Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANZO AUF ITALIENISCH

man · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manzo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Rindfleisch im Wörterbuch ist ein junger Bulle zum Schlachten. Eine weitere Definition von Rindfleisch ist das Schlachtfleisch dieses Tieres. Rindfleisch ist auch ein großer und tollpatschiger Mann.

La prima definizione di manzo nel dizionario è giovane bue destinato alla macellazione. Altra definizione di manzo è la carne macellata di tale animale. Manzo è anche uomo grosso e goffo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANZO


antiromanzo
an·ti·ro·man·ʒo
avanzo
van·zo
cineromanzo
ci·ne·ro·man·ʒo
davanzo
da·van·zo
disavanzo
di·ʃa·van·zo
dopopranzo
do·po·pran·ʒo
fotoromanzo
fo·to·ro·man·ʒo
galloromanzo
gal·lo·ro·man·zo
ganzo
gan·ʒo
in avanzo
in avanzo
lanzo
lan·zo
pranzo
pran·ʒo
preromanzo
pre·ro·man·ʒo
retoromanzo
re·to·ro·man·ʒo
romanzo
ro·man·ʒo
sala da pranzo
sala da pranzo
sopravanzo
so·pra·van·zo
stanza da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo
tavolo da pranzo
teleromanzo
te·le·ro·man·ʒo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANZO

manualmente
manubrio
manucare
manuelino
manufacturing
manufatto
manul
manulateralità
manuscritto
manutengolo
manutentivo
manutentore
manutenzione
manutergio
manza
manzanilla
manzolaio
manzoniano
manzonismo
manzonista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANZO

andare a zonzo
bonzo
bronzo
chionzo
civanzo
erba di S.Lorenzo
faccia di bronzo
gonzo
grinzo
indirizzo
lattonzo
lonzo
panromanzo
peverina dell´Isonzo
pinzo
protoromanzo
ronzo
sbronzo
stronzo
zonzo

Synonyme und Antonyme von manzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manzo animale parti tagli stai ricette carne olio bovino sono stessa cosa scuola maisazi qual differenza chiede visitatore bene circa anni castrato manzo treccani manżo prob voce preromana maschio bovini domestici destinato alla macellazione nell età quattr più adulto ristorante griglieria roma aspetta cuore interno dello storico locale farvi degustare migliori selezioni carni arrosto patate ricetta buonissimo tipico piatto preparare occasione delle feste verrà prima

Übersetzung von manzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANZO

Erfahre, wie die Übersetzung von manzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牛肉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carne de res
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beef
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाय का मांस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحم بقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

говядина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carne
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গরুর মাংস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bœuf
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daging lembu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rindfleisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

牛肉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠고기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

daging sapi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịt bò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாட்டிறைச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोमांस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sığır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wołowina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яловичина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carne de vită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοδινό κρέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beesvleis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

storfekjøtt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANZO»

