Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disavanzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISAVANZO AUF ITALIENISCH

di · ʃa · van · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISAVANZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disavanzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISAVANZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disavanzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disavanzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Defizits im Wörterbuch ist ein Mehraufwand für Einnahmen: der Haushalt schließt in d.

La definizione di disavanzo nel dizionario è eccedenza delle spese sulle entrate: il bilancio si chiude in d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disavanzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISAVANZO


antiromanzo
an·ti·ro·man·ʒo
avanzo
van·zo
cineromanzo
ci·ne·ro·man·ʒo
civanzo
ci·van·zo
davanzo
da·van·zo
dopopranzo
do·po·pran·ʒo
fotoromanzo
fo·to·ro·man·ʒo
ganzo
gan·ʒo
in avanzo
in avanzo
lanzo
lan·zo
manzo
man·ʒo
pranzo
pran·ʒo
preromanzo
pre·ro·man·ʒo
retoromanzo
re·to·ro·man·ʒo
romanzo
ro·man·ʒo
sala da pranzo
sala da pranzo
sopravanzo
so·pra·van·zo
stanza da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo
tavolo da pranzo
teleromanzo
te·le·ro·man·ʒo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISAVANZO

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavventurato
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISAVANZO

andare a zonzo
bonzo
bronzo
chionzo
erba di S.Lorenzo
faccia di bronzo
galloromanzo
gonzo
grinzo
indirizzo
lattonzo
lonzo
panromanzo
peverina dell´Isonzo
pinzo
protoromanzo
ronzo
sbronzo
stronzo
zonzo

Synonyme und Antonyme von disavanzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISAVANZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disavanzo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von disavanzo

ANTONYME VON «DISAVANZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «disavanzo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von disavanzo

MIT «DISAVANZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disavanzo ammanco buco debito deficit differenza dissesto indebitamento mancanza passività passivo perdita attivo avanzo credito strutturale bilancio finanziario pubblico significato fusione disavanzo treccani diṡavanzo disavanzare eccedenza delle uscite sulle entrate previsione consuntivo anche dizionari corriere della sera econ costi ricavi termine nuovi simone cosa negativa spese pubbliche netto degli interessi titoli stato istat bilanci consuntivi regioni province autonome disponibili risultati periodo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum economia enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere complessivo glossario finanza altri enti pubblici risultato

Übersetzung von disavanzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISAVANZO

Erfahre, wie die Übersetzung von disavanzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disavanzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disavanzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赤字
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

déficit
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deficit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العجز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дефицит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

déficit
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাটতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déficit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

defisit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Defizit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

赤字
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

defisit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hụt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்றாக்குறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disavanzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deficyt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дефіцит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deficit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλλειμμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tekort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underskott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underskudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disavanzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISAVANZO»

