Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scintoismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCINTOISMO AUF ITALIENISCH

scin · to · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCINTOISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scintoismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCINTOISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scintoismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scintoismo

Schintoismus

Shintoismo

Shinto oder Shintoismus ist eine gebürtige Religion von Japan. Es predigt die Anbetung der Kami, ein Begriff, der als Götter, natürliche Geister oder einfach spirituelle Gegenwart übersetzt werden kann. Einige Kami sind lokal und können als die Wächtergeister eines bestimmten Ortes angesehen werden, aber andere können ein bestimmtes Objekt oder ein natürliches Ereignis darstellen, wie Amaterasu, die Göttin der Sonne. Der Gott der Christen auf Japanisch wird als "Kami" übersetzt “. Sogar berühmte Leute, Helden und Ahnen werden nach dem Tod verehrt und sind wiederum unter den Kami gezählt. Das Wort Shinto entstand im 6. Jahrhundert v. Chr als es notwendig wurde, die heimische Religion Japans von der neu importierten buddhistischen Religion zu unterscheiden, war es vor dieser Zeit nicht, ein bestimmter Name zu sein, um darauf zu verweisen. Shinto wird durch die Vereinigung der beiden Kanji gebildet: 神 Schienbein bedeutet "Göttlichkeit", "Geist" und 道 tō im chinesischen Tao. So bedeutet Shinto buchstäblich "den Weg des Göttlichen". Lo Shintō o Shintoismo è una religione nativa del Giappone. Prevede l'adorazione dei Kami, un termine che si può tradurre come divinità, spiriti naturali o semplicemente presenze spirituali. Alcuni kami sono locali e possono essere considerati come gli spiriti guardiani di un luogo particolare, ma altri possono rappresentare uno specifico oggetto o un evento naturale, come per esempio Amaterasu, la dea del Sole. Il Dio dei cristiani in giapponese viene tradotto come "kami". Anche le persone illustri, gli eroi e gli antenati divengono oggetto di venerazione dopo la morte e vengono a loro volta annoverati tra i kami. La parola Shinto ha origine nel VI secolo a.C. quando divenne necessario distinguere la religione nativa del Giappone da quella buddista di recente importazione, prima di quell'epoca non pare esserci stato un nome specifico per riferirsi ad esso. Shinto è formato dall'unione dei due kanji: 神 shin che significa "divinità", "spirito" e 道 in cinese Tao. Quindi, Shinto significa letteralmente "via del divino".

Definition von scintoismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Shinto im Wörterbuch ist die nationale Religion der Japaner, gekennzeichnet durch die Verschmelzung von Naturkult, Vorfahren und Helden, und durch blinden Gehorsam gegenüber dem Kaiser, der bis 1945 als Inkarnation des Gottes galt.

La definizione di scintoismo nel dizionario è religione nazionale dei giapponesi, caratterizzata dalla fusione del culto della natura, degli antenati e degli eroi, e dalla cieca obbedienza all'imperatore, fino al 1945 considerato incarnazione del dio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scintoismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCINTOISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
averroismo
a·ver·ro·i·ʃmo
canoismo
ca·no·i·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dicroismo
di·cro·i·ʃmo
egoismo
e·go·i·ʃmo
eroismo
e·ro·i·ʃmo
ilozoismo
i·lo·ʒo·i·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
maoismo
ma·o·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
pleocroismo
ple·o·cro·i·ʃmo
shintoismo
shintoismo
taoismo
ta·o·i·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
titoismo
ti·to·i·ʃmo
tolstoismo
tol·sto·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCINTOISMO

scinco
scindere
scindersi
scindibile
scingere
scintigrafia
scintigramma
scintilla
scintillamento
scintillante
scintillare
scintillatore
scintillazione
scintillio
scintillografia
scintillografo
scintillometro
scinto
scintoista
scintoistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCINTOISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
collezionismo
comunismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
fascismo
meccanismo
metabolismo
mimetismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo

Synonyme und Antonyme von scintoismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCINTOISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scintoismo shintō shintoismo religione nativa giappone prevede adorazione kami termine può tradurre come divinità spiriti naturali semplicemente presenze spirituali alcuni sono locali possono essere considerati guardiani luogo scintoismo enciclopedia ragazzi treccani maurizio paolillo antica degli tradizione religiosa nazionale origini testi sacri dello raccolti trascritti solo raccolte mitologiche riunite sotto titolo libri principali larapedia culto politeista venera nutrito pantheon dizionari corriere della sera politeistica basata sulla divinizzazione natura dell imperatore significato piccola guida allo capire meglio sake violenta tempesta invocata preghiera giapponesi galanet 神道 passato stata stato riflessioni strettamente legato alla storia basa afferma professa wordreference vocabolo suoi composti

Übersetzung von scintoismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCINTOISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von scintoismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scintoismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scintoismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神道教教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sintoísmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shintoism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिंतो धर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشنتوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синтоизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xintoísmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Shintoism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

shintoïsme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shintoisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schintoismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神道
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shintoism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thần đạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Shintoism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shintoism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şintoizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scintoismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shintoism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синтоїзм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Șintoism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Shintoism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sjintoïsme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shintoism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shintoismen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scintoismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCINTOISMO»

