Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scannellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCANNELLARE AUF ITALIENISCH

scan · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCANNELLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scannellare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCANNELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scannellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scannellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scannell im Wörterbuch ist Groove; Rillen gravieren: s. eine Spalte.

La definizione di scannellare nel dizionario è scanalare; incidere facendo delle scanalature: s. una colonna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scannellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCANNELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCANNELLARE

scannafosso
scannamento
scannaminestre
scannapagnotte
scannapane
scannare
scannatoio
scannatore
scannatura
scannauomini
scannellamento
scannellato
scannellatura
scannello
scanner
scanning
scanno
scansabrighe
scansafatiche
scansamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCANNELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von scannellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCANNELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scannellare scannellare treccani cannello pref sign accezione scannèllo fare operare delle grandi dizionari scan scanalare incidere facendo scanalature colonna wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere avere togliere svolgendolo filo cannelli deriv lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze produrre incavi scopo decorazione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito pieno lungo incavo simile quello piccola canna ornamento corriere sera traduzione termine tedesco repubblica tess garzanti linguistica словари энциклопедии на академике èllo сматывать нитку со шпульки выдалбливать желобки

Übersetzung von scannellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCANNELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scannellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scannellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scannellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scannellare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scannellare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scannellare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scannellare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scannellare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scannellare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scannellare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scannellare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scannellare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scannellare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scannellare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scannellare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scannellare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scannellare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scannellare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scannellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scannellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scannellare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scannellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scannellare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scannellare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scannellare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scannellare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scannellare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scannellare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scannellare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scannellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCANNELLARE»

Der Begriff «scannellare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scannellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scannellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scannellare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCANNELLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scannellare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scannellare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scannellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCANNELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scannellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scannellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
E SCANNELLARE DA CANNELLA . vale versare . e schizzare lontano a guisa d' una cannella sturata , che sia messa, ad uà vaso ben pieno. $ SCANNELLARE. T. degli argentieri . ottonai, e simili. Fare lo scannellato , cioè scanalatura , o ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabolario della linqua italiana--
I Scannellare, da Cannella, Versare e Schizzare lontano a guisa d una can- i élla sturata, che sia messa ad un vaso ben pièno. | Scannellare, T. degli argentièri, ottono], e simili. Fare lo scannel lato, cioè scanalatura o incavi sotti! per lungo, ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCANNELLARE, da Cannello, vale Svolgere udito di sul cannello. J. I. E Scannellare , da Cannella, vale Versare e Schizzare lontano a guisa d'una cannella sturata, che sia messa ad un vaso ben pieno. Lat. e/oculari, evomere. * J. li.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SCANNELLARE , da Cannella, vale Svolgcre il filo di sul cannello. S. I. E Scannellare , da Cannella, vale Versare e Schizzare lontano a guisa d'una cannella sturata, che sia messa ad un vaso ben pieno. Lat. ejaculari, evornere.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
__ SCANNELLARE. Da cannello , vale Svolgere il filo di tu! cannella . S- I. E ó' cannellnre da cannella , vole Versare, e Schizzare lontano a guim d' una cunnelln rlurala , che da meno ad un vaso ben pieno . Lut. cioculari , cuo"ICÌ'C . " il.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) SCANNELLARE. Da Cannello, vale Svolgere iljilo di sul cannello. §. I. E Scannellare t da Cannella, vale Versare, e Schimarc lontano a guisa d'una cannella sturata, che sìa messa ad un vaso ben pieno. Lat. eiaculari, evo- mere. * g.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SCANNELLARE. Da Cannello, vale Svolgere il filo di sul canne/lo. §. I. E Scannellare, da Cannella, va- le Versare, e Schizzare lontano a guisa d'una cannella sturata, che sia messa ad un vaso ben pieno. Lat. eiacular/, evo- mere* • g. II.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCANNELLARE. Vcrb. alt. Scanalare, Striare. - E stato anche in uso appresso li antichi di scannellare le colonne di minor grandezza. Gherardo Spini in Cocco. BagD. Pia. I' 3gl jji nota. §. 1. Scannellare. T. d' Agricult. Parlandosi di canneti ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplemento à vocabularj italiani
SCANNELLARE. Vcrb. att. Scanalare, Striare. - E stato anche in uso appresso li antichi di scannellare le colonne di minor grandezza. Gherardo Spini in Cocco. Bagn. Pis. p. 3r)l in noia. §. 1. Scannellare. T. d' Agricult. Parlandosi di canneti ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Con- trar. di Scannellare . V. Teflitore , Filo . ACCANNELLÀTO , TA , add. da Accanncüare , Salvin. Iliad. ACCANÎiOCCIÀRE , v. a. Acculatta- re, ed è vocabolo de' Fattorif di Mer- cato nnovo in Firenze-. Scrd. prov- ACCfiNTO, Aw. e s' ufa anche ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scannellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scannellare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z