Der Begriff «manzo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manzo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MANZO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort manzo.
1
Umberto Veronesi
Attualmente un miliardo di persone non ha accesso all’acqua potabile, eppure per produrre un chilogrammo di carne di manzo occorrono più di 20.000 litri di acqua.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
•H Manzo 1 Testa - 2 Collo - 3 Reale o sottospalla - 4 Coste della croce - 5 Fusello o girello di spalla - 6 Cappello del prete - 7 Fesone di spalla - 8 Bianco costato della croce - 9 Bianco costato di pancia - 10 Punta di petto - I i Bnone o muscolo ...
‎2003
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Il manzo. 2) giovenco, torelto. 3) giovenca. ilìtlt b d) f II, n. dim. corlecciuola. It. ( » om "Hrobe ) , crostino. Sì t tt b e , /. ( tinti <BatmuS ) , corteccia, scorza. g. (ite " Broles"), crosta. §. (altf TOunbeil), crosta, escara. Sìinbenartig, agg. corticale. §.
Francesco Valentini, 1836
3
Giappone
IL MANZO DI KŌBE Qualsiasi pasto che preveda fra gli ingredienti il manzo di Kōbe dovrebbe essere accompagnato dalla seguente avvertenza: attenzione, il consumo di questo piatto comprometterà l'apprezzamento di qualsiasi altro tipo di ...
Chris Rowthorn, 2012
4
Calorie: grasso è bello, ma magro è meglio!
250 gr 160 670 Maiale. testa. quantità Manhattan. cocktall 6 ci 145 607 d' acquisto 1 kg 3426 14341 Manzo alla cacciatora. Maiale. testii. spalla 250 10*7 300 gr 264 U05 Maiale. testa. spalla. Manzo con misto quantità d'acquisto 1 kg 2120 ...
‎1998
5
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Manzo lesso rifatto in stracotto. — Se avete avanzato un bel pezzo (circa 500 gr.) - di manzo lesso, potete adattarlo a stracotto ricavandone un piatto veramente gustoso. Lardellate il pezzo di manzo con filetti di pancetta, lardo e prosciutto.
Giuseppe Oberosler, 1989
6
eterna giovinezza
Latte e derivati Lievito di birra secco 0,68 Formaggio (valore medio) 0,15 Latte 0, 01 B - ELENCATI IN ORDINE Latte scremato tracce DECRESCENTE Uova Tuorli d'uova in polvere 2,81 Cervello di manzo 2,23 Tuorli d'uova 2,00 Uova intere in ...
7
Drammi storici: di Giuseppe Revere
(Schernendolo.) Caterina Ginori ebbe più animo di te, valoroso Lorenzino. Lorenzino. Manzo, non proseguire, che una tua sola parola potrebbe mandarti al macello. Non insultare quella mirabile donna: ella andò dalla Nella per camparla dal ...
Giuseppe Revere, 1860
8
Drammi storici
Manzo, non proseguire, che una tua soia parola potrebbe- mandarti al macello. Non insultare quella mirabile donna: ella andò dalla Nella per camparla dal pericolo; così ne la rimer1ti_tu? » Manzo. È tua amante, e vuoi che la creda capace di ...
Revere (Giuseppe), 1860
9
Ricettario italiano
800 g di manzo, 800 g di patate, 400 g di pomodori maturi e sodi, 1 cipolla, 1 carota, 1 gambo di sedano, aglio, brodo q.b., olio extravergine di oliva, sale, pepe. In una pentola, dove avrete versato una dose abbondante di olio, mettete a  ...
‎2002
10
Ricettario del mondo. Sapori dal pianeta terra
... 368 Manzo ai tre colori 439 Manzo al basilico 45 1 Manzo al cocco 450 Manzo all'americana 528 Manzo alla birra 1 36 Manzo alla birra con cipolla 1 37 Manzo alla creola 577 Manzo alla panna 1 32 Manzo alla portoghese 1 24 Manzo alla ...
Walter Pedrotti, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manzo: “Higuain quest'anno ha una grossa responsabilità”
Il direttore di spazionapoli.it, Antonio Manzo, è intervenuto a “Ne parliamo da Dimaro”, in onda su Canale 8: “La quasi rissa di Higuain? «SpazioNapoli, Jul 15»
2
Turismo e canottaggio sul Lago Maggiore, l'esempio di Krish
... del Lago Maggiore e il fulcro dell'appuntamento è fissato appunto a Luino dove la società locale presieduta da Luigi Manzo si è dimostrata ... «Varese News, Jul 15»
3
Hamburger di mosche, un concentrato di proteine (VIDEO)
Gli hamburger realizzati con le mosche conterrebbero 7 volte più proteine rispetto ai comuni hamburger preparati con la carne di manzo. «greenMe.it, Jul 15»
4
Carne: Londra rivaluta le Igp e punta sulla denominazione “West …
Però lo #Sirloin on the bone , il controfiletto di manzo arrosto da 14Oz (più o meno 400 grammi) proposto dalla catena M&C su alcune foglie di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Pugilato - Mayweather esagera a tavola e perde il controllo della dieta
Il problema è che in questo "tutto" erano compresi soprattutto dolci: muffin, torte, biscotti, panini alla cannella, arrosto di manzo, torte, frutta e ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
6
Campitiello a caccia di big per la Cavese
... cui presto potrebbe aggiungersi anche il portiere Mirarco), confermati De Rosa e Ausiello (in odore di permanenza anche il difensore Manzo, ... «Ottopagine, Jul 15»
7
Live Cattle: la caduta continua
... di un rallentamento della richiesta di manzo, una richiesta minata anche dalla forza della divisa statunitense che penalizza le esportazioni. «Commodities Trading, Jul 15»
8
Asia Argento sfoggia il suo enorme tatuaggio al Giffoni Film Festival
... un elegante abitino nero senza maniche che metteva bene in mostra il tatuaggio realizzato dal suo tatuatore di fiducia Marco Manzo. «Gossip News, Jul 15»
9
CALCIO NAPOLI: TROISE, PARDO, FEDELE, ALBARELLA …
Antonio Manzo, direttore di spazionapoli: “Ormai Zapata è con la valigia in mano ma la sua forma attuale lascia qualche perplessità sulla sua ... «TelecapriSport, Jul 15»
10
La stagione sportiva 2015-2016 del Chieri è ufficialmente iniziata.
Tantissimi volti nuovi a cominciare dallo staff che affiancherà il mister Vincenzo Manzo. Nuovo il preparatore atletico: Gianni Zanaboni, già ... «Citta della Spezia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manzo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z