Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scrima" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCRIMA AUF ITALIENISCH

scri · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCRIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scrima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCRIMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scrima» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Traditionelles Fechten

Scherma tradizionale

Traditionelle Zäune, antike Zäune oder historische Zäune ist der Wiederaufbau von Systemen, die vor der Sportcodierung des Zauns entwickelt wurden, basierend auf der verbleibenden historischen Dokumentation, der traditionellen Konservierungssysteme und der Kampfsimulationstests. Es ist nicht zu verwechseln mit theatralischen und choreographischen Zäunen, die in der Regel von den Systemen tatsächlich existiert, ganz anders als die moderne Sportwettbewerb, die den Sinn der Verwendung der Waffe verloren hat, als ob es wahr und scharf wäre. La scherma tradizionale, scherma antica o scherma storica è la ricostruzione dei sistemi sviluppatisi prima della codifica sportiva della scherma, sulla base della documentazione storica rimasta, dei sistemi tradizionali ancora conservati e della verifica in simulazione di combattimento. Non va confusa con la scherma teatrale e coreografica, che sono genericamente ispirate ai sistemi effettivamente esistiti, molto diverse dalla moderna scherma sportiva agonistica che ha perso il senso dell'uso dell'arma come se fosse vera ed affilata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scrima» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCRIMA


anteprima
an·te·pri·ma
causa prima
causa prima
come prima
come prima
da prima
da prima
dapprima
dap·pri·ma
di prima
di prima
escrima
scri·ma
imprima
im·pri·ma
isocrima
i·ʃo·cri·ma
lacrima
la·cri·ma
lagrima
lagrima
poco prima
poco prima
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sirima
si·ri·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCRIMA

scricchiolamento
scricchiolante
scricchiolare
scricchiolata
scricchiolio
scricchiolo
scriccio
scricciolo
scrigno
scrignuto
scrimaglia
scrimatore
scriminale
scriminante
scriminare
scriminatura
scrimolo
scrinare
scriniario
scrio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCRIMA

anima
anonima
cima
clima
decima
di massima
dima
dodicesima
enzima
in linea di massima
intima
lima
massima
minima
prossima
settima
sima
stima
ultima
vittima

Synonyme und Antonyme von scrima auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCRIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scrima gaetano opera significato capelli cisl scuola manuel giuseppe italiana francesco scherma tradizionale antica storica ricostruzione sistemi sviluppatisi prima della codifica sportiva sulla base documentazione rimasta tradizionali ancora conservati verifica simulazione scrima arte combattere studio schermistica occidentale periodo classico roma grecia medievale rinascimentale moderno comprende mappa ancona stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta photographer based milan works exhibit internationally accademia torino fondata nell aprile succursale piemontese prestigioso istituto ricerca studi federația română scrimă știri comments mihai covaliu președintele federației române primit cursul acestei după amiezi unei ceremonii read more armeggio marziale secondo mentalità medioevale società suddivisa fondamentali classi religiosi orantes combattenti milites lavoratori laborantes giulio italia linkedin profilo professionale

Übersetzung von scrima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCRIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von scrima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scrima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scrima» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scrima
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Scrima
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scrima
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scrima
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scrima
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scrima
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scrima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scrima
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Scrima
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scrima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scrima
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scrima
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scrima
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scrima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scrima
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scrima
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scrima
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scrima
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scrima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scrima
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scrima
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scrima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scrima
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scrima
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scrima
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scrima
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scrima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCRIMA»

