Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "setino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SETINO AUF ITALIENISCH

se · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SETINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Setino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SETINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «setino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von setino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Satzes im Wörterbuch ist eine Seidensocke, die verwendet wird, um Kirchen oder Häuser während der Feste, Spezifikt. Zu schmücken. religiös. Setino ist auch ein sehr dünner Seidenfaden zum Nähen, Sticken, Ausbessern von Seidenstoffen.

La definizione di setino nel dizionario è paramento di seta usato per addobbare chiese o case in occasione di feste, spec. religiose. Setino è anche filo di seta sottilissimo usato per cucire, ricamare, rammendare tessuti di seta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «setino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SETINO


abetino
a·be·ti·no
acetino
a·ce·ti·no
agostino
a·go·sti·no
aretino
a·re·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
chietino
chie·ti·no
cretino
cre·ti·no
destino
de·sti·no
etino
ti·no
latino
la·ti·no
licopodio abietino
licopodio abietino
martino
mar·ti·no
mattino
mat·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
pianetino
pia·ne·ti·no
pretino
pre·ti·no
retino
re·ti·no
tappetino
tappetino
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SETINO

setacciata
setacciatore
setacciatura
setaccio
setaceo
setaiolo
setale
sete
seteria
setificio
setola
setolare
setolatura
setolina
setolinare
setolino
setoloso
setoluto
setoso
setta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SETINO

bollettino
bottino
celestino
cestino
clandestino
cosentino
fiorentino
intestino
laurentino
listino
palatino
platino
puntino
quintino
ripristino
santino
sorrentino
tarantino
tino
volantino

Synonyme und Antonyme von setino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SETINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

setino portale fotografico paese sezze romano setino home spring summer hello kitty strawberry wheels monster high peppa ortale digilander ovvero membro della comunita digiland italiana sito trasferito fermodellismo fondato carpentieri maurizio scopo coinvolgere più appassionati fantastico mondo delle ferrovie promuovere comune carnevale tempo immemore maniera particolare originale festeggiare quei pochi paesi italiani etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria

Übersetzung von setino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SETINO

Erfahre, wie die Übersetzung von setino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von setino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «setino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

setino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

setino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

setino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

setino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

setino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

setino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

setino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

setino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

setino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

setino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

setino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

setino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

setino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

setino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

setino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Setino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

setino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

setino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

setino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

setino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Setino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

setino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

setino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

setino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von setino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SETINO»

