Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tavolo da pranzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAVOLO DA PRANZO AUF ITALIENISCH

tavolo da pranzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAVOLO DA PRANZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tavolo da pranzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAVOLO DA PRANZO


antiromanzo
an·ti·ro·man·ʒo
avanzo
van·zo
cineromanzo
ci·ne·ro·man·ʒo
davanzo
da·van·zo
disavanzo
di·ʃa·van·zo
dopopranzo
do·po·pran·ʒo
fotoromanzo
fo·to·ro·man·ʒo
galloromanzo
gal·lo·ro·man·zo
ganzo
gan·ʒo
in avanzo
in avanzo
lanzo
lan·zo
manzo
man·ʒo
pranzo
pran·ʒo
preromanzo
pre·ro·man·ʒo
retoromanzo
re·to·ro·man·ʒo
romanzo
ro·man·ʒo
sala da pranzo
sala da pranzo
sopravanzo
so·pra·van·zo
stanza da pranzo
stanza da pranzo
teleromanzo
te·le·ro·man·ʒo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAVOLO DA PRANZO

tavola calda
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccino
tavolaccio
tavolame
tavolare
tavolata
tavolato
tavole
tavoleggiante
tavoleggiare
tavolella
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolone
tavolozza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAVOLO DA PRANZO

andare a zonzo
bonzo
bronzo
chionzo
civanzo
erba di S.Lorenzo
faccia di bronzo
gonzo
grinzo
indirizzo
lattonzo
lonzo
panromanzo
peverina dell´Isonzo
pinzo
protoromanzo
ronzo
sbronzo
stronzo
zonzo

Synonyme und Antonyme von tavolo da pranzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAVOLO DA PRANZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tavolo da pranzo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tavolo da pranzo

MIT «TAVOLO DA PRANZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tavolo da pranzo tavola tavolo pranzo tondo dimensioni misure allungabile tavoli design biliardo legno rotondo sala sedie altro ikea nero nere combinazione mobili marrone sfondo grigio piccola melltorp bianco maisons monde industriale docks guarda quadrato alto long island rettangolare chiaro mineral amazon casa cucina piano vetro acidato bora laccato lucido ripiano trasparente archiexpo cercare nelle news tedesco join follow prodotti basso tavole roche

Übersetzung von tavolo da pranzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAVOLO DA PRANZO

Erfahre, wie die Übersetzung von tavolo da pranzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tavolo da pranzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tavolo da pranzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

餐桌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mesa de comedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dining table
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाने की मेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سفرة مائدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обеденный стол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mesa de jantar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোজ-টেবিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

table à manger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meja makan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Esstisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

食卓
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식탁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tabel dining
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாப்பாட்டு மேசையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जेवणाचे टेबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yemek masası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tavolo da pranzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stół
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обідній стіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

masă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραπεζαρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eetkamertafel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matbord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spisebord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tavolo da pranzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAVOLO DA PRANZO»

