Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "fiche" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FICHE AUF ITALIENISCH

fiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FICHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FICHE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fiche

Fiche

Fiche

Ein Chip ist eine Münze, die für verschiedene Spiele wie Scoreboard oder Geld Substitution verwendet wird. Manchmal, vor allem im Poker, wo Englisch herrscht, werden Münzen "Chips" genannt. Sie sind aus verschiedenen Materialien, häufig verwendeten Kunststoff, Terrakotta und Keramik in Casinos verwendet. Una fiche è un gettone che viene utilizzato per vari giochi come segnapunti o in sostituzione del denaro. Talvolta, soprattutto nel mondo del poker, dove prevale l'inglese, i gettoni sono detti "chips". Sono fatti di diverso materiale, dalla plastica di uso comune, alla terracotta ed alla ceramica in uso nei casinò.

Definition von fiche im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fiche im Wörterbuch ist Token in Kartenspielen und Sim verwendet. Fiche ist auch eine Karte, ein Flugblatt.

La definizione di fiche nel dizionario è gettone usato nei giochi di carte e sim. Fiche è anche scheda, foglietto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FICHE


Epatiche
pa·ti·che
affiche
affiche
arti grafiche
arti grafiche
biche
biche
caratteristiche
caratteristiche
cariche
cariche
corniche
corniche
fatiche
fatiche
formiche
formiche
liriche
liriche
mezze maniche
mezze maniche
microfiche
microfiche
nouveau riche
nouveau riche
pastiche
pastiche
pratiche
pratiche
psiche
psi·che
quiche
quiche
risorse idriche
risorse idriche
scienze economiche
scienze economiche
verifiche
verifiche

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FICHE

fica
ficaia
ficcanasare
ficcanaso
ficcare
ficcare il naso
ficcare il naso in
ficcarsi
ficheto
fichou
fichu
fico
fico comune
fico d´India
fico d´India nano
fico d´India spinoso
fico degli Ottentotti comune
fico degli Ottentotti edulee
fico secco
ficodindia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FICHE

anche
apache
cache
che
faccende domestiche
fienarola delle valli steppiche
gauche
gonfiavesciche
gramignone delle bonifiche
natiche
non so che
paio di maniche
quello che
rimboccarsi le maniche
scansafatiche
schivafatiche
soprammaniche
stiramaniche
svanziche
vedovelle appenniniche

Synonyme und Antonyme von fiche auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FICHE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fiche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fiche

MIT «FICHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiche formulario gettone modello modulo scheda viene utilizzato vari giochi come segnapunti sostituzione denaro talvolta soprattutto mondo poker dove prevale gettoni sono detti chips fatti diverso materiale etimologia fica pianigiani cita quasi testualmente descrizione gesto crusca però dice dito grosso indice medio fiche dizionari corriere della sera traduzione termine gratuito controlla altre traduzioni italiane dégustation familiale état civil wikizionario usato giocatori azzardo posto specialmente linguaggio borsa biglietto quale scritti estremi dicios cartella piolo pronuncia miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum reverso consulta anche signalétique paye technique ficher lukasz piszczek football equipe identité retrouvez palmarès résultat transferts détails carrière footballeur borussia dortmund larousse trovate esempi parola definizioni treccani ‹fiš› propr perno spina rondella pezzetto metallo schedina figicare ficcare gioco modalità rilascio fiches csai regolarità auto

Übersetzung von fiche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FICHE

Erfahre, wie die Übersetzung von fiche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fiche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiche» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菲切
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ficha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fiche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fiche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذكرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

микрофиши
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fiche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fiche
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fiche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fiche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

FICHE
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fiche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fiche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fiche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mikrofilm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fiche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fiszka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

микрофиши
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δελτίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fiche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FICHE»

