Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbracio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBRACIO AUF ITALIENISCH

ʃbra · ci · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBRACIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbracio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBRACIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbracio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbracio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbracio im Wörterbuch ist eine kontinuierliche Enteisung des Feuers.

La definizione di sbracio nel dizionario è un continuo sbraciare il fuoco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbracio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBRACIO


anacio
anacio
bacio
ba·cio
cacio
ca·cio
contacio
con·ta·cio
gazofilacio
ga·ʒo·fi·la·cio
grattacacio
grat·ta·ca·cio
limonio delle Bocche di Bonifacio
limonio delle Bocche di Bonifacio
mendacio
men·da·cio
smacio
smacio
smiacio
smiacio
spinacio
spi·na·cio
tracio
tra·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBRACIO

sbracalato
sbracalio
sbracare
sbracarsi
sbracatamente
sbracatezza
sbracato
sbraccettare
sbracciare
sbracciarsi
sbracciata
sbracciato
sbraccio
sbraceria
sbraciare
sbraciata
sbraciatoio
sbracionata
sbracione
sbraitamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBRACIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Synonyme und Antonyme von sbracio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBRACIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbracio sbracio hoepli parola significato ʃbra cìi continuo sbraciare fuoco della crusca firenze edizione sulla degli accademici lingua dizionari repubblica ṣbra visualizza profilo tuning forum elaborare community appassionati auto elaborazioni modifiche motore assetto carrozzeria corse gare supercar consigli manutenzione anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi

Übersetzung von sbracio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBRACIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sbracio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbracio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbracio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbracio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbracio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbracio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbracio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbracio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbracio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbracio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbracio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbracio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbracio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbracio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbracio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbracio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbracio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbracio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbracio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbracio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbracio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbracio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbracio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbracio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbracio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbracio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbracio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbracio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbracio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbracio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBRACIO»

Der Begriff «sbracio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbracio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbracio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbracio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBRACIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbracio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbracio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbracio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBRACIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbracio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbracio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli accentirella ...
8cc. ' Sbrflcerr'a p. l. sfarzo , e albagfa . v. Sbracio . Sbracio ('di z. sill. ) cioè allargo la br'ace . Sbracio p. 1. ( n. di ;. sill. ) sbraciata, o sbragiata , cioè mostra di voler far gran cose: overo pompa soverchia: v. g. sbracio di vestiti, di vivande .
Placido Spadafora, 1781
2
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
v. sbracio. sbrâcio,( di 1.1111. verbo . ) cioè allargola brace. _i* sbracio p.l.( n. di 3.611. ) sbtaciata , ò sbragiata , cioè moil'ra di voler far gran cofe: степ-овощpa foverclria. v. g.sbracio i vefliti ,divivande,'&c. ё sbrágia,(diz.1ill.) cioèsbracia v.
‎1718
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dicesifnre rhrncinle, cioè vanterie , e ostentazioni della propria persona. + SBRACIO.SIÌFUCÌBIB, Sbrncinmenlo; Pomposa maura, o Apparenza di -uoler fare a dire gran cose, detto dalla sbraciare, che collo palella si fa. del fuoco con far venir ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
2. Dicesi fare sbraciate , cioè' vanteríe , e ostentazioni delta propria persona . •f SBRACIO. Sbraciata,Sbraciamento; Pomposa mostra, o Apparenta di voler fare o dire graa cose, detto dallo ibraciare, che colla paletta si fa del fuoco con far venir  ...
‎1824
5
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SBRACARE, indagare minutamente. SBRACCIARSI, trasl., darsi gran moto (non è basso . SBRACIIICCI'IIARE, dito. sbra. care. SBRACIARE. A chi millanta - Sbracia sbracia! (per dich. il p. 1). SBRACIO , distesa di brace accesa. SBRACIO.
‎1841
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SbracIo, per Suono di più laveggi 0 caldanini sbraciati. (Tomnm. Nuov.Propos ) SBRAITARE. Verb. intrans. Schiamazzare, Far gran rumore gridando. Provenz. Braidar. - Quando alcuno montato in colera e sbraitando, noi gli meniamo buone c ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
SBRACARE, indagare minutamente. SBRACCIARSI, trasl., darsi gran moto (non è basso . SBRACIIICCHIARE, dim. sbracare. SBRACIARE. A chi millanta - Sbracia sbracial (per dicb. il . I). SBRACIO , distesa di accesa. SBRACIO. Suono di più ...
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Sbraciare .v a. prodiguer Sbraciata,s.f. Sbracio.s.m. Faction de remuer la braise Sbracio , s. m. rodomonгиде, vanterie Sbraculatp , la, a. qui est sans culottes Sbramare , v. a. satisfaire la faim, ou Venvie Sbrana mento , s. т. déchirement ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
sbraciamento , sbracio ; usato è sbraciata. -SBRACIONE, dicesi p zo o scherno di chi fa il o millanta le cose sue. E sbracia per sbracio pure : Pon rena in più lo sbracia armeggia, mo che equivale a quesl' ali ili grazia, che non si vere, usato per ...
Stefano Palma, 1870
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SBRACARE, indagare minutamente. SBRACCIARSI, trasl., darsi gran moto (non è basso). SBRACHICCHIARE, dim. sbracare. SBRACIARE. A chi millanta — Sbracia sbracia ! (per elicli. il p. 1). SBRACIO , distesa di brace accesa. SBRACIO .
Niccolò Tommaseo, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbracio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbracio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z