Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scicche" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCICCHE AUF ITALIENISCH

scic · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCICCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scicche ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCICCHE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scicche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scicche im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Säcken im Wörterbuch ist chic Anpassung.

La definizione di scicche nel dizionario è adattamento di chic.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scicche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCICCHE


berlicche
ber·lic·che
berlocche
berlocche
bernecche
ber·nec·che
conciabrocche
con·cia·broc·che
pecche
pecche
raccattacicche
rac·cat·ta·cic·che
ticche
ticche
ticche tacche
ticche tacche
ticche-tacche
ticche-tacche
tiracche
tiracche
tricche tracche
tricche tracche
triccheballacche
tric·che·bal·lac·che

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCICCHE

sciattare
sciatteria
sciattezza
sciatto
sciattone
sciaura
sciavero
scibala
scibale
scibile
sciccheria
sciccoso
science writer
science-fiction
sciente
scientemente
scientificamente
scientificità
scientifico
scientismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCICCHE

affiche
al punto che
anche
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
manche
non so che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Synonyme und Antonyme von scicche auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCICCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scicche scicche slide banner anna bernadette malu sophie designer disegnati heather emanuella ariadna carla treccani adattamento chic invar elegante vestito ricevimento molto come sost eleganza manifestazione milano piace persone parlano something different selling products emotions infinite search… parola ordine ovviamente dovete solo iniziare cercarci network getting bigger just added alice valenti progetto nerd roba donne oggi abbiamo incontrato fondatrice andiamo conoscerla scoprire raccontaci qualcosa sono cresciuta premio liceo artistico orsoline concorso design indetto piccola azienda alla ricerca giovani desiner cura anche promozione vendita loro dizionari corriere della sera scopri traduzione termine garzanti

Übersetzung von scicche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCICCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von scicche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scicche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scicche» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scicche
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scicche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scicche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scicche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scicche
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scicche
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scicche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scicche
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scicche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scicche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scicche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scicche
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scicche
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scicche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scicche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scicche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scicche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scicche
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scicche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scicche
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scicche
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scicche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scicche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scicche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scicche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scicche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scicche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCICCHE»

Der Begriff «scicche» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scicche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scicche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scicche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCICCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scicche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scicche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scicche auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCICCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scicche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scicche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miscellanea
Pare che non sia voce francese. Scicche. Sf. Agitazione, ansia, premura, fretta; p. es. Tingbe na scicche. Add. squisito, ottimo, elegante. É II francese, Cine ; p. es. Nu vestite prub- Schiole. Sm. Il mezzule della botte. Forse da Usciolo. Schìrchle.
‎1829
2
La folla
Le si rispondeva che era dello scicche! Ciascuna civettava alla presenza degli amanti e nessuno si lamentava. Era dell'altro scicche! La Gilda, la grassona che perdeva carne dappertutto, la grassona che si vantava d'essere fatta per la gente  ...
Paolo Valera, 2003
3
Sarta per bambole
Ecco: dovreste rivestirmi questa bambola, ma scicche, dice la mamma. Mi manda la signora Valenti, che è amica della signora Capalbi. — Va bene. Sarà pronta per sabato. Porterai il danaro. — Quanto, vuol sapere la mamma? — Se lo faccia  ...
Luigi Capuana, L. S. Giusto, M. Cangini, 1967
4
Politica e mezzogiorno
Sta 'na sign' ammajestrate, a vedè rieste' ngandate fasce u scicche, u mammamì, fasce u ladre a majestrì porte u sciasse e l'occhialine, spagnoletta e bastongine, beve u miere ind'a la cioddue, ppò s'ammene roddua roddue a 'nu specchie ...
‎1973
5
Commedie ...
... votta'gli scicche ,“e»=lei«matzfzaftlàgflil !“'Î Che mora.) \ w: ..f fî'gge'li'l Giu. Ve darr'ià-le posate; ' ' ' " “' Ma comma faccio po le tavolata'?-'L'H"'J i\{ -" Mar.\ Ma figlia' "cara-mia ,'9 non e: ca'piètx'te' 2.f " Sta robba che in'; a)e' tla'tci'.' Ù L'1""'3""' ...
Francesco Cerlone, 1829
6
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
A chella mo che me voleva ? tirale chilli quatto zirole, e falle provà camme songf) li scicche napolitane. Cre. Agge- pacienzia. Lia'. Vasta esse cafettera , ca 10 cafè è la Scusa-'mmaloral si parlo une faccio'caclè na montagna . . . i fatti miei non ...
Francesco Cerlone, 1827
7
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
È pronto er doppiometro Doppiopetto sm 1 scicche, troppo distinto in doppiopetto Doppo avv 23 Prima è passato er gelo; doppo, er vento; prima de passo, doppo a scapicollo, Doppo la sbandierata c' è la toppa, lustre de verde doppo er ...
Claudia Pellegrini, 2007
8
Santa Lucia Nova ; La marina di Sorrento ; Lo sposalizio ; ...
279 pierde 'a lengua: perdi la lingua. 280 caccia': offrire. 281 scicche: elegante ( dal francese chic). 282 abbuccata: inclinata, piegata (da abbucca'). 283 strafuca': mangiare con voracità. (Cfr. Viviani, Teatro, II, p. 140, n. 19). 284 intra': entrare.
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
9
Tutte l'Opere del RP
... La quarta &moItonecefliriiè] il dar tépo amo ti che si deliberi cosa ale una ; ^ lasciare per alcuni giorni maturare il cósiglio, a scicche li come si conoscono meglio le persone con la conuerfatiorie di molti giorni; cosi parimente i coosigli .
Louis de Grenade, 1589
10
Auuento, e panegirici
altro mare ha ritrouato in Ciclo, naue la fufb èl Scicche quanti ha raggi ha remi , i fegni fono i fcoglijla vela è la luce , le farte d'oro e pafleg- giero il tempo , mare è la gloria , la lucerna dell' Agnello è fanale,al porto mai sbarca lutto,l'on- de fono ...
Vincenzo Balestrieri ((S.I.)), 1665

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCICCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scicche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cagliari, ecco i convocati per il ritiro Nell'elenco non ci sono Cossu e …
MMo mme firmo ZIA ESTER perchè fa scicche. Eppoi visto che rimanemo senza 'no ZZIO, dato che insieme a tutti l'artri scienziati svegli se ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
A me gli occhi
Perfino gli agenti delle star glamour come Beppe Caschetto, per l'appunto, che è il Lucio Presta degli uommini scicche e delle femmine pittate, ... «Il Foglio, Jul 13»
3
Fermata la figlia di Beppe Grillo: "Cocaina in auto per uso personale"
E' arcinoto, ab immemorabili, che non pochi rampolli della sinistra scicche si drogano a tutto andare, ma la stampa di regime ha rispettato ... «Blitz quotidiano, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scicche [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scicche>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z