WAS BEDEUTET SFAVILLARE AUF ITALIENISCH
Definition von sfavillare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von funkelnd im Wörterbuch ist, Funken zu senden, Funken loszulassen: die brennende Glut funkelt. Eine andere Definition von Sekt ist zu leuchten, mit intensivem Gefühl zu leuchten: es hat zwei funkelnde Augen; das Gesicht der Freude funkelte. Sparkling strahlt auch Glühen, Helligkeit, für eine starke Emotion.
10 BÜCHER, DIE MIT «SFAVILLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sfavillare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sfavillare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SFAVILLARE. menti Selntllluvie , Diet'avillanlm] Lui. scintilluns. Gr. th9nplîuv.
Amet. 95. Quello , né più né meno che il bollente ferro tratto dell'ardenle fucina ,
vide d' infinite faville sfavillante. 1|].V. 3. 74'. Si mosse da lllt'llt) il ciclo fuori del ...
2
Vocabulario Universale Italiano
288. SFAVILLARE. menti Seiniillante , Disfavillanlc.) Lat. scintillans. Gr.
aro3npîfluv. Amet. 95. Qu«llo , né più nò meno che il bollente fcl'ro tratto del1'
ardente fucma , vide d' infinite faville sfavillante. ÀI.V. 3. 74. Si mosse da mezzo il
ciclo fuori ...
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SFAIDDAME'NTU, s. m. lo sfavillare, Sfavillamento. SFAIDDA'RI, v. n. mandar
fuori faville, ed è proprio del fuoco. Sfavillare. *2. — Fig. elicisi d'ogni altra cosa
che sparga raggi, o splendore. Sfavillare. *SFA1DDU'SU, agg. aggiunto a
carbone ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena),
1844
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sfavillare, usato con forza attiva, o piuttosto in signif. di Sfavillare mandando fuori
, versando, dardeggiando, ec. - Ed Etna vedi che '1 foco sfavilla Per due bocche,
ec. Dinaro. I. 3, c. 14, p. 246. Se bene (il sangue di i«cco) levava poco di quella ...
Giovanni Gherardini,
1857
5
La Divina Commedia di Dante Allighieri
0 vero sfavillar del santo Spiro, ' ,- a Come si fece subito e candente .3 Agli occhi
miei, che vinti nol soffrire! - 0 vero sfavillare dello Spirito Santo, come apparve
agli occhi miei istantaneo, e tanto sfolgorante, che vinti non ressero a mirarlo, ma
...
6
La divina commedia, corretta dal p. B. Lombardi
88. Jiistàr», sincope di ristorano, sinonimo di restarono, vale qui 'l medesimo elie
cessaifnn terminarono. 89. 9o. Non altrimenti ec. Costruzione. Non altrimenti tfi,
sfàvilla > manda favilla , ferro thè bolle * Come gli occhi sfavillare Cod. Vat. Chig.
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi,
1831
7
Supplemento à vocabularj italiani
I. Sfavillare, usato con forza attiva, o piuttosto in signif. di Sfavillare mandando
fuori, versando, dardeggiando, ec. - Ed Etna vedi che 'I foco sfavilla Per due
bocche, ec. Diium. i. 3, c. 14, P. 246. Se bene (il di becco) levava poco di quella
pietra ...
Giovanni Gherardini,
1857
8
La Divina commedia: . Purgatorio
Io sentiva osannar di coro in coro Al punto fisso, che gli tiene agli ubi E terrà
sempre , ne' quai sempre fòro : 97 E quella , che vedeva i pensier dubi Nella mia
mente , disse: i cerchi primi T' hanno mostrato Serafi e Cherùbi . dio i Io sfavillare
...
Dante Alighieri, Piero Gallardo,
1973
Perchè poi il verbo Sfavillare vale nel proprio, al dir della Crusca, Mandar fuori
faville, come succede nel fuoco ; perciò non può esso pure esser identico a
Brillare, in cui non si concepisce alcuna emissione di faville. Peraltro anche
Sfavillare ...
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Perchè poi il verbo Inslr. Sfavillare vale nel proprio , al dir della Crusca, Mandar
fuori faville, come succede nel fuoco ; perciò non può esso pure esser identico a
Brillare, in cui non si concepisce alcuna emissione di faville. Peraltro anche ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFAVILLARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sfavillare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Protezione civile campo scuola sinergia tra i gruppi
Da oggi non si vedranno più le luci del campo dal paese che facevano sfavillare le montagne, ma nel cuore e negli occhi di questi ragazzi ... «InfoOggi, Jul 15»
Il liceo artistico Apolloni presenta "La giostra di Giulia"
... là dentro? sembra di udire dei passi, un fruscìo di stoffe, abiti preziosi, un tintinnìo di collane e finalmente si vede sfavillare una corona. «Vivere Fano, Jun 15»
Giro d'Italia 2015, Sestriere: Contador verso la vittoria. Ma il futuro è …
E' stato il suo un Giro decoubertiniano, per l'etiope contava più partecipare (e concludere la corsa) che sfavillare. In classifica è sceso d'un ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
Media e giustizia, Don Ciotti e la verità del giornalismo
Ecco, non generalizzando don Luigi ha usato il bastone contro chi corrompe gli animi con questo sfavillare, ripetendo fino all'esaurimento che ... «Italintermedia, Mai 15»
Lorenzo, imprenditore del cibo da Treviso al Sichuan
«Sono arrivato in Cina all'apice dello sfavillare dell'economia locale. Il raffronto con la situazione italiana è stato fortissimo. Ho capito subito ... «Corriere della Sera, Mai 15»
Viaggio nell'evasione fiscale: 40 su cento riescono a farla franca
Solo di recente le previsioni ministeriali parlano di un sole che ricomincerebbe a sfavillare. Perciò, molto realisticamente, soprattutto se il Pil ... «Termoli Online, Apr 15»
Reportage. Il “sentiero di Nietzsche” a Eze: sulle tracce della …
Eze è una perla incastonata in un diadema d'imitazione, un rifugio nella costa azzurra delle paillettes monegasche, dello sfavillare di Cannes, ... «Barbadillo, Apr 15»
Barça-City è Luis Enrique contro Pellegrini: così diversi così simili...
Per recuperare lo svantaggio si affiderà a Sergio Aguero, amico di Messi, che sta dall'altra parte e che pare tornato a sfavillare dopo un (breve) ... «La Gazzetta dello Sport, Mär 15»
Lacoste | Intimo uomo | Primavera estate 2015
Un cover boy che potesse insomma far sfavillare sotto i riflettori del mondo il nuovissimo underwear del brand e la scelta del bruno Alexandre ... «Fashionblog, Feb 15»
Sanremo 2015 terza serata: Emma e Arisa look bocciato, la …
Due abiti a sirena, uno rosso che lascia le braccia scoperte e uno nero con le maniche lunghe che grazie al loro sfavillare della paillettes la ... «DaringToDo, Feb 15»