Der Begriff «scrima» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scrima» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scrima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scrima».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCRIMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scrima» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scrima» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scrima auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCRIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scrima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scrima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
109. lo l' lio più volte, adoprando ogni scrima , Per non saper quanta virlù in te régna, Riguardata,o mia spada, tanto degna. Buon. Tanc. 5. 7. Ma or meco Ta non dovresti stare in sulla scrima. §. Per metáfora Perder la scrima vale Perder la  ...
‎1829
2
La fatica del cuore: saggio sull'ascesi esicasta
Oltre quello cosmogonico, Scrima individua anche l'archetipo rituale della benedizione nell'episodio della benedizione patriarcale di Giacobbe (Gen 48,14) : «Giuseppe conduce al padre Manasse ed Efraim, ma Giacobbe li benedice ...
Enrico Montanari, 2003
3
Il cristianesimo orientale e noi: la cultura ortodossa in ...
Un secondo esponente della teologia ortodossa romena, certamente meno famoso di Staniloae, è André Scrima (1925-2000), che in Romania si laureò sotto la direzione dello stesso Staniloae. Uomo di una cultura sconfinata, conosceva ...
Aldino Cazzago, 2008
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCRIMA. Scherma. Lat. gladiatura . Gr. (.reygpga 1/a. /|Iorg. a7. 2:. Ma questa volta la scrima sua erra. E Il. tog. lo t' ho più volte, adoprando o ni scrima, Per non saper quanta virtù in te regna, iguardata' , 0 mia spada tanto degna. Buon. Tano.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
L’ultima difesa pontificia di Ancona 7-29 settembre 1860 - ...
Le posizioni della lunetta Scrima furono, come visto, di nuovo presidiate della compagnia che la sera prima si era ritirata in Ancona. Furono mandati a presidiare posti di osservazione per raccogliere informazioni sul nemico, che ancora si ...
Massimo Coltrinari, 2013
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Scribacclada, Una vile scrittura. — Scriccluratt ( In dis. ) , Scribacchiante. Scribi, Scrigno. « Kl g'à pien el scrign » ; « Ha lo scrigno pieno ». Scrima, Scrima (in dis.) . Scherma. Pèrd la scrima: Perder il filo. Fa pèrd la scrima o scherma: Levar uno ...
Cletto Arrighi, 1896
7
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
(3) Di qui la nostra plebe assai- tare per assaltare; e assalto per assalto, da asuul . Cosi Matteo Spinello sotto 1' anno 1255: Et dettero due assaliti a Sfocerà. (4) Il Vocabolario: Scrima, scherma. Lat. gladiatura. Gr. tiovouaY/'a . Buon. Tane. 5.
Vincenzio Nannucci, 1843
8
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Da ns è pure il nostro ne, ci, ce. (3) Di qui la nostra plebe assaltare per assaltare; e assalto per assalto, da ii unii. Cosi Matteo Spinello sotto 1' anno 1255: Et dettero due assaliti a Nocera. (4) Il Vocabolario: Scrima, scherma. Lat. gladiatura.
Vincenzio Nannucci, 1843
9
Campagna di Guerra
Quest'operazione, sebbene alquanto contrastata dal fuoco della piazza e segnatamente dal forte Scrima, venne tosto eseguita. Le truppe presero immediatamente i loro campi nel modo seguente: quartier generale a Villa Cresci , brigata ...
Narrazione Militare, 1861
10
La Campagna di guerra nell' Umbria e nelle Marche: ...
Quest'operazione, sebbene alquanto contrastata dal fuoco della piazza e segnatamente dal forte Scrima, venne tosto eseguita. Le truppe presero immediatamente i loro campi nel modo seguente: quartier generale a Villa Cresci , brigata ...
‎1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCRIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scrima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ad Ottawa il Congresso Mondiale Internazionale dell'Educazione …
... affinchè l'educazione sia assunta come una priorità dalla comunità mondiale”, spiega il sindacato Confederale guidato da Francesco Scrima ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
2
Quell'intera famiglia sterminata sulla strada a Caianello
... arianese e di Generoso Scrima, giovane professionista esemplare, tutti residenti in quello stesso palazzo che affaccia nel triangolo Calvario, ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Francesco Scrima: la lotta contro 'Buona Scuola' continua
Intervista a Francesco Scrima, segretario nazionale della Cisl Scuola. Battaglia sulla legge 107, assunzioni e campagna referendaria tra i temi ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
4
Calcio. Promozione. Camaro, definito l'organigramma dirigenziale
... Amodeo, Saverio Ardizzone, Giovanni Falduto, Gaetano Fazzio, Antonio Grasso, Antonino Russo, Giuseppe Scrima e Richard Vitale. Grande ... «Messina Ora, Jul 15»
5
Emergenza caldo: a disposizione sale climatizzate e condizionatori …
Circoscrizione 2, Via Scrima 19 : lun. – merc. - ven. 9.00 - 13.00, il mart. e giov. 9.00- 13.00 e 15.00 17.00 Tel: 071 222.2920/2921/2922. «Vivere Ancona, Jul 15»
6
Scrima: "Una legge sbagliata che alimenta divisione e conflitti"
Sulla legge che da domani entrerà in vigore restano tutte le ragioni di dissenso che per mesi la Cisl Scuola ha in tanti modi rappresentato, ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
7
Stand, cortei e spettacoli: arriva la notte della Santuzza
L'organizzazione - concludono - è di un'Ati formata da Agave Spettacoli srl di Andrea Randazzo e Tecnoline srl di Natale Scrima, che si sono ... «PalermoToday, Jul 15»
8
Ecco la rinnovata scuola-calcio del Coiano Santa Lucia
... Francesco Panzera, Nicolino Lotrecchiano, Massimo Guarducci. Luigi Scrima, Enzo Bianchi e Pietro Marseglia. Vezio Trifoni. 12 luglio 2015 ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Quel taglio dimenticato di 2000 unità all'interno della categoria degli …
Su Cisl.it spicca l'articolo dedicato al comunicato di Francesco Scrima, il segretario generale del sindacato federale Cisl. Quando torna ... «Blasting News, Jul 15»
10
Scuola, Renzi fa approvare la riforma più odiata
Per Francesco Scrima (Cisl Scuola) «il governo si è assunto la grave responsabilità del mancato confronto con la scuola» e Rino Di meglio ... «il manifesto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scrima [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scrima>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z