Der Begriff «setino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «setino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von setino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «setino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SETINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «setino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «setino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe setino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SETINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von setino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit setino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta d'opuscolo scientifici, e filologici
Câp.xi. De Apiolarum urbe in Tometi- no , & Setinorum agro pofita , & de Antronia Gente. 86. Cap. xii. De Tolufca, feu Tolustia urbe Latinorum in agro Setino , & de LongulaitemLatinorum oppido. pag. 89. Cap. xi n. .De ForOxAppii in Agro ...
‎1737
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
53 scrive: che Sezze fu ed è antica città e anticovescovato, come si legge ne' brevi apostolici; che Polidio vescova setino nehro8o diè un luogo nella campagna setino per fabbricare un moaustero a s. Lidano abbate benedettino, e nel I ...
‎1854
3
Lettere di fisica sperimentale di d. Serafino Serrati monaco ...
R 28 ` che non fosse ricoperto tutto il sen(-` circoscritto ,xe chiuso dalla curvae dai due regoli che formano l'angolo B . Terminata che io ebbi l'appuntatura del setino, presi un piccolo pennello, e con una somma diligenza intingendolo prima  ...
Serafino Serrati, Aniello Lamberti, 1787
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
A quell'epoca già andavasi maneggiando la celebre lega latina, che tendeva ad emancipare il Lazio e le altre regioni soggetteafromani. ln fatti nel 4i5 Lucio Annio setino e Lucio Numidio circeiese, sebbene le loro patrie fossero colonie ...
Gaetano Moroni, 1858
5
Monumenti dello Stato pontificio: e relazione topografica di ...
42 minato Yarchivio Setino; intorno al quale molto vi sarebbe a fare perchi tesser volesse una più minuta istoria. Ciò non compete' almio assunto, ed or passo a riferire gli uominiillnstri che di Sezze vi furono. Già diedi-r molti cenni nelfistorico  ...
Giuseppe Marocco, 1834
6
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
... e di Plinio ne dobbiamo logicamente conchiudere che l'enologia romana è molto lungi dal poter vantare oggi, anche fra i suoi più squisiti prodotti, quella celebrità che si seppero acquistare l'albano, il setino, il cecubo ed il classico falerno.
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
A quell'epoca già antlavasi maneggiando la celebre lega latina, che tendeva ad ' emancipare il Lazio e le altre regioni soggette a'romani. infatti nel 415 Lucio Annio setino e Lucio Numidio circeiese, sebbene le loro patrie fossero colonie ...
Gaetano Moroni, 1858
8
Istruzione direttiva per la visita pastorale intimata col ...
Il velo umerale per il suddiacono può essere del colore del paramento, ma quello per la Benedizione e per la Comunione agl' infermi dev' essere »di setino bianco. Esamini il Parroco i paramenti, che non devono essere insudieiati, intignati, ...
Andrea Casasola, 1866
9
L'élite sovversiva. I notai nello Stato pontificio dall'età ...
... sta a me di tutelare per il bene pubblico. Non si devono avere rispetti umani, e quando tutti gli uomini di una società so- no ugualmente trattati è ingiustizia il loro lamento. Il Popolo Setino non può addietrato chiamarsi nel civile progresso ...
Isabella De Renzi, 2011
10
Mounmenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
... ciò che presenta la Sabina. Sebbene questo paese sia ora in istato molto meschino, nullameno. li) Molte ed interessanti memorie della nobilissima gente Gaetana saranno riportate nella Storia del Lazio estratte dall'archivio Setino , celebre ...
Giuseppe Marocco, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SETINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff setino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incidente stradale per Martufello, il comico di Sezze ferito in uno …
di Redazione – Martufello è rimasto coinvolto in un incidente stradale a Cura di Vetralla, nel viterbese. Il comico setino viaggiava sul suo ... «Latina Quotidiano, Jul 15»
2
Un viaggio a Sezze: tra storia e tradizioni, gastronomia e sagre
Conosciuti anche i festeggiamenti del Carnevale Setino e la manifestazione della “Befana scende dai tetti”. Annuncio promozionale. «LatinaToday, Jul 15»
3
Il setino Mohad Abdikadar conquista l'argento agli Europei under 23 …
TALLIN – Il suo debutto da naturalizzato azzurro avvenne nell'estate 2011 ai campionati europei juniores di atletica leggera a Tallin in Estonia ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
4
La "movida" imperversa anche nei Lepini. Ma i cittadini non si piegano
Ma anche nel paese setino, leggi e regolamenti alla mano, c'è chi ha deciso di dire basta! Per il momento sono un centinaio i sottoscrittori di ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
5
Atletica / Il formiano Simone Poccia pronto per la corsa a ostacoli …
... pontine convocate dal dt azzurro Massimo Magnani: l'ostacolista formiano Simone Poccia e il mezzofondista setino Mohad Abdikadar Sheik ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
6
Abusi sessuali su una minore, in aula dal 23 marzo
Accusato di aver abusato sessualmente della nipote di undici anni, un setino è stato rinviato a giudizio dal giudice per l'udienza preliminare del ... «H24notizie.com, Jun 15»
7
Medical Pontino, 14 a giudizio dal 9 marzo
... del setino Valter Miliucci, dalla Edil Art 2001 di Arturo Salvatore Di Muro, di Latina, e dalla Dierre 2005 di Renato Di Muro, anche lui di Latina. «H24notizie.com, Jun 15»
8
Calcio, importante riconoscimento per il dirigente setino Sisto Giorgi
Questo riconoscimento – ha proseguito l'assessore setino – è anche l'ennesima dimostrazione della validità dell'offerta sportiva setina, che ... «H24notizie.com, Jun 15»
9
Omicidio a Sezze, ucciso Maurizio Di Raimo. Arrestato il cognato
Ad aprile di cinque anni fa, un'operazione congiunta di polizia e carabinieri aveva portato all'arresto del setino, fermato nei pressi dell'ufficio ... «LatinaToday, Jun 15»
10
Martedì II° Memorial Campagnaro-Borgognoni targato Pirata …
... originario del Veneto è sceso nel territorio pontino per la bonifica mentre Piacentina Borgognoni era originaria proprio del territorio setino. «Sportlatina, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Setino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/setino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z