Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMAIO AUF ITALIENISCH

re · ma · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Remaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REMAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rudern im Wörterbuch ist, wer das Rudern macht.

La definizione di remaio nel dizionario è chi fabbrica remi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REMAIO


brumaio
bru·ma·io
calamaio
ca·la·ma·io
frimaio
fri·ma·io
gommaio
gom·ma·io
letamaio
le·ta·ma·io
lumaio
lu·ma·io
maio
ma·io
marmaio
mar·ma·io
pattumaio
pat·tu·ma·io
piumaio
piu·ma·io
pomaio
pomaio
primaio
pri·ma·io
ramaio
ra·ma·io
rottamaio
rot·ta·ma·io
salumaio
sa·lu·ma·io
semaio
se·ma·io
tomaio
to·ma·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REMAIO

rem
rema
remainder
remake
remare
remata
rematore
rembata
remeabile
remedio
remeggiare
remeggio
remico
remiero
remigamento
remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REMAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

Synonyme und Antonyme von remaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

remaio remaio grandi dizionari mài fabbrica remi film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani remàio remo nella classificazione professionale falegname specializzato costruzione imbarcazioni sportive pesca giacobbe elenco degli come maiore tratti dalla raccolta della lingua profilo personale incontra cuneo lovepedia uomo anni italia cercando donna relazioni occasionali legno larapedia professione gioco anagramma utenti sito giochi parole diverse trovate questa pagina tutti italian anagrams irapl remake remammo remancipa remancipai remancipano remancipare remancipati remancipato remancipavo remanciperà remancipo remando remano scopri tutto questo cognome name statistics ecco alcune statistiche

Übersetzung von remaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von remaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von remaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

remaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

remaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

remaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

remaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

remaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

remaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

remaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

remaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

remaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

remaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

remaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

remaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

remaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

remaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

remaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

remaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

remaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMAIO»

Der Begriff «remaio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remaio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
REMAIO. Quegli. che. fai. remi. (V. anno ). , “ REMAGGIO. Guernimenlo de' remi d 'una nave che anche dicesi palamenlo. REMO. Lungo pezzo di legno rotondo da un capo e piatto dall' altro, che si adopera per far camminare a braccia di ...
‎1833
2
Dizionario del dialetto veneziano
REMENGO, V. Rahengo. REMENGÔN, s. m. Barullo selvático, Celui che fa il mestiere di comprar e venderé cose da mangiare, senza eeserne legalmente aulorizzato. REMÈR, e. m. Remaio, Colui che fa i re- mi. REMERA, s. f. La femmina del ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
REMÈRA , s. f. Lajèmmimr del Remaio, la quale sull' esempio di altre voci consimili COBÌ formate, potrebbe dirsi Remota. “EMESSA, e. f. Rimando, T. di Ginecodrlla palla o del pallone, e si dice Quando una Balla è rimandata, che ehiamasi ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
REMENGON ,y s. m. Barullo salvalico ,, Colui che fa il mestiere di comprar e vendere cose da mangiare aenza. esserne legalmente antoruzato. REMl'SR, s. m. Remaio, Colui che fa i "ml. REMÈRA , e. f. Lajèrnmina del Remaio, la nale sull' ...
Guiseppe Boerio, 1829
5
Artisti attivi a Pisa fra XIII e XVII secolo
12/10/1393, suo nonno Clemente remaio del fu Iacopo della cappella di s.Vito, assieme a maestro Nuto remaio del fu Guglielmo della stessa cappella, acquista un pezzo di terra vignata nei confini di Livorno da Puccetto del fu Mone di quel ...
Miria Fanucci Lovitch, 1995
6
Forma Pisarum: storia urbanistica della città di Pisa
709) come « remaio », ma la sua situazione economica declina rovinosamente. A questo punto si può logicamente pensare che « remarius » (remaio, maestro di remi, e non rematore) era insieme cognome e professione di questa famiglia; ...
Emilio Tolaini, 1979
7
Bollettino storico pisano
Nel gennaio del 1395, maestro Nuto del fu Guglielmo remaio, Mu- frello del fu Francesco, entrambi della cappella di S. Vito, e Martino vinaio del fu Amadore da Marti 17 della cappella di S. Lucia dei Ricucchi, erano sindaci e procuratori di S.
‎1993
8
Storia civile e politica del commercio de' veneziani di ...
Un Calafatto, un Marangone, un Remaio, un Trombetta. Centottanta remigauti , tra i quali due Palombaj, Le munizioni poi od armi di cadauna galea ed altre cose ad essa pur necessarie. Cemottanra corazze . Verettoni 6000. e . CA? CAPO VII.
‎1800
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
RemAio.Colui,che fa петь. nf. Inf, ы. l. .‚. А Reunie'. Spignere 1:1V nave р“ р “_ _ co' remi . qu; _ La. unisa" . Gr. iper.' . Vit. JS. Pad. Carlisle.> Diff. fpir. . Q. Per быть Vit. JS. Pad. z. ~=99 ~ ` REM/«rico , e nluMA'r1co.B¢n. chè prelfo внимает ii ...
‎1739
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Remaio .. Salsicciaio. Scudoio. Setaiuolo. Sorbettiere. Spazzino . Spazzatore. Specchiai0 . Spronaio . Stringaio . Suac/ziellinaio . T ulaiuolo . Vasaia. Vele!!Iaio . Vermicellaio . MSTURA, n. f. (dal fr. Montare Diverse sorta (Ji grano mescolate ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/remaio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z