Der Begriff «fiche» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FICHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fiche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fiche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiche auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FICHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leonardo Sciascia e la funzione sociale degli intellettuali
Fiche 22: Diagnostic logement en vue de l'élaboration d'un PLH (Programme local de l'Habitat) - Fiche 23: Mise en place d'une politique foncière à l'échelle de l'agglomération - Fiche 24: Mise en place d'un Système d'Information ...
Joseph Francese, 2012
2
Lo Inferno della Commedia
Quanto alla prima particella dice l' autore , che , finite le parole recitate nel Canto precedente , il ladro ivi nominato alzò le mani facendo le fiche contra Dio , al quale atto di subito si mosse una serpe e voltossegli intorno alla gola stringendo in ...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
I. Da questa per qualche similitudine si chiama Fica quell'atto che colle mani si fa in dispregio altrui, messo il dito grosso tra l'indice e 7 medio; onde Far le fiche, che anche si dice più onestamente Far le castagne. Ved. FARE LE FICHE.
‎1828
4
La Divina Commedia. Inferno
Al fine de le sue parole il ladro le mani alzò con amendue le fiche, gridando: " Togli, Dio, ch'a te le squadro!". 3 Da indi in qua mi fuor le serpi amiche, perch'una li s'avvolse allora al collo, come dicesse 'Non vo' che più diche'; 6 e un'altra a le ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
5
Figli irrequieti
rosse e blu varranno tutte una fiche o un punto. Se ne ha sei o sette, potrete usare le fiche come fareste nel poker: bianco = 1, blu = 5, rosso = 10. In tal caso, con il nastro adesivo fissate su una scheda una fiche per ciascun colore, indicandovi ...
Russel A. Barkley, Christine Benton, 2007
6
Inferno, 5th ed
Nel fine incontra tre spiriti Fiorentini , due de' quali innanzi a lui maravigliosamentt si trasformano . fine delle sue parole il ladro Le mani alzò con ambedue le fiche , Gridando : togli , Dio , di' a te le squadro . 4 Da indi in qua mi fur le serpi ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Lo mani dellc quali facevano le fiche a Fire.- ze. Patajf. 10. Che fin le fiche con fioca favella. Bern. Orí. г. 5.4$. Voltali es'i , e le fa due fiche in faccia . £ 2. 10. 5З. Egli a Ici fa perbeffe, e ftrazio, e lcorno E ceÉfb , e crocchi , e cento fiche in faccia. i.
Accademia della Crusca, 1741
8
Labirinti, quadrati magici e paradossi logici. I dieci più ...
SPIEGAZIONE Indichiamo le fiche che possono trovarsi nel sacchetto all'inizio con N (quella nera) e B1 (quella bianca). Indichiamo con B2 la fiche bianca che viene aggiunta successivamente. Immaginiamo che all'inizio il sacchetto contenga ...
Marcel Danesi, 2006
9
Mosca-Petuskì e altre opere
Il lemma prende in considerazione l'essere umano allo stato puro, ma non le fiche! Con la comparsa delle fiche viene alterata la specularità. Se le fiche non fossero fiche, il lemma non sarebbe un lemma. Il lemma è universale finché sono  ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
10
Capricciosi et piacevoli ragionamenti
Benché ci sono di quelli , che vogliono, che queste Damaschine siano fiche pinzochere 3, i 0 fichi reseruate dentro a grati di ferro ; perche gli vccel- lacci che panano , non ne pollino beccare : della qual sorte sene trouano per li monasteri ...
Pietro Aretino, 1660

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FICHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cornetti, uncinetti, sfighe:tour tra le superstizioni a Casteddu-VIDEO …
Da un lato, se c'è chi contro la jella fa ancor oggi i debiti scongiuri (ad esempio nascondendo del sale grosso nelle tasche o facendo le "fiche" ... «Casteddu on Line, Jul 15»
2
Il Viadana alza il sipario sulle terze: la novità è Diego Delnevo
L'ex Cavalieri Prato è un lottatore ed ecco la sua fiche: Diego DELNEVO: nato il 31 dicembre 1986 è 105 kg per 185 cm di altezza. L'atleta ... «RugbyMercato.it, Jul 15»
3
Quali smartphone Sony riceveranno Android 5.1.1?
Come e dove vedere Qualifiche e gara siti web - cellulari - smartphone - tablet : Come vedere in diretta streaming prove libere, qualifiche e Gran Premi della ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
"Banche: crac, dissesti e sofferenze addossate ai risparmiatori? Così …
... gioca le fiche al casinò della finanza ance sul salvataggio della Grecia, impugneranno alla Corte Costituzionale l'esproprio dei conti correnti ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
5
Motorola lancierà tanti nuovi prodotti entro quest'anno
Tre 'blind ... Nexus 5 2015 : date de sortie, prix et fiche technique des deux ... - Phonandroid : Puis l'an dernier, le géant américain a décidé de ... «Zazoom Blog, Jul 15»
6
I Madoff della democrazia
... branco di simpatici politici all'amatriciana sceglie di puntare emotivamente le proprie fiche sul Masaniello del Pireo, provando a dimostrare, ... «Il Foglio, Jul 15»
7
Grecia, via al piano di privatizzazioni tra le incognite
... essere ricapitalizzati per poi giocarsi questa fiche battendo la concorrenza per ottenere le concessioni per lo sfruttamento degli idrocarburi in ... «Lettera43, Jul 15»
8
Un Faraone nel Principato, ora El Shaarawy deve esplodere
E chissà che un Faraone non possa diventare grande in un Principato, sperando che quella puntata a Montecarlo non sia la sua ultima fiche. «Mai Dire Calcio, Jul 15»
9
## Da Iran a Cina, Putin punta la sua fiche sulle intese allargate
E nonostante la borsa cinese crei in questi giorni non poche preoccupazioni, il Cremlino punta la sua fiche sul futuro delle intese allargate. «askanews, Jul 15»
10
Sicurezza su Facebook, 10 consigli di evitare truffe e phishing
A volte le persone o le pagine ti promettono qualcosa (ad es. fiche del poker gratuite) se condividi mail e password con loro. Le offerte di ... «GQ.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiche [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiche>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z