Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "setoluto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SETOLUTO AUF ITALIENISCH

se · to · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SETOLUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Setoluto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SETOLUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «setoluto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von setoluto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von absolut im Wörterbuch ist mit Borsten bedeckt.

La definizione di setoluto nel dizionario è coperto di setole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «setoluto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SETOLUTO


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
assoluto
as·so·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
convoluto
con·vo·lu·to
costoluto
co·sto·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
soluto
so·lu·to
voluto
vo·lu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SETOLUTO

seteria
setificio
setino
setola
setolare
setolatura
setolina
setolinare
setolino
setoloso
setoso
setta
settagenario
settaggio
settant´anni
settanta
settantasette
settantenario
settantennale
settantenne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SETOLUTO

bernoccoluto
bioccoluto
bitorzoluto
bozzoluto
capelluto
capo assoluto
catorzoluto
circonvoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
tubercoluto
velluto

Synonyme und Antonyme von setoluto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SETOLUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

setoluto setoluto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios cerdoso setáceo miglior grandi dizionari seto luto lett film segnala errori editore hoepli test home repubblica coperto setole peli ispidi come antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica molto setoloso termine setaceous sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue sapere deriv setola ricoperto estens duro ispido

Übersetzung von setoluto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SETOLUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von setoluto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von setoluto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «setoluto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

setoluto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

setoluto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

setoluto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

setoluto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

setoluto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

setoluto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

setoluto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

setoluto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

setoluto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setoluto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

setoluto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

setoluto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

setoluto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setoluto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

setoluto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

setoluto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

setoluto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

setoluto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

setoluto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

setoluto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

setoluto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

setoluto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

setoluto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

setoluto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

setoluto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

setoluto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von setoluto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SETOLUTO»

Der Begriff «setoluto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «setoluto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von setoluto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «setoluto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SETOLUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «setoluto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «setoluto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe setoluto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SETOLUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von setoluto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit setoluto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia confidenziale della letteratura -: Dall'età del ...
Fatto sta che capovolge il foglio e cerca di fissare l'immagine dell'animale tentando per tre volte una frase che renda tutta la meraviglia dell'evocazione.» O quante volte fusti tu veduto in fra l'onde del gonfiato e grande oceano, col setoluto e ...
Giampaolo Dossena, 2012
2
Leonardo da vinci - scritti letterari
2. a) Oquante volte fustituveduto in fra l'onde del gonfiato e grande oceano, col setoluto e nero dosso,aguisa di montagna e con gravee superbo andamento! b) E spessevolteeri veduto in l'onde del gonfiato e grande oceano, e col superbo fra  ...
Leonardo : da Vinci, 2011
3
Scritti letterari
2. a) Oquante volte fustitu vedutoinfra l'onde del gonfiato e grande oceano, col setoluto e nero dosso, aguisadi montagna econ grave e superbo andamento! b) Espesse volte eri vedutoinfral'onde del gonfiato egrande oceano, ecol ...
Leonardo Da Vinci, Augusto Marinoni, 2012
4
Fondamenti di comunicazione tecnico-scientifica
"O quante volte fusti tu veduto in fra l'onde del gonfiato e grande oceano, col setoluto e nero dosso, a guisa di montagna e con grave e superbo andamento!" Poi cerca di movimentare l'andamento'' del mostro, introduce il verbo volteggiare "E ...
Emilio Matricciani, 2003
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SETOLUTO. : - Per simil. Buon. Fier. 3. ti. 12. E quegli ocrlii di fuoco , Sofl”orriati in quegli archi delle ciglia lspide e sclulostt3 o," _' (Bot.) A giunto di Fusto , Foglia , Stipolzt , Calice , Ricettacolo cc. nelle ianie. (N) . Saronno , Se-to-lù-to. Add. [m.
‎1838
6
Opusculi di letteratura e di archeologia
Gl'impuri velli con splendente giunco, Tosar le lane alle pecore, e agl'ircil Ìagliar le giubbe, e il setoluto mento: Qui la traduzioni.r è oscura. Avrebbépotuto lasciar la lezione , [file porta constringere; e compire il senso in sccernc pecur etc. et ...
Giuseppe Crispi, 1836
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SETOLUTO/ Add. Setolofo . LMI. fe- tefur ) birfuttlf. Or. Curili/;. Mcrg. 5. 40. Ciriff. C alt. ^. 67. 1J/V. Off. an. 187. SET o NE . Laccio, o Carda fatta di ferole, per ufo di medicare alcun male- re de* cavalli . Lat funls tx feiii . Cr. 9. 14. ^• 'E cap. 16. i.
‎1739
8
Lezioni americane
E con setoluto e nero dosso, a guisa di montagna, quelle vincere e sopraffare! Ma il volteggiareglisembra attenui l'impressione di imponenza e di maestà che egli vuol evocare. Sceglie allora il verbo solcare e corregge tutta la costruzione del ...
Italo Calvino, 2012
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
(Dicefi anche Setoluto. ) Setoluto. Setolofo. L. fetofus , hir- futus. Se tòni. Corda fatta di fetole . L. funis tx fetis . Cr.9.25. 2. Ancóra gli fi mettano fotto la gola fetóni , acciocché per loro gli umori abbiano via da andar fuori ( Il tefto L. dice fettnes. ) ...
‎1729
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dim. di Setola Spaz- zoliuo. Con una SET0I4HA infusa in un poco aV acqua spruzzava te Вент. Gell. Oref. SETOLONE : s. m. Spezio d' erba. V. Equiseto. SETOLOSO, SA; add. Setosui. Pieno di setole , Setoluto. La coda del bue sia setolosa .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SETOLUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff setoluto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caccia al cinghiale: Sul poggio del Torrino tra verri e trenini..
Immediatamente decidemmo di accostare qualche segugio verso la zona dell'armatura dove il setoluto trenino aveva deragliato; ma non servì fare neanche un ... «Caccia Passione, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Setoluto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/setoluto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z