Der Begriff «scintoismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.657 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scintoismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scintoismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scintoismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCINTOISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scintoismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scintoismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scintoismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCINTOISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scintoismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scintoismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
50 grandi idee religione
42 Scintoismo Lo Scintoismo è il sistema di credenze abbracciato dalla maggior parte della popolazione giapponese. La sua relazione con il Buddismo è complessa: alcuni giapponesi aderiscono contemporaneamente al Buddismo e allo ...
Peter Stanford, 2011
2
La Civiltà cattolica
... dell' insigne missionario, vuole essere qui avvertito che quest'ultimo tratto del suo lavoro non corrisponde guari in ampiezza ai capitoli precedenti'. L' argomento vi è appena sfiorato 3. Stabilito il divario tra la religione indigena, lo scintoismo, ...
‎1906
3
Tokyo
Sebbene la maggior parte dei giapponesi abbracci sia il nativo scintoismo che l' importato buddhismo, ci sono grandi differenze tra le due fedi. Lo scintoismo non si preoccupa dell'aldilà, mentre questo aspetto e la salvezza individuale sono di  ...
G. Maselli, 2006
4
Il crisantemo e la spada. Modelli di cultura giapponese
Per queste ragioni, lo scintoismo di Stato fu favorito e controllato dallo Stato, mentre tutte le altre manifestazioni religiose, compreso perfino lo scintoismo confessionale o di culto, così come, del resto, il buddismo o il cristianesimo, furono ...
Ruth Benedict, 1993
5
Giappone
RELIGIONE. Scintoismo e buddhismo La maggioranza (circa l'86%) dei giapponesi segue sia il buddhismo sia la religione shintō, un tratto culturale che desta in genere molto stupore negli occidentali, aderenti in modo esclusivo a una sola ...
Chris Rowthorn, 2008
6
I Samurai
nazionale come elemento unitario della nazione e fondamento di quell'autorità imperiale che lo scintoismo non aveva mai dimenticato. Il buddismo esercitò indubbiamente un forte influsso soprattutto per alcuni rituali, peril concetto di ...
Alida Alabiso, 2012
7
La Fine di un Mondo: Primo libro della serie: L'ARMAGHEDON ...
Lo scintoismo, o shintō, è una religione prevalentemente giapponese. Secondo un'enciclopedia delle religioni giapponesi: (NihonShukyo Jiten) , “Lo sviluppodello scintoismo è quasi identico a quello della cultura etnica giapponese,edè una ...
Sergio Felleti, 2013
8
Il cuore del Kendo. Filosofia e pratica dell'arte della spada
tura ufficiale, mettono insieme la storia del Giappone con l'antica mitologia tramandata oralmente. Insieme stabiliscono il culto degli antenati e della natura che costituisce lo scintoismo, la "Via dei Kami". Secondo lo scintoismo, ogni cosa sulla ...
Darrell M. Craig, 2001
9
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
... pur di fare quello che il Buddha, nel caso specifico, gli ha suggerito. Ultima religione di cui ritengo opportuno occuparmi sebbene per sommi capi è lo Scintoismo. Si tratta di una religione molto antica che ha al suo attivo diversi milioni di dei.
Nevio Brunetta, 2012
10
Le grandi civiltà dell'Asia
SCINTOISMO E BUDDISMO Nel corso dei secoli scintoismo e buddismo coabita rono, seguendo ognuno la sua strada. Lo scintoismo, ostile alle idee venute dal continente, portava in sé l'opposizione alla cultura del potente vicino cinese e ...
‎1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCINTOISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scintoismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'anti Masterchef
ARGOMENTI KYOTO , TOKYO , EXPO MILANO , EXPO 2015 , SCINTOISMO , GUIDA MICHELIN , CHEF , GASTRONOMIA , STORIA ... «Il Foglio, Jun 15»
2
A rischio chiusura la chiesa convertita in moschea in occasione …
... l'Induismo o lo Scintoismo, forse non sono queste religioni di pressante attualità o sono meno importanti del Cattolicesimo e dell'Islamismo? «Artribune, Mai 15»
3
È primavera, celebriamo la fertilità
... popolari della fertilità, in una continuità che testimonia le radici dello scintoismo come culto primigenio della natura perdurante nel sottofondo ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
4
Cinema al MAXXI: prossimo appuntamento con la “Principessa …
... America”, proiezione del film di animazione “Principessa Mononoke”, capolavoro di Hayao Miyazaki fra animismo, scintoismo ed ecologia. «RB Casting, Mär 15»
5
Come è nata la festa del 14 febbraio
Quelle cartoline, dicono, hanno fatto miracoli nella terra del Sol Levante (anche tra seguaci del buddismo e dello scintoismo, che è la religione ... «Blogtaormina, Feb 15»
6
America – Cinema al MAXXI.
... Principessa Mononoke, straordinario successo di botteghino, favola moderna sospesa fra animismo, scintoismo ed ecologia, e Porco Rosso, ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Feb 15»
7
La Forza scorre potente nel mondo!
Poi la New Age ha preso un po' di Buddismo, Taoismo, Scintoismo, Animismo (un pizzico per ognuno) e ha buttato tutto nel calderone, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Feb 15»
8
Il favoloso mondo di Kyoko Dufaux
Possiamo dire che in questa rappresentazione del naturale vi siano delle tracce di Scintoismo intesa come fede animista giapponese che ... «OraZero, Dez 14»
9
Juventus – Napoli 7 – 8. Supercoppa! Higuain fa Higuain, Rafael fa l …
Higuain fa Higuain, Rafael fa l'eccentrico e lo scintoismo – La mia sul Napoli – Rubrica a cura di Crescenzo Tortora. dic 23, 2014 Crescenzo Tortora Club ... «ilmediano.it, Dez 14»
10
Per la prof di religione l'omosessualità è “una malattia da cui si può …
Niente dissertazioni su scintoismo e buddismo, su cattolicesimo o taoismo, la prof decide di dedicare l'intera ora di religione a spiegare che ... «Blogosfere, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scintoismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scintoismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z