Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scrignuto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCRIGNUTO AUF ITALIENISCH

scri · gnu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCRIGNUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scrignuto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCRIGNUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scrignuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scrignuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scrignuto im Wörterbuch ist eine in sich geschlossene Person.

La definizione di scrignuto nel dizionario è persona scrignuta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scrignuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCRIGNUTO


astenuto
a·ste·nu·to
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
canuto
ca·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
convenuto
con·ve·nu·to
cornuto
cor·nu·to
detenuto
de·te·nu·to
diminuto
diminuto
essere ritenuto
essere ritenuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
minuto
mi·nu·to
rinvenuto
rin·ve·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
tenuto
te·nu·to
trattenuto
trattenuto
venuto
ve·nu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCRIGNUTO

scricchio
scricchiolamento
scricchiolante
scricchiolare
scricchiolata
scricchiolio
scricchiolo
scriccio
scricciolo
scrigno
scrima
scrimaglia
scrimatore
scriminale
scriminante
scriminare
scriminatura
scrimolo
scrinare
scriniario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCRIGNUTO

bicornuto
carnuto
comminuto
dare il benvenuto
esser contenuto
essere contenuto
essere tenuto
lanuto
nuto
pennuto
prevenuto
provenuto
rattenuto
sannuto
sopravvenuto
spaccare il minuto
starnuto
sternuto
svenuto
zannuto

Synonyme und Antonyme von scrignuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCRIGNUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scrignuto scrignuto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari scri gnù arcuato convesso carlo primo magro lungo naso sacchetti lett gobba gobbo scrigno gibbus gibber libro motti testo penna mott entrando treccani letter più scrignuta chiocciola poliziano colla figura grottesca piaciuto parole

Übersetzung von scrignuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCRIGNUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von scrignuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scrignuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scrignuto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scrignuto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scrignuto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scrignuto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scrignuto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scrignuto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scrignuto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scrignuto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scrignuto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scrignuto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scrignuto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scrignuto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scrignuto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scrignuto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scrignuto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scrignuto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scrignuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scrignuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scrignuto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scrignuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scrignuto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scrignuto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scrignuto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scrignuto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scrignuto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scrignuto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scrignuto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scrignuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCRIGNUTO»

Der Begriff «scrignuto» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.972 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scrignuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scrignuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scrignuto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCRIGNUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scrignuto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scrignuto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scrignuto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCRIGNUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scrignuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scrignuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCRIGNUTO. Che ha lo scrigno , Gobio. Lat. gibber , gibbut . Gr. xvfrií . Libr. Molt. Entrando uno scrignuto in una cilla , nella quale era uno statuio ec. Maeslrutt. i. 18. Se alcuno avesse avulo grande , o piccolo , 0 lorio naso , se scrignuto, cispo  ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCRIGNUTO. Che ha lo scrigno , Gobbo . Lat. gibber, gibbur. Gr. xvgro'; . Lìbr. . Mou. Entrando uno seriguuto in una città , nella quale era uno statuto cc. Maestruss. s. 18. Se alcuno avesse avuto grande, o piccolo , o torto naso , se scrignuto, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lib.Mau. Entrando uno scrignuto in una città, nella quale era uno statuto cc. Maestruzz. 1. 18. Se alcuno avesse avuto grande o piccolo o torto naso, se scrignuto , cispo degli occhi , continua rogna , e molte altre cose. Lor- Med. canz. 71- 4.
‎1838
4
Vocabulario Universale Italiano
Se alcuno aVessc avuto grande o piccolo o torto naso, se scrignuto , cispo dein Occhi , continua rogna , e molte altre cose. Lor. 1tled. canz. 71. 4'. Più scrignuta i: d'una chiocciola. CirÙfl Culv.5. 71. Resta impedito Di quella spalla, e diventò ...
‎1838
5
Vocabolario universale italiano
1411.111011. Entrando uno scrignuto in una città , nella quale era _uuo statuto cc. fllacslruzz. 1. 1ò'. Se nlcuno avesse avuto grande o piccolo o torto naso, se alerignuto , cispo degli occhi , continua rogna , e molte altre cose. Lor. ll/ml. cnnz.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
LilLMUll. Entrando uno scrignuto in una città, nella quale era _uno statuto ec- Maestruzz. 1. 18. Se alcuno avesse avuto grande o piccolo o torto naso, se scrignuto , cispo degli occhi , continua rogna , e molte altre cose. Lor. ll'led. canz. 71. 4'.
‎1838
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Budclig, adj. gobbo, scrignuto. etwas buckellg, gobetto, gobuzzo, gobbicclo. si” budelu; lachcn molle”, smascellare, sganasciar delle risa. hinten und voi-n buckcilg, più scrignuto d' una chiocciola, Baden, (sich) n. p. abbasiàrfi, piegarsi, ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Scrignuto . gibbofut . v. Gibbofo « Gibbuto , Gobbo t, 1. Gobbo add. Scarainazzo , Scrignuto $. gibbum fieri . v. Ingobbire. gibhu/ • v. Del fino i. I. Gibbo Í. Gobba , Gobbetta , Gobbo fuft. e S. I. Scrigno , Scrignuto , e Í. giganteut . v. Giganteo ...
Alamanno Salviati, 1738
9
Supplemento à vocabularj italiani: III
Aggctt. Che ha gobba, Gibboso, Scrignuto. %. I. Gobbo, parlandosi di naso, vale Che ha come un gobbo nel mezzo, un'escrescenza. Anche si dice Naso arcionato, Naso scrignuto. (DM. m'ilan.Nds coni* el sca- gnell de sciavatinj cioè Naso ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Googolare , Itrbaldanzire , Imbaldi- re, Ingazzurro, In zurro , Ringalluzza* re, Ringalluzzolare, Ringioire , SoHeche» rare. geflum edert. v. Fare atto. Glalappa. v. Scialappa . gibba. v. Gobba. gibber, v. Gobba, Gobbo fuit. Scrignuto. gibbo/us . v.
‎1741

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCRIGNUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scrignuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giuseppe Prezzolini l' anarchico conservatore
... sempre, senza intermissione, l'umanità gli apparve imbestiata e incapace di rifare diritto ciò che la natura volle storto e scrignuto. Solo, però, che mentre nel ... «Politica Magazine.info, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scrignuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scrignuto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z