Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semantema" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMANTEMA AUF ITALIENISCH

se · man · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMANTEMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Semantema ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMANTEMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semantema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semantema im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Semantema im Wörterbuch ist ein festes Element, das den semantischen Inhalt eines Wortes angibt, das sich von dem Morphem unterscheidet, das es morphologisch charakterisiert.

La definizione di semantema nel dizionario è elemento fisso che indica il contenuto semantico di una parola, distinto dal morfema, che la caratterizza morfologicamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semantema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEMANTEMA


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·si·ste·ma
apotema
a·po·te·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
enantema
e·nan·te·ma
eritema
e·ri·te·ma
esantema
e·ʃan·te·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
sintema
sin·te·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMANTEMA

sema
semaforico
semaforista
semaforizzare
semaforizzazione
semaforo
semaio
semantica
semanticamente
semanticità
semantico
semantista
semasia
semasiologia
semasiologico
semasiologo
semata
sembiabile
sembiamento
sembiante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEMANTEMA

agrosistema
apostema
biastema
biosistema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
epitema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
servosistema
suprema
videosistema

Synonyme und Antonyme von semantema auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMANTEMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

semantema semantema nell enciclopedia treccani linguistica elemento della parola portatore significato quanto separato morfema cioè suffisso flessionale determina grandi dizionari ling fisso indica contenuto semantico distinto caratterizza sapere parte segno porta ilsignificato distinguendosi dalle parti grammaticali daprefissi suffissi desinenze corr wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni miglior gratuito portale italiani trova scritti dagli repubblica morfolog corriere sera scopri termine italian antonimi informazioni riguardo inglesi pronuncia come pronunciare

Übersetzung von semantema auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMANTEMA

Erfahre, wie die Übersetzung von semantema auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von semantema auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semantema» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

语义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

semantema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

semanteme
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

semanteme
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

semanteme
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

семантема
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semantema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

semanteme
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sémantème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semanteme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bedeutungsträger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

semanteme
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의의소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semanteme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

semanteme
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

semanteme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

semanteme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semanteme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

semantema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

semanteme
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

семантема
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semanteme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

semanteme
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

semantema
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

semanteme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

semanteme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semantema

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMANTEMA»

Der Begriff «semantema» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semantema» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semantema
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semantema».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMANTEMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semantema» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semantema» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semantema auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMANTEMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semantema in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semantema im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
Per quanto riguarda la forma, un semantema è una parola a sé stante. Trattandosi qui di una concezione sincronica della grammatica, non si può che constatare che un semantema non si lascia separare dai suoi morfemi lessicali.
Koen Wylin, 2000
2
Intenzionalità e riconoscimento. Scritti di etica e ...
semantema – l'essere o l'universo oggettuale che non appare nella sua concreta presenza deve rendersi concretamente presente – smettendo, pertanto, di apparire solo formalmente. 25. Quindi: quando l'essere o l'universo oggettuale che ...
Paolo Bettineschi, 2013
3
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
L'apparire trascendentale, in quanto si volge ad un contenuto determinato, è necessariamente un affermare o un negare, perché è un affermare o un negare anche il semplice tener fermo un semantema determinato (tener fermo e affermare ...
Carmelo Vigna, 2000
4
Cantare per Dio
Proprioperché svincolati dal semantema, icomponenti fonematici di esso possono infinitevolte partecipare a processi di ricomposizione, essendosi persa l' immagine mentale cheaquel semantema corrispondeva; inmodo analogo la ...
Silvia Magnani, 2011
5
Il Circolo linguistico di Praga (1926-1939): radici storiche ...
proprietà diverse di tutti gli elementi fonici, Kofinek introduce il tema della funzione semantematica che definisce «un determinato grado di nozionalità o di interiezionalità del semantema, che si manifesta con una coloritura emozionale più o ...
Savina Raynaud, 1990
6
Scritti in onore di Carlo Diano
mativo o non-trasformativo del semantema stesso. R. precisa poi che il valore durativo attribuito al tema del presente non modifica in alcun modo il valore del semantema, dal momento che «tanto la trasformazione quanto la ...
‎1975
7
Rivista di filosofia neo-scolastica
Ne La struttura originaria era poi già contenuto un altro teorema fondamentale: « Ogni significato vale L-immediatamente come una costante del semantema infinito»139. E cioè: ogni significato appartiene di necessità all'essenza della Totalità ...
Agostino Gemelli, 2002
8
Appunti di filosofia
Stabilito un certo criterio semantico, che è appunto quello empiristico, risulta che il semantema Dio è senza cespite e senza termine, non dice niente, non è un semantema. In efferti, come sappiamo da un po' di tempo, Deum nemo vidit ...
Gustavo Bontadini, 1996
9
Il campo di esperienza. Positività del sensibile e ricerca ...
Va però al di là dell'indicazione di Stalin in linguistica.9 L'approccio al linguaggio come ad una struttura gli permette di considerare la pa- rola poetica come un semantema, un elemento costitutivo, essenziale, letterale, nel quale si concentra il ...
Piergiorgio Bianchi, 2013
10
San Tommaso filosofo nel commento ai Salmi
Ci avvaliamo in questa sede del semantema sapientia, imprescindibile d'altro canto ai fini d'un chiarimento epistemologico sulla teologia del Medio Evo ( scienza o sapienza...?). Nella metafisica dello ens «con il semantema sapientia noi ...
Carmelo Pandolfi, 1993

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMANTEMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semantema im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cala il sipario sulla Cultura, chiudono anche i Musei: 31 lavoratori a …
Ludwing Purtroppo le parole sono inflazionate nel semantema, vivono fuori dalla realtà, ma tutto è soggetto al principio di realtà per cui di ... «FoggiaToday, Mär 15»
2
È giusto dire che "Dio non è cattolico"?
Padre Pasquale: L'attributo «cattolico», che a partire dal semantema greco è da intendersi «secondo il tutto, katà (secondo) olòn (il tutto)» ... «Aleteia, Nov 14»
3
Quando il sesso è un problema di dizionario
«Quando si decise di liberare almeno un semantema dallo stato di indecenza e conferirgli un titolo nobiliare, ai provini se ne presentarono ... «Il Sole 24 Ore, Jul 10»
4
Tutela del consumatore: l'orinatoio di Duchamp è un cesso
Non decontestualizzata, ma ricontestualizzata in una storia, quindi semantema in un progetto semantico. Idem per la maretta montaliana in ... «Il Sole 24 Ore, Sep 08»
5
“IL MITO DELL'11 SETTEMBRE” – IL CONCETTO DI COMPLOTTO
Per caso o per dolo, il semantema che per secoli o millenni ha significato il concetto di cospirazione adesso virtualmente significa cospirazione immaginaria. «Come Don Chisciotte, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semantema [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/semantema>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z