Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "quello che" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUELLO CHE AUF ITALIENISCH

quello che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUELLO CHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quello che ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUELLO CHE


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
cio che
cio che
considerato che
considerato che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
in modo che
in modo che
nel senso che
nel senso che
non so che
non so che
per il fatto che
per il fatto che
piuttosto che
piuttosto che
poco meno che
poco meno che
posto che
posto che
qualcuno che
qualcuno che
tanto che
tanto che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
uno che
uno che
visto che
visto che

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUELLO CHE

quebecchese
quebracho
quechua
quegli
quei
quel
quel che si dice
quella volta
quelli
quello
quello di una volta
quenelle
querce
querceta
querceto
quercia
quercia cerro
quercia coccifera
quercia comune
quercia congesta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUELLO CHE

a patto che
allo scopo che
certo non so che
di modo che
ecco che
essendo che
far conto che
ma ecco che
nel caso che
nient´altro che
nientemeno che
non e detto che
nonostante il fatto che
per tutto il tempo che
quand´ecco che
salvo che
se e vero che
secondo che
subito dopo che
tant´e vero che

Synonyme und Antonyme von quello che auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUELLO CHE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quello che» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von quello che

MIT «QUELLO CHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quello che quanto questo codesto quello giusto albignasego grammatica italiana quel testo posse angolo testi canzone cantato inutile cercare perché stato niente spiegabile tutto doveva succedere sembrava dovreste fare dopo anni vanityfair città costano affitti secondo newyorkesi concesso espedienti dividere spese almeno fino consiglio gemitaiz italiani raptxt fratè finalmente capito come visto successo adesso dove stare nonostante piace irene illustrati guido tommasi editore libro dedicato rendere straordinaria normalità troverete suddivise stagione solo ricette amazon consigli regali sapore romantico cose dimenticate bellezza segreta dettagli danno carattere

Übersetzung von quello che auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUELLO CHE

Erfahre, wie die Übersetzung von quello che auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quello che auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quello che» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

什么
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

qué
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

what
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

какие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

was
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무엇
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều gì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்ன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neyi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quello che
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

co
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

які
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hva
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quello che

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUELLO CHE»

Der Begriff «quello che» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quello che» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quello che
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quello che».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUELLO CHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quello che» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quello che» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quello che auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «QUELLO CHE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort quello che.
1
Tristan Bernard
Soltanto le donne riescono a fingere quello che sono veramente.
2
Jorge Bucay
Ogni volta che vedo qualcosa che mi dà fastidio in un’altra persona, sarebbe bene ricordare che quello che vedo è per lo meno (per lo meno!) anche mio.
3
Erskine Caldwell
E voglio far subito quello che ho sempre avuto voglia di fare dal primo giorno che ti ho vista. Tu sai cos'è, vero, Giselda?
4
Luigi Cornaro
Il cibo dal quale un uomo si astiene, dopo essersi cibato con discernimento, gli reca più beneficio di quello che ha mangiato.
5
Serena Dandini
Sono i fallimenti che ti insegnano la pazienza, la costanza, la precisione e la cura necessaria in quello che fai.
6
Concita De Gregorio
L’assenza è una piú acuta presenza. Vale per la voce, per l’udito. Vale per le persone che c’erano e non ci sono piú. Vale per noi che non smettiamo un momento di cercare ciò che non c’è. Di desiderare quello che manca.
7
Johnny Depp
Ho dieci tatuaggi, credo. Il più famoso è quello che diceva
8
William Cutberth Faulkner
Sognate e mirate sempre più in alto di quello che ritenete alla vostra portata. Non cercate solo di superare i vostri contemporanei o i vostro predecessori. Cercate, piuttosto, di superare voi stessi.
9
James Frey
Dio è dimenticare che siamo tutti diversi e amarci a vicenda come se fossimo tutti uguali. Dio è quello che senti quando c’è amore nel tuo cuore. È una sensazione straordinaria. Ed è il vero Dio. L’unico vero Dio.
10
Richard Buckminster Fuller
L'uomo deve imparare a pensare per se stesso, piuttosto che seguire ciecamente quello che gli è stato insegnato.

