Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scaffare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAFFARE AUF ITALIENISCH

scaf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAFFARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scaffare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCAFFARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaffare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scaffare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Regalen im Wörterbuch spielt Peer und Kaffee.

La definizione di scaffare nel dizionario è giocare a pari e caffo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaffare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCAFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAFFARE

scafa
scafaiuolo
scafandro
scafare
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalare
scaffalata
scaffalatura
scaffale
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite
Scafopodi
scagazzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCAFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
schiaffare
zaffare

Synonyme und Antonyme von scaffare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCAFFARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scaffare scaffare grandi dizionari scaffare† scaf scàffo intr avere giocare pari caffo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue repubblica garzanti linguistica region tosc traboccare cadere termine sapere deriv pref dispari data etimo treccani dìspari sign invia articolo pubblica dialetto prova modi dire inṭra mettere dentro imprigionare culu costruzione pronominale

Übersetzung von scaffare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAFFARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scaffare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scaffare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scaffare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scaffare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scaffare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scaffare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scaffare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scaffare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scaffare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scaffare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scaffare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scaffare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scaffare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scaffare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scaffare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scaffare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scaffare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scaffare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scaffare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scaffare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scaffare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scaffare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scaffare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scaffare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scaffare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scaffare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scaffare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scaffare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scaffare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scaffare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAFFARE»

Der Begriff «scaffare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scaffare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scaffare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scaffare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scaffare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAFFARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scaffare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scaffare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Scaffare una porta . Effringere fores, Fa/bitti vráta. &c. Scaffare , lavorare un terreno a fondo . Solum alte paflinare . Trapiti , pim , piöfam . I/trapiti , trapim , piöfam . Scaffare di nuovo . Solum iterum alte defode- re . Pritrapiti, pivarn , piöfam .
Ardelio Della Bella, 1785
2
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
sc Rafa-.spezie di nauilio piccolo, l. stapha . scaffare. termine di giuoco , rídur di caffo in pari. Fi-dicono scaffare il giuocare a paio, o caffo › l. ludere Par impar . scaggiale - cintura di çtioiolarga a gia da donne . oggi da Frau , e de' noliri ...
Adriano Politi, 1628
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
vince il giuoco chiudendo l' andata al re Scaffare, termine del giuoco di sbaraglio e di sbaraglino e vale farla di caffo pari, contrario di caffare Scaffare, giuocare a pari o caffo Scarnascialare, darsi alla crapula e a' passatempi del carnasciale ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Perche il numero callo li prende per lo numero il più perfetto-.diciamo quando vo- gliam dinotar {insularità in un'huomo,o in altra cola : Efiere il caffo» ficcome appo i Greci utoitrU , che vale il mede- fimo. §.Da caffo Cariare, e Scaffare: termine ...
‎1729
5
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Perche il numero catfo fi prende Per lo numero il più perfetto : díctamo quando vogliam dinotar fingula- ñii in un uomo , о in altra cofa : EíTe- ie il caffo , vale Eifere único , non haver agúale. Sans рлгеМ , unique. §. Da earfo Caffare , e Scaffare ...
Annibale Antonini, 1770
6
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
11 lavoro del diverre` o scaffare , e la Terra Нет; djvelta, Ogni piantagione di frutti vuele minut/:mente Ьщп lavareeeie, r с destra, в dive/re, a fri/fa , а formel. [а :be : gli Jia. Dav. CoÍt. Piantar di man» in mano nella , elle .ti _farmi )er le dive/n .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
7
Dizionariu sardu-italianu
Cocclsnfsns, nf. fardata. Ghettai una cocciarada, dare una fardata, gettare un motto pungente. Arriciri una cuccioradl, avere una fardata. Cocco, nm. ca/fo, dispare. Giogai a'paris o cocco, scaffare, giuocare a pari o ca/]'o. Cocco де casu friscu, ...
Vissentu Porru, 1866
8
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
A par e dispar, a pari e caffo, a pati e dispari, a sbricchi quanti: giughè a par e dispar, scaffare, caffare,, A partìa, in società: dè. o piè a parila, dare o prendere in società. Apasiè, v. placare, calmare. A pcite tape, a piccole stazioni, o fermate.
Michele Ponza, 1843
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Giughè a par e ditpar. Scaffare. Giuocare a pari o caffo. ipareassa. Apparenza. Quello che apparisce, od è in vista, esteriore, il di fuori. • Apparenza, aspetto, presenza, sembianza, vista. , — Verisimiglianza, simiglianza di verità; probabilità.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... Efagìtare ', Guanare , Menare 6. lv. ' Меди: , Ragguazzare, sbattere , Sboglientare ,A Scaffare l, Эстонию, Sferzare 1« SolDeßranrenre , _, „aß„ ‚их e _ ._›—' sollevare 5'. III. Teamware, Tratta“ . v. agrgmri. v. Синим. 232 А F F AGE.
*Accademia della *Crusca, 1739

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCAFFARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scaffare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La rivoluzione culturale delle Biblioteche. Il Piano Ferraris per rifare …
Oggi in vicolo Santa Maria sono disponibili a scaffare aperto 74.800 documenti, per la gran parte libri. Nella biblioteca stile Ferraris ci sarà ... «ParmaQuotidiano.info, Okt 14»
2
Samsung Galaxy S5 in offerta: caratteristiche e prezzo più basso
... il gettonatissimo gold, una versione speciale del dispositivo che è letteralmente andato a ruba già all'indomani della disponibilità a scaffare. «Cellular Topic, Sep 14»
3
VIDEO Varie, crolla scaffale di liquori: danni ma nessun ferito
VIDEO VARIE CROLLA SCAFFARE DI LIQUAORI: DANNI MA NESSUN FERITO / ROMA - Le immagini riprese da una telecamere di sicurezza ... «Calciomercato.it, Okt 13»
4
Xbox One e giochi usati: intesa raggiunta
... per cui dopo l'installazione sarà possibile riporlo nello scaffare e dimenticarselo. Ma non si potrà vendere il disco: pare che ogni gioco venga ... «DDay.it - Digital Day, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scaffare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scaffare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z