Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scopofilo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOPOFILO AUF ITALIENISCH

sco · po · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOPOFILO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scopofilo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOPOFILO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scopofilo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scopofilo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scopophile im Wörterbuch ist eine Person mit scopophilia.

La definizione di scopofilo nel dizionario è persona affetta da scopofilia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scopofilo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOPOFILO


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOPOFILO

scopiglio
scopina
scopinare
scopinatrice
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofobia
scopola
scopolamina
scopolia
scopolo
scopone
scoponista
scoppettiere
scoppiamento
scoppiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOPOFILO

anemofilo
anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
francofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

Synonyme und Antonyme von scopofilo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOPOFILO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scopofilo scopofilo grandi dizionari psicol persona affetta scopofilia nell enciclopedia treccani scopòfilo vedi tutti invia articolo chiudi reset scrivi messaggio traduzione repubblica hoepli scopri nostri zanichelli garzanti linguistica psich affetto significato termine sapere look other dictionaries pofilo ▷◁ guardone voyeur …scopofilo come dice altro modo dire trova parola rima affilo anemofilo anglofilo aprilo

Übersetzung von scopofilo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOPOFILO

Erfahre, wie die Übersetzung von scopofilo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scopofilo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scopofilo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

观看癖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escopofílico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scopophilic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scopophilic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبق النظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скопофилия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escopofílico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scopophilic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scopophile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scopophilic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scopophilic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scopophilic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scopophilic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scopophilic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scopophilic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scopophilic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scopophilic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scopophilic
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scopofilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scopophilic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скопофілія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scopophilic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scopophilic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scopophilic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skoptofili
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scopophilic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scopofilo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOPOFILO»

Der Begriff «scopofilo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scopofilo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scopofilo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scopofilo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOPOFILO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scopofilo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scopofilo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scopofilo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOPOFILO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scopofilo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scopofilo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uomo che guarda
Per giunta questo comportamento deve essere strettamente privato cioè quale anessuno, a menodi essere scopofilo, può avvenire di spiarlo senza la consapevolezza di commettere un'indiscrezione. In altritermini, e tenendomi alla sola ...
Alberto Moravia, 2011
2
La nostalgia della memoria: Il paziente e l’analista
Se le cose nonstessero così, io dovrei considerarmi indiscreto e scopofilo: confesso, infatti, chelamia attuale visione della psicoanalisi edella psicologiaanalitica siè nutrita abbondantemente diquesto tipodi investigazioni. Tutto comincia nel ...
Aldo Carotenuto, 2012
3
L'Imperatore-Dio di Dune
Io sono lo scopofilo supremo: partecipante (o partecipanti) e osservatore (o osservatori). L'ignoranza e gliequivoci sulla sessualità hanno causato tante sofferenze. Come siamo stati abissalmente limitati... e meschini! Leto sapeva chenon ...
Frank P. Herbert, 2014
4
Lo stivale zoppo
Perché pied-à- terre enon fuggicasa? Perché tennis e non pallacorda? Perché viveur e non vitaiolo? Perché voyeure non scopofilo? Il regimeerapieno diperché , maatutti ilCapodava una risposta: non deludeva nessuno. Nemmenoibambini ...
Roberto Gervaso, 2013
5
E nessuno si accorse che mancava una stella
Senzacontare corpi efianchi, modellati direttamente dagli anabolizzanti auso e consumo di una caleidoscopica orgia di materialismo scopofilo, dal greco skopéo (ioguardo) e philia (amicizia, amore), maledetti ignoranti! Alla luce d'una  ...
Antonio Debenedetti, 2013
6
Cinema e follia: stati di psicopatologia sullo schermo, ...
... apertasi con lo scoprire le cause del disagio mentale. Così avviene in L'occhio che uccide (GB, '60), dove Carl Boehm, scopofilo per reazione ad un genitore che si picca di saper 'di psicologia' e quindi direttamente accusato del 76.
Giancarlo Grossini, 1984
7
Satyricon
... forse convocato proprio perché assistesse al rito dei «misteri natichiaci», nel tentativo di fargli recuperare la potenza con un eccitamento scopofilo che il personaggio ha anche altrove dimostrato (cfr. cap. 26). L'ennesimo fallimento sessuale ...
Arbitro Petronio, 2009
8
Corpo e scrittura. Rappresentazioni letterarie della corporeità
... con tutti”77, che maschera una natura estremamente sensuale, manifesta nella “grande bocca mobile, che pareva formata di due serpentelli vermigli”78 e in un inarrestabile impulso scopofilo: A veder per la strada quell'uomo vestito di nero, ...
Ada Neiger, 2003
9
Dizionario di psicoanalisi con glossario inglese-italiano e ...
Queste componenti istintuali minori emergono perlopiùcome coppiedi opposti, entrambi iqualisono attivi e introduconoaltri obiettivi sessuali: peresempio, l' istinto scopofilo si accoppia con l'esibizionismo, e vi sono forme attivee passive ...
Bruno Osimo, 2013
10
Il richiamo dell'ombra:
La strinse a séconilbraccio muscolosoe sfregòilnaso sui suoi capelli. «Dico sul serio, vampiro»disse lei tracciando qualche motivo nervoso sulla sua pelle.«Sei pronto a sopportare la mia famiglia sgangherata, un phantom scopofilo,la vita con ...
Kresley Cole, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOPOFILO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scopofilo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cannes 68: Much Loved
... proprio questa contraddizione quella che si vuole rivelare nel film, lo sguardo di Ayouch non riesce a sottrarsi e a sottrarre lo spettatore da un gusto scopofilo, ... «CinemAfrica, Mai 15»
2
Quando il dottore è uno sporcaccione
Una prima tipologia di medici denunciati sono quelli che in virtù della loro 'posizione privilegiata' hanno dato sfogo al loro feticismo scopofilo. «Attualità Tuttogratis, Apr 14»
3
Hollywood Babilonia II
... sadico e scopofilo Alfred Hitchcock che costringeva le sue muse – Grace Kelly e Tippi Hedren – a lunghe sedute di tormenti cinematografici. «Il Sole 24 Ore, Mai 12»
4
Kick-Ass: Da nessun potere non deriva nessuna responsabilità
E a tale fascia di pubblico piace la violenza estrema e senza reticenze, con un gusto scopofilo un pelo troppo accentuato. Infine Kick-Ass ... «Giornalettismo, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scopofilo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scopofilo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z