10 BÜCHER, DIE MIT «QUELLO CHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quello che in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quello che im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutto quello che sai sul cibo è falso: Conoscere gli ...
Un metodo rivoluzionario e finalmente efficace già scelto da star, sportivi e migliaia di persone. Come prendersi cura di sé dimenticando le diete!
Sarah Farnetti, 2012
2
Quello che le mamme non dicono
Quando capita a lei, nonostante dubbi e paure, Chiara decide di affrontare l’imponderabile: diventare mamma, senza però dire addio alla se stessa di prima, frizzante e un po’ folle estimatrice di mojito e tacchi alti.
Chiara Cecilia Santamaria, 2012
3
Quando fai quello che voglio io: Tecniche di manipolazione ...
Lo svedese Henrik Fexeus, personaggio affascinante e dall’intelligenza contagiosa, è diventato famoso con il suo primo libro, Leggere il pensiero non è una magia.
Henrik Fexeus, 2013
4
Quello che non si doveva dire
Quello che non si doveva dire è quello che Enzo Biagi non ha potuto dire in televisione negli ultimi cinque anni, da quando è stato bandito dagli schermi dopo l’"editto bulgaro" di Berlusconi.
Enzo Biagi, 2011
5
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
Inizia così: “Generale dietro la collina / ci sta la notte crucca ed assassina“ ed è un colpo d'ala del De Gregori più ispirato, quello che butta giù note e rime come niente fosse. È una di quelle canzoni che hanno una strada lunga davanti, nate ...
Enrico Deregibus, 2010
6
Mollo tutto! E faccio solo quello che mi pare
Il capo pretende da voi l'impossibile ma lo stipendio è impalpabile?
John Williams, 2011
7
Pillole che uccidono. Quello che nessuno ti dice sulla ...
http://www.edizionistudiodomenicano.it/Libro.php?id=448 Volutamente provocatorio è il titolo Pillole che uccidono per aiutare a riflettere sui meccanismi di azione della pillola contraccettiva a base di estrogeni e progestinici, della ...
Vittorio Baldini, Giorgio Maria Carbone, 2006
8
SQL - quello che i libri non dicono
SQL (Structured Query Language) è un linguaggio di programmazione ideato per gestire e interrogare basi di dati.
Bill Karwin, 2010
9
Quello che mi spetta
A darle coraggio è l’amore silenzioso che coltiva dentro di sé. Perché non ha mai dimenticato Saeid. E attende solo il giorno in cui ?nalmente forse avrà quello che le spetta. Quello che mi spetta ha una storia editoriale unica.
Parinush Saniee, 2010
10
Quello che i gatti non dicono
«Con zampe felpate il gatto si insinua nel cuore di grandi e piccini.
Nina Merian, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUELLO CHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quello che im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inter, Jovetic: “So quello che i tifosi s'aspettano da me”
So che i tifosi si aspettano molto da me", ha dichiarato – riporta l'edizione online de La Gazzetta dello Sport - da (quasi) nerazzurro. Le visite mediche e poi la ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
2
Grecia, Salvini: "L'Ue farà a noi quello che ha fatto con Atene"
ROMA. «Quello che stanno facendo con la Grecia, che è meno della Lombardia, una cosa piccolissima, un domani con questo precedente lo fanno all'Italia, che ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Palinsesti Rai 2015-2016: tutto quello che vedremo
Palinsesti Rai 2015-2016: tutto quello che vedremo Negli studi Rai di via Mecenate si è tenuta, al cospetto dei direttori delle tre reti Rai principali, ... «Il Titolo, Jun 15»
4
Quello Che Non Si Vede è il nuovo singolo di Nesli con video …
Nesli rilascia il nuovo singolo con relativo videoclip ufficiale. La nuova canzone estratta dall'album Andrà Tutto Bene si intitola Quello Che Non Si Vede ed è ... «OptiMagazine, Jun 15»
5
Amici 14: Emma Marrone ed Elisa cantano “Quello che le donne …
Il quarto giudice del serale di Amici 14, Fiorella Mannoia, duetta sulle note “Quello che le donne non dicono” di con le coach Emma Marrone e Elisa. Il video su ... «melty.it, Mai 15»
6
WHAT WOMEN WANT - QUELLO CHE LE DONNE VOGLIONO/ Su …
WHAT WOMEN WANT – QUELLO CHE LE DONNE VOGLIONO, LA TRAMA DEL FILM - Stasera, martedì 7 aprile 2015, Canale 5 trasmetterà in prima serata ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
7
Roma, confronto Garcia-squadra: "Credete in quello che facciamo"
Quaranta minuti duri, in cui l'allenatore francese ha tirato durissimamente le briglie alla squadra, chiedendole di credere a quello che si fa "altrimenti è tutto ... «La Repubblica, Mär 15»
8
Madonna a "Che tempo che fa": tutto quello che ha detto
Madonna ha cantato due canzoni del nuovo album Rebel heart, che uscirà domani ... "Quando ho composto Rebel heart volevo sedermi e scrivere canzoni che ... «Panorama, Mär 15»
9
Nessuno mi può giudicare | Diego Dalla Palma | Quello che le …
Quello che le donne (non) dicono. Anche nel suo caso ci sono due ospiti femminili che si confrontano e vengono stimolate dalla conduttrice a mettersi a nudo, ... «TVblog.it, Feb 15»
10
Agon Channel | Monica Setta | Quello che le donne non dicono …
Quello durava 25 minuti, questo un'ora e un quarto. Le donne se non sono pungolate dalla freddissima attualità tendono a dire il doppio. Donne allo specchio fu ... «TVblog.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quello che [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quello-che>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z