Der Begriff «tavolo da pranzo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tavolo da pranzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tavolo da pranzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tavolo da pranzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAVOLO DA PRANZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tavolo da pranzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tavolo da pranzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tavolo da pranzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAVOLO DA PRANZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tavolo da pranzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tavolo da pranzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di illuminazione
Il tavolo da pranzo costituisce sempre il fulcro dell'ambiente e il luogo dove maggiore deve essere il comfort visivo. È necessario garantire una buona visione sia sul piano orizzontale per rendere ben visibile ciò che è distribuito sul tavolo, sia ...
Pietro Palladino, 2005
2
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
Arie Gottfried. Scheda O Tavolo (residenza e ristorante) Fig. D1 Residenza: tavolo piccolo. Fig. D2 Residenza: tavolo da pranzo. T~ £ Fig. D3 Residenza: tavolo da pranzo. Fig. D4 Ristorante: tavolo da pranzo. Fig. D5 Ristorante: tavolo da ...
Arie Gottfried, 2006
3
Galateo a Tavola
... dei nostri nonni era un luogo affascinante, dove troneggiava un tavolo massiccio intorno al quale ci si riuniva nelle occasioni speciali. Solitamente al tavolo si riservava una particolare attenzione. Parliamo della tavola. 18. Il tavolo da pranzo.
Roberta Mascheroni, Roberta Bellinzaghi, 2011
4
Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia ...
In fondo a sinistra una credenza sulla quale trionfano tutte le specialità natalizie [. ..]. Al centro, il tavolo da pranzo imbandito per le grandi occasioni. In fondo a destra, ad angolo fra le due pareti, occupa il posto d'onore il Presepe ultimato [.
Donatella Fischer, 2007
5
I miniappartamenti (28). Come organizzare la zona pranzo
Come nel terzo pro- getto, la forma lunga e stretta della cucina non consente di posizionare un tavolo da pranzo in questo locale. Si è allora pensato di realizzare un passavivande fra la cucina ed il living, collocando, in prossimità del taslio ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Raffaela Borghi, 1998
6
Arredare con fantasia il soggiorno e il pranzo
Elemento caratterizzante di questo arredo è il grande tavolo da pranzo che si appoggia ad un mobiletto basso a cassetti, che ha la duplice funzione di contenitore di oggetti e di elemento di divisione fra zona pranzo e angolo conversazione, ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1991
7
Vivere e abitare Feng Shui
Secondo le disposizioni feng shui, il tavolo da pranzo dovrebbe essere separato dalla zona cottura. ll tavolo da pranzo dovrebbe essere separato dalla zona cottura e orientato possibilmente a Est o a Sud, simboli rispettivamente di crescita e ...
Luca Negri, Daniela Bailo, 2003
8
Il Bagno & la Cucina
Linee uniche interrotte dagli elementi luminosi, semplici lampadine con filtri opalini, posizionate in alto in corrispondenza del salone, che si abbassano e si avvicinano sul tavolo da pranzo. Il piano cottura è adiacente alla finestra lungo i ...
9
Afrika camper
("Gemma " Barbini) Una leggera struttura di sostegno in cavo d 'acciaio e un semplicissimo diffusore in vetro originano questa lampada a sospensione che trova il suo posto sopra un tavolo da pranzo moderno ma anche per contrasto su uno ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, Renato Ferrari, 1983
10
La sfida delle biotecnologie
... considerare la 33. Livello base Sedia a dondolo Sedia da cucina Sedia Tavolo da pranzo Tavolo da studio Mobile Tavolo Lampada Lampada da tavolo Lampada da pavimento Capitolo secondo: La Folkbiology Le "gerarchie" nei concetti.
Eugenio Borrelli, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAVOLO DA PRANZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tavolo da pranzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tavoli con sostegno centrale
I tavoli con un unico sostegno centrale, oltre che belli, si dimostrano pratici perché ... Il tavolo da pranzo allungabile Eclipse di Ozzio Design ha base in metallo, ... «Cose di Casa, Mai 15»
2
Come illuminare la sala da pranzo: i consigli per distribuire i punti luce
Di fondamentale importanza sarà decidere come illuminare un tavolo da pranzo. La luce dovrà essere diretta per far risaltare cibi e bevande oltre che posate e ... «Design Mag, Feb 15»
3
Tavoli a scomparsa, la soluzione salvaspazio per la tua casa
Interessante e curioso il tavolo a scomparsa proposto da Clei che diventa un letto. Durante il giorno è un tavolo da pranzo a tutti gli effetti, durante la notte si ... «Design Mag, Feb 15»
4
Arredamento: Tavoli da gioco
... vari arredi i tavoli, per vari usi, sono una delle occasioni nelle quali ci si può sbizzarrire, non dovendosi limitare al solo tavolo da pranzo ma potendo scegliere ... «Lavorincasa.it, Jan 15»
5
Come scegliere il tavolo da pranzo (Foto)
Come scegliere il tavolo da pranzo (Foto). Come scegliere il tavolo da pranzo. Come scegliere il tavolo da pranzo perfetto? La prima cosa da considerare sono ... «Design Mag, Jan 15»
6
Tavoli allungabili
Prima di scegliere il tavolo allungabile, bisogna valutarne bene la posizione e le .... Il tavolo da pranzo CLIC-CLAC di Maisons du Monde è realizzato in legno ... «Cose di Casa, Mai 14»
7
10 idee per scegliere il tavolo da pranzo seguendo la propria …
Il segreto per creare una sala da pranzo spettacolare sta nel saper scegliere il tavolo giusto. Ma si sa, gli stili sono così tanti e diversi tra loro che la scelta può ... «idealista.it/news, Feb 14»
8
Tecnologia al tavolo da pranzo
La tecnologia potrà modificare (si spera in meglio) le nostre esperienze culinarie nel futuro? A questa domanda risponde una ricerca di Charles Spence e ... «L'Huffington Post, Feb 14»
9
Divano, luci e tavolo: quale disposizione?
Il tavolo da pranzo sarà tra la porta d'ingresso e quella che conduce al disimpegno: per separare la zona pranzo dalla zona dell'ingresso si è pensato di ... «Cose di Casa, Sep 13»
10
Ferie caos, truffe e ricorsi Nel bungalow il letto è il tavolo da pranzo
Vacanza iper tranquilla acquista on-line da un'agenzia di quelle che offre il last minute stracciatissimo, anche nelle Marche. Insomma, il mare di casa. E invece? «Il Messaggero, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tavolo da pranzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tavolo-da-pranzo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z