Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbroglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBROGLIA AUF ITALIENISCH

ʃbro · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBROGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbroglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBROGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbroglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbroglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbroglia im Wörterbuch ist ein Rest der niedrigsten Qualität, die während der Verarbeitung der Wolle produziert wird.

La definizione di sbroglia nel dizionario è residuo di infima qualità prodotto nelle fasi di lavorazione della lana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbroglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBROGLIA


avere voglia
avere voglia
bonavoglia
bonavoglia
buona voglia
buona voglia
buonavoglia
buo·na·vo·glia
controvoglia
con·tro·vo·glia
di buona voglia
di buona voglia
di malavoglia
di malavoglia
doglia
do·glia
foglia
fo·glia
malavoglia
ma·la·vo·glia
mangiare la foglia
mangiare la foglia
moglia
moglia
neuroglia
neuroglia
qualsivoglia
qual·si·vo·glia
scoglia
sco·glia
sfoglia
sfo·glia
soglia
so·glia
spoglia
spo·glia
tagliasfoglia
ta·glia·sfo·glia
voglia
vo·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBROGLIA

sbroccare
sbroccatura
sbrocco
sbrodare
sbrodolamento
sbrodolare
sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbrodolone
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBROGLIA

aghifoglia
battaglia
battiloglia
biscutella rafanifoglia
brasca acutifoglia
campo di battaglia
carice giunchifoglia
erba di S.Giovanni aghifoglia
famiglia
figlia
griglia
imperatoria carvifoglia
maglia
minuartia graminifoglia
nevroglia
peverina latifoglia
puglia
taglia
trinciafoglia
veronica acinifoglia

Synonyme und Antonyme von sbroglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBROGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbroglia sbroglia traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti disordine iacobelli editore spazio tuoi sogni meccanismo difesa percorso ostacoli costruito maestria tenere lontani intrusi sbroglia tedesco dicios entwirrt miglior gratuito grandi dizionari ʃbrò glia glie tess residuo infima qualità prodotto nelle fasi lavorazione della lana minchia wordreference forums soddisfazione warn forse siciliano

Übersetzung von sbroglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBROGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sbroglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbroglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbroglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

untangles
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desenreda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

untangles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

untangles
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

untangles
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распутывает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desembaraça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

untangles
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démêle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untangles
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entwirrt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

untangles
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

untangles
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

untangles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

untangles
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

untangles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

untangles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

untangles
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbroglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

untangles
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розплутує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

untangles
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεμπερδεύει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

untangles
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

untangles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbroglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBROGLIA»

