Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbronzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBRONZO AUF ITALIENISCH

ʃbron · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBRONZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbronzo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SBRONZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbronzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbronzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von betrunken im Wörterbuch ist betrunken.

La definizione di sbronzo nel dizionario è ubriaco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbronzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBRONZO


andare a zonzo
andare a zonzo
bonzo
bon·ʒo
bronzo
bron·ʒo
chionzo
chion·zo
faccia di bronzo
faccia di bronzo
gonzo
gon·ʒo
lattonzo
lat·ton·zo
lonzo
lon·zo
peverina dell´Isonzo
peverina dell´Isonzo
ronzo
ron·ʒo
stronzo
stron·zo
zonzo
ʒon·ʒo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBRONZO

sbroccare
sbroccatura
sbrocco
sbrodare
sbrodolamento
sbrodolare
sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbrodolone
sbroglia
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBRONZO

antiromanzo
avanzo
cineromanzo
davanzo
disavanzo
dopopranzo
erba di S.Lorenzo
fotoromanzo
ganzo
grinzo
in avanzo
lanzo
manzo
pinzo
pranzo
retoromanzo
romanzo
sala da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo

Synonyme und Antonyme von sbronzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SBRONZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sbronzo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sbronzo

ANTONYME VON «SBRONZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sbronzo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sbronzo

MIT «SBRONZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbronzo alterato alticcio avvinazzato bevuto brillo ciucco tradito ebbro fatto marcio ubriaco fradicio lucido sobrio significato gambero sbronzo dizionari corriere della sera termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios beery blotto miglior gratuito ristorante osteria misano adriatico tripadvisor trovi recensioni imparziali treccani sbrónzo sbrónżo tutte sere torna casa zbrontso zbrondzo sbronzarsi fantastico romantico sulla spiaggia riviera romagnola vicino riccione cattolica tante altre wiktionary adjective

Übersetzung von sbronzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBRONZO

Erfahre, wie die Übersetzung von sbronzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbronzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbronzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喝得烂醉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

borracho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sloshed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sloshed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخاض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьяный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sloshed
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sloshed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angesoffen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sloshed
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sloshed
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sloshed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sloshed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sloshed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मद्य प्यालेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbronzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sloshed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´яний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ameteasca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sloshed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sloshed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sloshed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skvalpet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbronzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBRONZO»

Der Begriff «sbronzo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbronzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbronzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbronzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBRONZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbronzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbronzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbronzo auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SBRONZO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sbronzo.
1
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di
2
Malcom McDowell
Una cosa che non mi era mai piaciuta era la vista di un vecchio sporco sbronzo, che abbaia canzonacce care ai suoi padri e procede di rutto in rutto come se avesse tutta una lurida orchestra nelle sue putride budella.
3
Ray Bradbury
Devi restare sbronzo quando scrivi in modo che la realtà non possa distruggerti.

