pan veccioso. A tempo di guerra ogni cavallo ha soldo. Niente è da ...
Ilario Peschieri, 1836
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Cavàgn* pr' il bott\gli, Portafiaschi s. m. Salvafiaschi. V. Portabottìgli. — An gh' è gràm cavàgn eh' an vègna bon 'na vòlta f*ànn , Ogni prun fa siepe. A tempo di carestìa pan veccioso. A tempo di guerra ogni cavallo ha soldo. Niente è da ...
Ilario Peschieri, 1836
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SALVADANAIO. Vaso di terra cotta, nel quale pongnnsi per un piccolo pertugin i danai, per non toccarli, non potendosi poi levarli se non rompendolo. " SALVAFIASCHI. Arnese che serve a custodire o contenere i fiaschi. ' SALVAGGIUME.
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salvafiaschi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salvafiaschi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z