Der Begriff «sbroglia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.085 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbroglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbroglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbroglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBROGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbroglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbroglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbroglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBROGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbroglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbroglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Ha considerato, che nel la specie, se ne!1706 dallo Siabilimeulo di S. Spirito di Aquila , previ li debiti solenni, furon conceduti in enfiteusi diversi terreni del medesimo a Giuseppe Garofano, ma per la persona di Marca n- louio Sbroglia aiuti ...
‎1856
2
Vorrei essere Miss Prugna!
Sei stato tu a metterci insieme e l'idea di organizzare gli Sbroglia-CASI è stata tua. In effetti l'idea era venuta a Stace, però non la corressi. Tutto il resto era vero. - A proposito - aggiunse. - Ho un caso per te. Sempre che ti interessi.
Ruth Starke, 2004
3
Itto itto
Il. rovello. dell'Energia. se. la. sbroglia. d'ogni. circostanziato. accidente. La guerra, incondizionatamente combattuta con ogni mezzo d'offesa e senza colpi proibiti, è, secondo pianificate numerizzazioni d'ordine, se non la calcolata diffusione ...
Edoardo Cacciatore, 1994
4
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Al tempo, che si decompone il sale ammoniaco, se ne sbroglia , massime nel principio , molt'aria, che porrebbe il vaso a rischio di spezzarsi , chi ~ non reggesse con risparmio il fuoco. Sturisi di quan— do in quando il foro del vaso , e vi si ...
‎1781
5
Documenti per la storia del Friuli ...: Dal 1326 al 1332 ...
Congregato Copitulo Sextensis Monastero, more solito, coram venerabili viro D. Fratre Lodovico, permissione divina, Monasterii S. Marie Sextensis Abbate, com- paruit discretus vir D. Presbiter Odorlicus de Sbroglia- vacca, flexis genibus, ...
Giuseppe Bianchi, 1845
6
Poesie
Quanno 'a luna se sbroglia d' 'o velo d' 'e nnuvole – esaglie, cchiù ghianca p' 'o cielo... Quanno sientenu suono 'e campana, luntana luntana, sunà lento lento... statte zitto...Ca è ll' ora 'e ll' appuntamento! Miérolo, e si ce vide,a mmano a ...
Salvatore Di Giacomo, Davide Monda, 2013
7
Via Castellana Bandiera
«Accussì stiamo tranquilli, finché non si sbroglia 'sta situazione» risponde Saroa Clara senza distogliere lo sguardo dal cofanoe, nell'immaginare ildolore che ilmotore della sua macchina ha potuto provare nell'impatto, per istinto, si tiene i ...
Emma Dante, 2010
8
Il vecchio della Selva di Ardenna: Melodramma semi-serio in ...
E|ico de si, ▻ . i. .a < Ah ! mariola , me la faciste Dint'a la rezza songo ricappato Oh ! Bennardone si mpastorato E ba te sbroglia si può sbroglia, fitti ( Ragazze belle da me osservate , Da me imparate come si fà ). ( nano). S C E N"i ^IN O N A .
Giovanni Festa, Andrea Passaro, 1831
9
Collezione di commedie
db. Col labro 4io frncero . Svela qualche fi occulta , e dicci il vero. < Rob. ( Oh Dio che farà ella mai.' ) C';c. ( O «sbroglia, o sbroglia ) tra dì loro Due. Dunque D. Ippofito Roflelli ... Ser. Che poiza ave lo buono juorno, o tre cafri franchi dal Regio ...
‎1792
10
Bel-Ami (Mondadori)
I suoi commilitoni dicevano di lui: un furbacchione, un fregacristiani, uno che se la sbroglia sempre". E infatti s'era ripromesso d'essere un furbacchione, un fregacristiani, uno che se la sbroglia sempre. La sua coscienza natale di normanno, ...
Guy de Maupassant, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBROGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbroglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La T&A vince 3-2 contro Bologna
Nella parte bassa del 7° anche Bologna va per il cambio, con Panerati per De Santis e con la difesa che sbroglia una situazione intricata ... «SMTV San Marino, Jul 15»
2
SS275, non si sbroglia la "matassa": Tar accoglie ricorso di Igeco …
La sentenza del Tar di Lecce ha dato nuovamente ragione a CCC-Igeco vanificando la decisione del Consiglio di Stato ma i lavori non ... «LecceSette, Jul 15»
3
L'ancora, il grippiale... per non parlare del gatto
La matassa non si sbroglia, il groviglio è gordiano; l'unica soluzione è liberare la cima dal gavitello e da quel capo ripercorrere a ritroso la cima ... «La Stampa, Jul 15»
4
Pistoia Basket, triennale per Errea come sponsor tecnico - Votate la …
A presentare l'accordo è stato Claudio Sbroglia, responsabile dell'area "Erreà" dedicata alla pallacanestro che si definisce "soddisfatto di ... «PistoiaSport, Jul 15»
5
Calcio – Serie A, Milan-Legnano 5-1
Al 24′ Occasione per Suso dopo una serpentina, ma il Legnano sbroglia al limite dell'area piccola. – Al 25′ Calabria sfiora il palo in ... «Il Tabloid, Jul 15»
6
Mls: Giovinco show, 4-4 a New York
Sembra fatta ma all'84' arriva il definitivo 4-4 di Mullins che sbroglia un batti e ribatti nell'area dei canadesi. Aldilà del risultato resta la grande ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
L'Inter sbroglia la matassa Perisic
L'affare Perisic ormai dovrebbe essere un'altra tacca sulla cintura di Ausilio. Secondo Sky Sport, infatti, l'Inter dovrebbe essere riuscita a ... «Calcio World, Jul 15»
8
RISULTATO REFERENDUM GRECIA 2015 / Diretta, vince il no di …
... TEMPO REALE E ULTIME NOTIZIE OGGI, 6 LUGLIO) - La vicenda greca è una continua matassa che di ora in ora si sbroglia e poi si riavvita: ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Italian Bowl XXXV: Seamen Milano, è bis al Vigorelli! Battuti i …
Santagostino, nell'unica ricezione purtroppo della sua partita (causa un infortunio occorsogli alla gamba), sbroglia una situazione difficile ... «OA Sport, Jul 15»
10
Copa America, rivivi la DIRETTA di Perù-Paraguay 2-0
86′ Bobadilla pericoloso, Ascues svagato, Gallese esce bene e sbroglia. 83′ sostituzione: dentro Sanchez, fuori Reyna. Tatticamente ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbroglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbroglia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z