Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMAIO AUF ITALIENISCH

se · ma · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Semaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semaio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von semaio im Wörterbuch ist Verkäufer von Samen. Eine andere Definition eines Semaio ist jemand, der die Eier von Seidenraupen anbaut oder verkauft. Semaio ist auch ein Hausierer von gerösteten und gesalzenen Kürbiskernen.

La prima definizione di semaio nel dizionario è venditore di sementi. Altra definizione di semaio è chi alleva o vende le uova dei bachi da seta. Semaio è anche venditore ambulante di semi di zucca abbrustoliti e salati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEMAIO


brumaio
bru·ma·io
calamaio
ca·la·ma·io
frimaio
fri·ma·io
gommaio
gom·ma·io
letamaio
le·ta·ma·io
lumaio
lu·ma·io
maio
ma·io
marmaio
mar·ma·io
pattumaio
pat·tu·ma·io
piumaio
piu·ma·io
pomaio
pomaio
primaio
pri·ma·io
ramaio
ra·ma·io
remaio
re·ma·io
rottamaio
rot·ta·ma·io
salumaio
sa·lu·ma·io
tomaio
to·ma·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMAIO

sema
semaforico
semaforista
semaforizzare
semaforizzazione
semaforo
semantema
semantica
semanticamente
semanticità
semantico
semantista
semasia
semasiologia
semasiologico
semasiologo
semata
sembiabile
sembiamento
sembiante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEMAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

Synonyme und Antonyme von semaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

semaio semaio grandi dizionari mài màia màie venditore sementi alleva vende uova bachi seta sapere semi zucca salati abbrustoliti piante parole finiscono findallwords terminano trova games come draw something rumble wordfeud angry words significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica vendi garzanti linguistica ambulante instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments morto orazio leoni cronaca tirreno meglio conosciuto perché vendita noccioline lupini tutta vita lista rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima anagrammi gioco utenti

Übersetzung von semaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von semaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von semaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

semaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

semaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

semaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

semaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

semaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

semaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

semaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

semaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

semaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

semaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

semaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

semaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

semaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

semaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

semaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

semaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

semaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

semaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

semaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

semaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMAIO»

Der Begriff «semaio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.063 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bollettino della Società geografica italiana
Prima cura del semaio arrivato ad Yokohama è quella di procurarsi pei tre o quattro mesi del suo soggirono una casa che offra locali opportuni a tenervi il seme ben arieggiato, riparato dall'umidità, e meno esposto ai pericoli d' incendio tanto ...
‎1870
2
Semai: setaioli italiani in Giappone (1861-1880) : ...
Andando in ordine alfabetico: Enrico Andreossi, che va in Giappone tra i primi, nel 1864, aveva fatto il semaio sin dal 1856, Carlo Antongini, in Giappone dal 1868, ha alle spalle nove anni da semaio, Giuseppe Biffi, dal 1868 in Giappone,  ...
Claudio Zanier, 2006
3
Bombyx Mori - La dotta industria bacologica e l'importanza ...
Quando, apartire dalla stagione sericola 7863-7864, il Giappone comincio ad assumere il ruolo di fornitore per eccellenza di seme-bacbi per gli allevamenti dell'Europa Mediterranea, la e l'azione del semaio professionista fece un ...
Maria Premuda, 2011
4
Scala grimaldelli: libro di aritmetica, e geometria ...
terzo: Ï49 àîîa prattîca dico che mulciplichi la linei cadente con la mira della ba(Ta >e quello semaio. E poi a» cora rault iplica la cadente in se,e quello che viene multipiica per 11. e ciò che risulta parti per 14.6 35 ciò che ne viene piglia la ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1602
5
Vita della B. Catherina di Genova
anni ella il era nel semaio di queir Infermi esercitata ; e U prima volta f u depositata invna bella Caflâ di legno , e fu posto in vn3 muraglia , sotto della quale , non s'auuiddero, che vi scorreua vn condotto d'acqua; e vi stette circa diciotto meli ...
Giacinto Parpera, 1682
6
Setaioli italiani in Asia: imprenditori della seta in Asia ...
Facchi, Gaetano (1812-1895), Sindaco di Brescia, semaio, 65n. Farini, Luigi Carlo (1812-1866), fu Presidente del Consiglio nel 1862-1863, 73,87 Fé d' Ostiani, Alessandro (1825-1898), diplomatico. Fu Ambasciatore in Cina e in Giappone, ...
Claudio Zanier, 2008
7
Nuova antologia
E. Montale. / miei scritti sul «Mondo» (da Bonsanli a Pannun zio), a cura di G Spadolini, pp. 84, 1981. L. 8.000. X. A. Di Putta, Giuseppe Bianchetti e l'i Antologia» di Vieusseux, pp. 80. 1981. L. 8.000. XI. Semaio testimone di un secolo, a cura ...
Francesco Protonotari, 1988
8
Bollettino
Al poco interesse del semaio si unisce anche l'opera dell'allevatore che spesso per avere più bozzoli aggiunge al prodotto altri bozzoli provenienti dal « pizzico » . (1) Questo fatto porta all'inconveniente della mescolanza delle razze, ...
Ascoli Piceno Stazione Sperimentale di Gelsicoltura e Bachicoltura, 1938
9
Vita e avventure di don Chisciotte della Mancia
Di quello che avvenne a Semaio Panr.a rondando per la sua itola » i8o Cap. L. Sì dichiara quali fossero gli incantatori e i carnefici, che frustarono la matrona , e pizzicarono e graffi/irono Don Chisciotte, e qual saccesso ebbe il paggio che ...
Miguel de Cervantes-Saavedra, 1833
10
Le istorie delle Indie Orientali
... ed anche dalle più rimote cominciarono i nuovi Cristiani a venire all' indulgenze ( le quali sendoci date dal Semaio Pontefice S35 PXLLS ZKTTKRK I . ..
Giovanni Pietro Maffei, 1806

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amarcord biancorosso: sguardo sulla tifoseria
... allora, iniziative come quella dei tifosi del Grosseto Baseball che apporranno Sabato 13 Settembre una targa in memoria del semaio Orazio ... «Grosseto Sport, Sep 14»
2
Fare il nesci, nacchero e rianda Lingua globalizzata, che fine avete …
Infine due espressioni che forse solo i nonni, di buona memoria, usano ancora: 'chi si diverte al seme' era il grido del semaio che per strada ti ... «La Nazione, Jan 12»
3
"Viaggio nell'interno del Giappone", anno di grazia 1872...
Rovistando tra gli scaffali della biblioteca dell'Istituto è venuto fuori un interessante resoconto di viaggio di tale Cesare Bresciani, semaio bresciano esperto ... «Paperblog, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/semaio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z