Der Begriff «disavanzo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disavanzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disavanzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disavanzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISAVANZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disavanzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disavanzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disavanzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISAVANZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disavanzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disavanzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Massime notarili in materia societaria
costituzione (nella quale, invece, l'imputazione del disavanzo da concambio rappresenta addirittura una "conditio sine qua non" per poter dar corso ali ' operazione, ogni qual volta la parte di patrimonio assegnata ad una beneficiaria di nuova ...
Piergaetano Marchetti, 2008
2
Fusioni e scissioni. Norme antielusive, bonus aggregazioni, ...
4.2 Il disavanzo da fusione I primi interventi normativi: il disavanzo e l'avviamento Premesso che sotto il profilo civilistico, come si e` visto, gli orientamenti della giurisprudenza e della dottrina hanno sempre116 considerato legittima l' iscrizione ...
‎2008
3
Imposta sul reddito delle società
4.2 Irrilevanza del disavanzo L'articolo 172, comma 2, primo periodo, ai fini della determinazione del reddito della societa` risultante dalla fusione o incorporante, dispone che non si tiene conto dell'avanzo o disavanzo (da annullamento e da ...
‎2008
4
La fusione inversa: disciplina interna e principi contabili ...
2504-bis e la previsione inerente all'imputazione all'attivo del disavanzo: l' allocazione del disavanzo da annullamento a maggior valore degli elementi patrimoniali incorporati (51) (51) Per quanto attiene, poi, al criterio di attribuzione del ...
Riccardo Perotta, 2007
5
Trasformazione, fusione, conferimento, scissione e ...
3.13 Fiscalità differita e disavanzo di fusione Il principio contabile nazionale n. 25 (imposte sul reddito) non fornisce indicazioni sulle modalità di contabilizzazione della fiscalità differita in presenza di operazioni straordinarie e pertanto ...
Marco Confalonieri, 2011
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
n Ma per contro ho portato in diminuzione del disavanzo la spesa che andò in aumento di patrimonio fruttifero ; ma perché non si credesse che volessi esagerare mi sono limitato di molto, non ci ho compreso le spese per ferrovie, nè per altro ...
Italien Parlamento, 1873
7
I bilanci straordinari
Storicamente e` la prima volta che il disavanzo di fusione riceve una disciplina civilistica. In precedenza, la disciplina del disavanzo era stata prevista solo dal legislatore tributario; quella offerta dall'attuale art. 172, comma 2 del T.U.I.R si ...
Matteo Caratozzolo, 2009
8
Introduzione alla macroeconomia
Come completereste l'ultima frase? ... un conto corrente in disavanzo. Esempio 3 Mentre vi è chi attribuisce il deficit commerciale statunitense alla diminuzione della competitivita dell'industria americana o alle politiche protezionistiche attuate ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002
9
Elementi di economia politica
Il disavanzo è semplicemente la differenza fra entrate e uscite: disavanzo = entrate – spese. Ovviamente, se le spese sono maggiori delle entrate il disavanzo è una entità positiva; nel caso contrario si ha un avanzo, che per convenzione è un ...
Carlo A. Bollino, 2005
10
Atti del Parlamento Italiano
10 non biasimo il nuovo ministro. Egli ha dato il suo nome ad un disegno di legge che l'onora altamente, quello dell'unificazione dei debiti, e promise di presentare altri progetti per ripianare il disavanzo. Ciò di cui mi dolgo è dell' inerzia fin qui ...
Italia Parlamento, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISAVANZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disavanzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Messersì: ''Mangialardi come intende far fronte al disavanzo di …
Come intende far fronte a questo disavanzo già dichiarato di circa 140.000 euro all'anno diluiti in trent'anni sempre che tale dilazione massima ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
2
Andria: Casse comunali, Lullo: «E' disavanzo tecnico e non debito»
«E' "disavanzo tecnico" e non debito". Pentastellati impreparati o in malafede?». E' il provocatorio inizio di una nota del consigliere di Andria in ... «AndriaViva, Jul 15»
3
Villaricca. Accertato un disavanzo di 16 milioni di euro: parte anche …
E' pari a 16 milioni di euro circa il disavanzo del Comune di Villaricca, emerso dopo il riaccertamento dei residui attivi e passivi, avvenuto durante il consiglio ... «InterNapoli.it, Jul 15»
4
Rocca Imp. Approvato il ripiano per il disavanzo straordinario
3, comma 7, D.L.G.S. N. 118/2011-riguardante l'approvazione delle modalità di ripiano del disavanzo straordinario. Dal prospetto tecnico del ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Jul 15»
5
Inaugurazione del LAC, cosa succederà in caso di disavanzo?
LUGANO - È la consigliera comunale PPD Sara Beretta Piccoli la prima firmataria dell'interpellanza interpartitica, indirizzata al Municipio di ... «tio.ch, Jul 15»
6
Inps, il fondo del clero in rosso perenne: disavanzo patrimoniale a 2 …
Tito Boeri, presidente dell'Inps (lapresse) MILANO - Un rosso continuo e un disavanzo patrimoniale miliardario: è la (poco brillante) fotografia ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Andria: M5S: «Debito del Comune di Andria 49 milioni, conto salato …
In sostanza, il disavanzo di amministrazione alla data del 1 gennaio 2015 è stato rideterminato in oltre 49 milioni di euro. I revisori dei conti del ... «AndriaLive.it, Jul 15»
8
Ripartizione del disavanzo, Sel ei 'dissidenti' del Pd voteranno “no”
“La proposta al Consiglio comunale prevede la ripartizione in trent'anni del maggior disavanzo di amministrazione scaturente dal ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
9
Il Comune conta sull'aumento dell'Imu per le rate del disavanzo da …
LECCE – Il piano di rientro dal disavanzo di 79 milioni di euro poggia anche sulla previsione del maggiore gettito dovuto al nuovo classamento ... «Lecceprima.it, Jul 15»
10
530mila euro per trent'anni, San Severo ripianerà così un disavanzo
Approvate le modalità di ripiano del disavanzo di amministrazione. L'assessore al Bilancio, Inglese "Una situazione derivante dal passato che ... «FoggiaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disavanzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disavanzo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z