10 BÜCHER, DIE MIT «SBRONZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbronzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbronzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestapo
Il padrone, Bernardo lo Sbronzo, celebrava il suo compleanno nella stanza più appartata. Gli invitati erano soltanto amici scelti della casa. Fratellino arrivò presto nel pomeriggio, uno dei primi.Incontròlo Sbronzo incucina, troneggiante su ...
Sven Hassel, 2012
2
Chicken breast
Il Non-sbronzo non poteva credere ai suoi occhi: Alex era davvero pazzo, era davvero convinto di essere un supereroe! Una volta in salvo Chicken Breast gli disse: - Sii fiero e gioisci, amico e gigante, ché il pericolo è scampato grazie al ...
Alex Celli, 2002
3
E io ti salverò: Il Labrador femmina che la sapeva lunga
«Tranne quando sei sbronzo?» «Non solo quando sei sbronzo. Però certe volte quando sei sbronzo ti senti proprio bene.» «Quanto spesso?» «Non lo so.» «La metà delle volte?» «Non lo so. Perché? Perché me lo chiedi?» «Non lo so» ...
Pete Nelson, 2010
4
Cronache di un Sedicente Stregone in Borghese:
30. Il. dilemma. dello. sbronzo. La serata inizia usualmente con io e un amico che ci troviamo in piazza. Ovviamente non ho potuto resistere adundrinkead unpaiodi sigarette prima di andare al rendevouz, tanto per scaldarmi un po'. Ed eccolo ...
Luca Tebaldi, 2014
5
Dark Side - Il Guerriero Della Furia
CAPITOLO. NOVE: Un. cacciatore. sbronzo. sulla. via. per. il. nulla. Quando Kane arrivò in prossimità di quel piccolo agglomerato di case malandate stentava già a reggersi in piedi. Era caduto di sella per ben due volte nel breve tragitto che lo ...
Luca Besia, 2012
6
Tom Waits. Testi con traduzione a fronte
Gin Soakcd Boy Ragazzo sbronzo di gin I got a belly full of you And that Leavenworth stufi' Now I'm gonna get out Now I'm gonna get tough You been lying to me How could you crawl so low With some gin-soaked boy That you don't know Ho ...
‎2005
7
Ai confini della realtà
«Sei sbronzo, eh, Corwin?» Corwin rise ancora, e la suarisata fu così stupendamente ricca e pienae contagiosa che tutti i vecchietti simisero a ridere anche loro. «Sbronzo?» strillò Corwin. «Ma certo che sonosbronzo! È naturale chelosia!
Rod Serling, 2014
8
Aleister Crowley. La bestia 666
Ormai, Crowley era "piacevolmente sbronzo" (di eroina), come avrebbe detto Alostrael. Era stata una giornata d'angoscia e di sconfitte. Mentre si trascinava per la foresta, "Poupée sbirciava da ogni viottolo. Ora penso a lei senza provare la ...
John Symonds, S. Fusco, 2006
9
La risposta è esatta! Guida al superamento dell'esame di ...
Sbronzo in bici, multa salata La contravvenzione per guida in stato d'ebbrezza vale con ______ veicolo: auto, moto e anche bicicletta. Ne ______ qualcosa un uomo, che si è recentemente visto affibbiare una multa salata a Garbagnate ...
Roberto Pigro
10
Racconti Brevi
sbronzo. alla. prima. (micatanto). La mia commozione non poteva essere più grande. La birra di prima aveva fatto già il suo corso, sciogliendo un po' di quel che mi rimaneva nel cuore. Per sciogliere la lingua ce ne sarebbe voluta ancora, ma ...
Giulio Tellarini, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBRONZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbronzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ultimo saluto di Cembra a Laura e Francesco
Rispetto per la malattia di tutti, ma non di chi si mette al volante con la consapevolezza di essere sbronzo e rischiare la vita di altre persone. «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
2
Ermanno Rea: "Forse ho l'animo del disertore ma in verità siamo tutti …
Ma non ero sbronzo. Ero disperato. E per non piangere cantavo. Cantavo sentendo che la solitudine mi stava massacrando e che non ce la ... «La Repubblica, Jul 15»
3
"A Crepapelle" fa il pieno di pubblico e di risate
... la Gimarrese Orietta Pedrotti, ed degli improbabili personaggi non identificati i quali si sono presentati uno totalmente sbronzo, un altro con ... «Occhio alla Notizia, Jul 15»
4
Alla BCC Arena risate… “A Crepapelle” per il concorso di barzellette
... la gimarrese Orietta Pedrotti, ed degli improbabili personaggi non identificati i quali si sono presentati uno totalmente sbronzo, un altro con ... «pu24.it, Jul 15»
5
Otto volte ubriaco al volante dell'auto
reclama. È un mistero come faccia a lavorare, visto che era sbronzo già di prima mattina. Colazione a base di grappa? L'ULTIMA CONDANNA. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
6
Le regole fondamentali per spaccare al karaoke
Non importa quanto sbronzo tu sia, lascia il palco al prossimo se non vuoi essere linciato dalla folla (a ragione). 5. In due è meglio che soli «Rockit, Jul 15»
7
Sportitalia - Biasin: "La Juve con Tevez non ha fatto un grande affare"
10)Il prete, se invitato al banchetto, spesso è il più sbronzo di tutti e beve il limoncello perché pensa che non dia nell'occhio. Se, quando ti ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
8
Senigallia: cena ad alta gradazione
Di tutti i genitori solo una mamma ha trovato inconcepibile vedere il figlio sbronzo a 13 anni. E' invece finito in ospedale un 14enne picchiato al ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
Tatuaggio-etilometro: si illumina se sei sbronzo
Interessante progetto chiamato SafeStamp che arriva dagli USA e che riguarda uno speciale tatuaggio che si può illuminare nel caso in cui si ... «NanoPress, Jul 15»
10
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Mi adeguo alle solide regole del rock e alle 19.00 sono già sbronzo. Nel tentativo di occupare un tavolo mi sento osservato da sette individui ... «Extra Music Magazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbronzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbronzo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z